Translation of "told that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami told Layla that.
قال سامي ذلك لليلى.
That was what Tom told me.
هذا ما قاله توم لي.
That was what Tom told Mary.
هذا ما قاله توم لماري.
Sami told the doctor about that.
أخبر سامي الط بيب عن هذا الأمر.
Sami told that to a nurse.
قال سامي هذا لممر ضة.
Sami told that to a nurse.
قال سامي هذا لإحدى الممر ضات.
Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son. She ran and told her father.
واخبر يعقوب راحيل انه اخو ابيها وانه ابن رفقة. فركضت واخبرت اباها.
Tom told me that I shouldn't ever do that.
أخبرني توم بأل ا أفعل ذلك أبد ا.
She told him that he was right.
قالت له أنه كان محقا.
Tom hasn't yet told us about that.
لم يخبرنا توم عن ذلك بعد.
He told me that he was forgetful.
أخبرني أن ه كثير الن سيان.
I told him that nobody has forgotten them, and he told me to just keep praying for them.
أخبرته بأنه لم ينساهم أحد، وكان رد ه بأن أصل ي لهم قدر ما أستطيع.
And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son and she ran and told her father.
واخبر يعقوب راحيل انه اخو ابيها وانه ابن رفقة. فركضت واخبرت اباها.
He told me that Poe's novels were interesting.
قال لي أن روايات إيدغر آلان بو مثيرة للإهتمام.
I told her that you're a nice girl.
أخبرتها أنك فتاة لطيفة.
Tom told Mary that their relationship was over.
أخبر توم ماري بأن علاقتهما انتهت.
Mary told me that they slept together. Really?
أخبرتني ماري أنهم ناموا سوية. حقا
Layla told Sami that she would kill him.
قالت ليلى لسامي أن ها ستقتله.
And that man told me, So, here you are.
وأخبرني ذلك الرجل، اذا ، أنت هنا
She told me that she wanted a pet dog.
أخبرتني أنها تريد كلبا أليفا .
Tom told me that we were out of time.
أخبرني توم أن الوقت ن ف ذ من ا.
Tom told Mary that she shouldn't go there alone.
أخبر توم ماري بأنها لا يجب أن تذهب إلى هناك بمفردها.
Fadil told his family that he converted to Islam.
أخبر فاضل أسرته أن ه اعتنق الإسلام.
The doctor told Layla that she couldn't have children.
أخبر الط بيب ليلى أن ها لم تكن قادرة على الإنجاب.
Luckily for Sami, Layla told no one about that.
من حسن حظ سامي، لم تخبر ليلى أحدا عن ذلك.
Sami's parents told him that all Muslims were terrorists.
قالا والدي سامي لابنهما أن كل المسلمين إرهابي ين.
Iraqi human rights activist Yina Mohammad told alarabiya.net that
وفي جواب على سؤال عن دفاعه عن المثليين يقول
Abiathar told David that Saul had slain Yahweh's priests.
واخبر ابياثار داود بان شاول قد قتل كهنة الرب.
One victim testified that she was told her rapist was the police chief, and that she would be framed if she told anyone about his assaults.
ولقد شهدت إحدى الضحايا بأنها أ بل غ ت بأن مغتصبها هو قائد شرطة، وأنها تعرض نفسها بالوقوع ضحية تهمة ملفقة إذا أخبرت أحدا باعتدائه عليها.
He told me that he wanted to leave the company.
أخبرني أنه يريد ترك الشركة.
I told you I don't know how to do that.
قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.
My doctor told me that I should drink more water.
أخبرني الطبيب أن علي شرب المزيد من المياه.
Since that party, I haven't stopped cooking, he told Migramundo.
يقول طلال منذ ذلك العشاء في منزلي، لم أتوقف عن الطبخ .
They told him, Lord, that our eyes may be opened.
قالا له يا سيد ان تنفتح اعيننا.
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز.
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز.
One day, she told me that she wanted a pet cat.
أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة.
Tom told me that he does thirty push ups every morning.
أخبرني توم أنه يقوم بتمارين الضغط بعدد 30 مرة كل صباح
There is another threat that you haven t been told much about.
في الواقع، هناك تهديد آخر لم يحدثكم عنه المحدثون كثيرا .
I told him that I've always entered normally with this card.
قلت أنني لطالما دخلت من دون أية مشكلة بناء على إخراج القيد!
The teacher told us that there are five pillars of Islam.
الأستاذ حكالنا أركان الإسلام خمسة ، وعد ها له جيدا
The servant told Isaac all the things that he had done.
ثم حد ث العبد اسحق بكل الامور التي صنع.
Laban was told on the third day that Jacob had fled.
فأخبر لابان في اليوم الثالث بان يعقوب قد هرب.
And the servant told Isaac all things that he had done.
ثم حد ث العبد اسحق بكل الامور التي صنع.
I told you the truth when I told you I loved you.
أخبرتك بالحقيقة عندما ب حت بحبي لك.

 

Related searches : Told You That - Was Told That - Told Me That - Told Us That - She Told That - Told Her That - Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By