Translation of "told you that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I told you the truth when I told you I loved you. | أخبرتك بالحقيقة عندما ب حت بحبي لك. |
| And that man told me, So, here you are. | وأخبرني ذلك الرجل، اذا ، أنت هنا |
| But I told you that you have seen me, and yet you don't believe. | ولكني قلت لكم انكم قد رأيتموني ولستم تؤمنون. |
| Don't you remember that, when I was still with you, I told you these things? | أما تذكرون اني وانا بعد عندكم كنت اقول لكم هذا. |
| But I have told you these things, so that when the time comes, you may remember that I told you about them. I didn't tell you these things from the beginning, because I was with you. | لكني قد كلمتكم بهذا حتى اذا جاءت الساعة تذكرون اني انا قلته لكم. ولم اقل لكم من البداءة لاني كنت معكم. |
| I told you I don't know how to do that. | قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك. |
| I told you before! | قلت لك ذلك من قبل! |
| I told you before! | ألم أقل لك من قبل! |
| There is another threat that you haven t been told much about. | في الواقع، هناك تهديد آخر لم يحدثكم عنه المحدثون كثيرا . |
| Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things? | أما تذكرون اني وانا بعد عندكم كنت اقول لكم هذا. |
| But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you. | لكني قد كلمتكم بهذا حتى اذا جاءت الساعة تذكرون اني انا قلته لكم. ولم اقل لكم من البداءة لاني كنت معكم. |
| You told me so yourself. | أخبرتني ذلك بنفسك. |
| You might have told me. | من الممكن أن تكون قد أخبرتني. |
| You might have told me. | لربما قد سبق و قلت لي ذلك. |
| I told her about you. | أخبرتها عنك. |
| Brad Pitt What if I told you that I wasn't getting older ... | بنجامين باتون ماذا لو قلت لك أنني لم أكن اتقدم في السن... |
| She would have told us that you cannot live beyond your means. | إذ أنها كانت لتخبرنا بأننا لا نستطيع أن نعيش بما يتجاوز مواردنا . |
| They will be told , Proceed to that which you used to deny . | انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون . |
| God said, Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from? | فقال من اعلمك انك عريان. هل اكلت من الشجرة التي اوصيتك ان لا تأكل منها. |
| At the beginning I told you that I was going to show you two extraordinary photographs. | في البداية، أخبرتكم بأنني سأريكم صورتين غير عاديتين |
| Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe. | وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون. |
| I told you again and again. | لقد قلت لك ذلك تكرارا و مرارا. |
| I shouldn't have told you anything. | ما كان يجب علي أن أخبرك بكل شيء |
| Tell her what she told you. | أخبرها ما أخبرتك به. |
| Tell her what he told you. | أخبرها ما أخبرك به. |
| Tell them what I told you. | أخبرهم ما أخبرتك به . |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودك هنا. |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودكما هنا. |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودكم هنا. |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودكن هنا. |
| Forget what I just told you. | انس ما قلته لك للت و. |
| You should've told Tom the truth. | كان يجب عليك أن تقول الحقيقة لتوم. |
| Behold, I have told you beforehand. | ها انا قد سبقت واخبرتكم. |
| Behold, I have told you before. | ها انا قد سبقت واخبرتكم. |
| She told me that this is how you would typically test for anemia. | أخبرتني أن هذه هي الطريقة التي تفحص من خلالها فقر الدم عادة. |
| and they shall be told Where is that which you used to worship | وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون . |
| and they shall be told Where is that which you used to worship | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| And when they are told , Beware of that which is before you and that which is behind you , so that you may receive His mercy | وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم من عذاب الدنيا كغيرهم وما خلفكم من عذاب الآخرة لعلكم ترحمون أعرضوا . |
| And when they are told , Beware of that which is before you and that which is behind you , so that you may receive His mercy | وإذا قيل للمشركين احذروا أمر الآخرة وأهوالها وأحوال الدنيا وعقابها رجاء رحمة الله لكم ، أعرضوا ، ولم يجيبوا إلى ذلك . |
| Indeed, a distinguished Indian bureaucrat, a man of unimpeachable character, once told me that his mother had told him I believe you are not corrupt only because you are my son! | والواقع أن أحد البيروقراطيين البارزين في الهند، وهو رجل يتمتع بشخصية لا يرقى إليها الشك، أخبرني ذات يوم بأن أمه قالت له إنني أعتقد أنك لست فاسدا فقط لأنك ولدي . |
| As you have been told, I'm Bulgarian. | وكما تم إخباركم، فأنا بلغارى. |
| I'll never forget what you told me. | لن أنس أبدا ما قلته لي. |
| What they told you is not true. | ما أخبروك به ليس صحيحا . |
| I already told you he isn't here. | لقد قلت لك أنه ليس هنا. |
| She told me a lot about you. | قالت لي الكثير عنك. |
Related searches : Told That - Told You - You Told - Was Told That - Told Me That - Told Us That - She Told That - Told Her That - Told You Before - Has Told You - Who Told You - Told Me You - You Told Me - Told You About
