ترجمة "she told that" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
That - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She told me that she wanted a pet dog. | أخبرتني أنها تريد كلبا أليفا . |
| One day, she told me that she wanted a pet cat. | أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة. |
| One victim testified that she was told her rapist was the police chief, and that she would be framed if she told anyone about his assaults. | ولقد شهدت إحدى الضحايا بأنها أ بل غ ت بأن مغتصبها هو قائد شرطة، وأنها تعرض نفسها بالوقوع ضحية تهمة ملفقة إذا أخبرت أحدا باعتدائه عليها. |
| She told him that he was right. | قالت له أنه كان محقا. |
| Layla told Sami that she would kill him. | قالت ليلى لسامي أن ها ستقتله. |
| She told me she knew my brother. | أخبرتني بأنها تعرف أخي. |
| She told them that she wanted to know them, and that she wanted her sons to know them, too. | لقد أخبرتهم بأنها كانت تريد أن تتعرف عليهم، وأنها كانت تريد لولديها أيضا أن يتعرفوا عليهم. |
| Tom told Mary that she shouldn't go there alone. | أخبر توم ماري بأنها لا يجب أن تذهب إلى هناك بمفردها. |
| The doctor told Layla that she couldn't have children. | أخبر الط بيب ليلى أن ها لم تكن قادرة على الإنجاب. |
| She told The Guardian | أخبرت صحيفة الغارديان |
| She never told me she had a cat. | لم تقل لي أبدا أنه كان لديها قط. |
| Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son. She ran and told her father. | واخبر يعقوب راحيل انه اخو ابيها وانه ابن رفقة. فركضت واخبرت اباها. |
| She was told that if she changed her mind about the hijab, the order would be annulled. | وقيل لها إنها إذا غيرت رأيها بشأن ارتداء الحجاب، فإن الأمر بطردها سي لغى. |
| She told me an interesting story. | حكت لي قصة شي قة. |
| She told her troubles to him. | حدثته عن مشاكلها. |
| Tell her what she told you. | أخبرها ما أخبرتك به. |
| Last night, she told me everything. | أخبرتني كل شيء الليلة الماضية. |
| Mennad told Baya she was beautiful. | قال من اد لباية أن ها جميلة. |
| In an interview, she told me | وفى مقابلة أجرتها قالت |
| She would have told us that you cannot live beyond your means. | إذ أنها كانت لتخبرنا بأننا لا نستطيع أن نعيش بما يتجاوز مواردنا . |
| And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years. | ثم أخبرتني والممرضات لم يذكروا هذا انها كانت عمياء أنها كانت عمياء تماما، نتيجة ضمور بقعي للشبكية ،منذ خمسة سنوات |
| And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son and she ran and told her father. | واخبر يعقوب راحيل انه اخو ابيها وانه ابن رفقة. فركضت واخبرت اباها. |
| She told me to open the window. | طلبت مني أن أفتح النافذة. |
| She told us the road was closed. | أخبرتنا بأن الطريق مغلق. |
| She told me a lot about you. | قالت لي الكثير عنك. |
| You won't believe what she told me! | لن تصد ق ما قالته لي! |
| You won't believe what she told me! | لن تصد قي ما قالته لي! |
| She told me that this is how you would typically test for anemia. | أخبرتني أن هذه هي الطريقة التي تفحص من خلالها فقر الدم عادة. |
| Fadil told Layla that she should leave her house and live with him. | قال فاضل لليلى أن ها ينبغي أن تغادر منزلها و تأتي للعيش معه. |
| She told FitzGibbon that her husband had learned about it from an American officer, but years later told her granddaughter that she had overheard the plans directly from the American soldiers billeted in her home. | لقد قالت لفيتزجيبون أن زوجها قد عرف تلك المعلومات من خلال ضابط أمريكي، ولكن بعد ذلك بسنوات أخبرت حفيدتها أنها استرقت السمع مباشرة إلي الجنود الأمريكان الذين كانوا يقطنون منزلها. |
| She wept before him the seven days, while their feast lasted and it happened on the seventh day, that he told her, because she pressed him severely and she told the riddle to the children of her people. | فبكت لديه السبعة الايام التي فيها كانت لهم الوليمة وكان في اليوم السابع انه اخبرها لانها ضايقته فاظهرت الاحجية لبني شعبها. |
| She told us not to make a noise. | طلبت منا ألا نصدر صوتا . |
| She told the OIOS investigators that she had had sexual relations with a MONUC soldier who was known to her (PK1). | وقامت بإبلاغ محققي مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأنها أجرت علاقات جنسية مع أحد جنود بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية كانت تعرفه باسم (PK1). |
| She was also told that in order to be released she would have to provide the information requested by her interrogators. | وتم إخبارها بأنها لا بد أن تزود المحققين بالمعلومات المطلوبة لكي يتم الإفراج عنها. |
| And she told me, Never import other people's limitations. | قالت لي اياكي ان تفرضي حدود و قيود الآخرين عليكي |
| When she came to her mother in law, she said, How did it go, my daughter? She told her all that the man had done to her. | فجاءت الى حماتها فقالت من انت يا بنتي. فاخبرتها بكل ما فعل لها الرجل. |
| And she wept before him the seven days, while their feast lasted and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore upon him and she told the riddle to the children of her people. | فبكت لديه السبعة الايام التي فيها كانت لهم الوليمة وكان في اليوم السابع انه اخبرها لانها ضايقته فاظهرت الاحجية لبني شعبها. |
| Dan told his daughter Linda that he would cut her off financially if she married Matt. | قال دان إلى إبنته ليندا آن سيقطعها ماليا إن تتزو ج مات. |
| One of them told us that she is sponsoring an Egyptian prisoner in a Zionist jail. | واحدة منهم حكيتلنا انها متبنية أسير مصري في سجون الصهاينة. |
| What has she told you about the animosity that the CNTE protests have created in Mexico? | ماذا تقول هي عن السخط الذي تثيره في البلاد مظاهرات CNTE |
| And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. | فذهبت هذه واخبرت الذين كانوا معه وهم ينوحون ويبكون. |
| And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her. | فجاءت الى حماتها فقالت من انت يا بنتي. فاخبرتها بكل ما فعل لها الرجل. |
| She told us, I believe HIV isn t the only killer. | فوصمة العار والتوتر الشديد أيضا يقتلان المرء بسرعة أكبر. |
| Life lost its meaning, she told American lawmakers in 2008. | وفي حديث مع المشرعين الأميركيين في عام 2008 قالت لقد فقدت الحياة معناها . |
| She told me in broken Arabic Wanna buy something Chinese? | تقول لى بلغة عربية مكسرة تشترى هاجة صينى |
Related searches : Told That - She Told Him - She Told Me - Told You That - Was Told That - Told Me That - Told Us That - Told Her That - Told - Tell Told Told - She Noted That - She States That - She Suggests That - She Stressed That