Translation of "please read carefully" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please drive carefully.
قد بحذر من فضلك.
Please travel carefully.
من فضلك كن حذرا
Please go back carefully.
ارجوك عود بامان
Please! Think carefully, child.
فكرى بحذر يا فتاه
Please examine them carefully.
أفحصوهم بعناية
Please shuffle the cards carefully.
من فضلك اخلط الورق جيدا .
Please listen carefully, Mr. Roark.
أرجوك اسمعنى باهتمام سيد رورك
Please, read.
معذرة (ميجيلي)، هي ا اقرأ.
Please, read.
اقرأ (ميجيلي).
I want you to read this carefully.
.... أريدك أن تقرأ هذا بعناية
Read it please.
إقرأه من فضلك
Answer this, and please answer it carefully.
أجيبى هذا.. وارجوك ان تجيبى بحرص
It's in the regulations. I read them carefully.
انها فى التعليمات لقد قرأتهم بعناية
Please read this text.
رجاء إقرأ هذا النص
27, please. Drive carefully. You're carrying precious cargo.
الـ27 من فضلك، قودي بعناية، فأنت تحملين شحنة ثمينة، أعني من القوة العاملة
Read it once more, please.
إقرأها مرة أخرى من فضلك.
Please read it. I insist.
أرجوك اقرأها , إنني أصر
Would you read that, please?
هلا قرأت هذا ، لو سمحت
Now please think carefully before you reply to this.
الآن, فك ر جيدا قبل ان ت جيب على هذا
Good. Read it to me, please.
جي د إقرأه لي، رجـاء
Come back and read it, please!
أرجوكي يا لوري أن تكملي الخطاب
Your attention, please. Listen to this carefully and keep calm.
انتباه من فضلكم استمعوا لهذا بهناية وابقوا هادئين
I have read your letter carefully and have noted your concerns.
وقد قرأت رسالتكم بتمعن وفطنت إلى شواغلكم.
Any contract or agreement must be read carefully before being signed.
إن أي عقد أو اتفاق ينبغي أن يقرأ بعناية قبل التوقيع عليه.
Please read the contract and sign it.
أجو أن وتقرأ العقد وتوقعه
The clerk will please read the verdict.
أيهاالكاتب،هلا قرأتالقرار.
We are all Italians. Please read, michele.
نعم كلنا إيطاليون، اقرأ (ميجيلي).
Please read the signature at the bottom.
برجاء قراءة التوقيع بالأسفل
Please run KPilot and check the configuration carefully to update the file.
رجاء تنفيذ KPilot و تفق د تشكيل إلى تحديث ملف .
The Nigerian delegation has carefully read Member States apos submissions on this subject.
لقد قرأ وفد نيجيريا بعناية ما قدمته الــدول اﻷعضاء من آراء بشأن هذا الموضوع.
Please insert the password to read the document
من فضلك أدخل كلمة السر لكى تقرأ المستند
Please insert the password to read the document
رجاء أدرج كلمة السر لكى تستطيع قراءة المستند
Would you read it to the court please?
هل يمكن ان تقرأيها للمحكمة يونيو 9, الساعة 8
Oh, please, can I help you read them?
أوه،من فضلك،ه ل أست ط ي ع م س اع د ت ك بق رأ تهم
Would you please read it for the tribunal?
هـل بالإمكان أن تقرأه للمحكمة رجاء
Please, you have some English books I can read?
أرجوك، لديك بالطبع بعض الكتب الإنجليزية هل أستطيع قراءة البعض منهم
Laurie, you come back and read the letter, please!
أرجوكي يا لوري أن تكملي الخطاب
Then listen carefully Joon Gu, and please make sure to tell Ha Ni's father.
اذن استمع الى جيدا جونج جو ثم تاكد بان تنقله لوالد هانى
Please read this and sign it, if it meets with your approval.
أرجو أن تقرأ هذا وتوقع عليه أذا حظى بموافقتك
and the book is delivered to one who is not educated, saying, Read this, please and he says, I can't read.
او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة
Unfortunately, Mr. Craster, I have already read this letter. Oh. Mr. Lermontov, please.
لسوء الحظ، سيد (كراستر) لقد قمت فعلا بقراءة هذه الرسالة
To read more about the university and the workshop held in February 2013, please read the post on the Rising Voices blog.
لمعرفة المزيد عن الجامعة وورشة العمل التي أقيمت في فبراير شباط 2013، تفضل بقراءة هذا المقال في الأصوات الصاعدة.
Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully.
الآن الناس يميلون إلى استخدام مقاربة بديلة، والتي هي أخذ بضعة مصادر وقرائتها بعناية.
I have suggested a compromise, which needs to be read carefully in the light of the chapeau, and also the subsequent subparagraphs.
وقد اقترحت حلا توفيقيا، يحتاج إلى قراءته بدقة في ضوء مقدمة المادة وكذلك الفقرات الفرعية اللاحقة.
There is no valid standard resource. Please select one which is neither read only nor inactive.
هناك هو لا سليم قياسي مور د رجاء تحديد هو قراءة غير نشط.

 

Related searches : Carefully Read - Please Carefully - Please Read - Will Carefully Read - Read It Carefully - Read Through Carefully - Read Very Carefully - Please Carefully Review - Please Check Carefully - Please Listen Carefully - Please Review Carefully - Please Drive Carefully - Please Also Read