ترجمة "semi annual financial statements" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by its Internal Oversight Group. | وتتولى اليونيدو إعداد البيانات المالية السنوية ويراجعها فريق الرقابة الداخلية التابــع لها. |
| (d) Copies of annual or other reports of the organization, with financial statements and a list of financial sources and contributions, including governmental contributions | (د) تقديم نسخ من التقارير السنوية للمنظمة أو غيرها من التقارير، مصحوبة ببيانات مالية وقائمة بالمصادر والمساهمات المالية، بما في ذلك المساهمات الحكومية |
| At least three implementing partners included in the Board's sample submitted consolidated, audited annual financial statements, without project specific audits. | 114 وهناك ثلاثة على الأقل من الشركاء المنفذين المشمولين في العينة التي تناولها المجلس قدموا بيانات مالية سنوية مراجعة وموحدة دون تقديم مراجعات لحسابات كل مشروع على حدة. |
| Financial reports and audited financial statements | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| These mechanisms include semi annual reviews of all projects, as well as quarterly reviews and annual monitoring missions for all technical cooperation projects. | وتشمل هذه الآليات استعراضات لجميع المشاريع تجرى كل ستة أشهر، فضلا عن استعراضات تجري كل ثلاثة أشهر وبعثات سنوية لرصد جميع مشاريع التعاون التقني. |
| AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE CONVENTION'S | أولا معلومات أساسية |
| UNFPA annual financial review, 2004 | الاستعراض المالي السنوي لصندوق الأمم المتحدة للسكان للعام 2004 |
| The Executive Directorate will prepare and submit, through the Secretary General, a semi annual comprehensive report to the Committee plenary. | 7 ستعد المديرية التنفيذية وتقدم، عن طريق الأمين العام، تقريرا شاملا نصف سنوي إلى اللجنة بكامل هيئتها. |
| AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE CONVENTION'S TRUST | رابعا البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2002 2003 المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2003 |
| Notes to the financial statements Annex I | ملاحظات على البيانات المالية المرفق الأول |
| Financial reports, audited financial statements and reports of the Board of Auditors | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | وتتفق المعلومات المالية المستخدمة في وثائق أخرى مع المعلومات الواردة في هذه البيانات المالية. |
| The Board has not audited those financial statements. | ولم يراجع المجلس هذه البيانات المالية. |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | التقــــارير الماليــــة والبيانــــات الماليــــة المراجعــــة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | التقاريــر المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلـس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | مشروع قرار مقدم من الرئيس إثر مشاورات غير رسمية |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 60 234 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 121 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 123 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Annual review of the financial situation, 2004 | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2004 |
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية . |
| In this context, the appended financial statements (see chap. | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| Financial statements for the year ended 31 December 2004 | الالتزامات المصفاة المعلقة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
| Financial statements for the year ended 31 December 2004 | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| b Classified as contractual services in the financial statements. | (ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية. |
| Prior to the biennium 2002 2003, the financial statements of the United Nations Compensation Commission (UNCC) were included in the financial statements of the United Nations. | وكانت مراجعتها ومتابعة تلك المراجعة مشمولة في التقارير المناسبة للمجلس(2) والإدارة(3). |
| Annual financial review, 2004 (DP FPA 2005 15) | الاستعراض المالي السنوي لعام 2004 (DP FPA 2005 15) |
| 55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 55 220 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 56 233 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 61 233 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 62 223 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 58 249 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 59 264 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 60 234 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 57 278 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| 3rd meeting Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | الجلسة الثالثة التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Item 106 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | البند 106 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors P.122 | 123 التقــــارير الماليــــة والبيانــــات الماليــــة المراجعــــة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات م 122 |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272). | التقرير النصف السنوي الأول للأمين العام المقدم إلى مجلس الأمن عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) (S 2005 272). |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272). | التقرير نصف السنوي الأول المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) (S 2005 272) |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272) | التقرير نصف السنوي الأول المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559(2004) (S 2005 272) |
| These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. | والمسؤول عن هذه البيانات المالية هو المفوض السامي. |
| The Panel has received no audited financial statements from FDA. | 131 لم يتلق الفريق أية بيانات مالية مراجعة من هيئة التنمية الحرجية. |
Related searches : Semi-annual Financial Statements - Annual Financial Statements - Financial Statements - Semi-annual Period - Semi-annual Report - Semi-annual Instalments - Semi-annual Meeting - Semi-annual Figures - Semi-annual Basis - Consolidated Annual Statements - Published Financial Statements - Publish Financial Statements - Accurate Financial Statements - Public Financial Statements - Approved Financial Statements
