ترجمة "سنوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Annual Quarterly Yearly Quarterly Revenue

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ذكرى سنوية
Anniversary
ذكرة سنوية
Show anniversaries from your calendar
ذكرة سنوية
Show anniversaries
ذكرة سنوية
Show birthdays from your address book
ذكرة سنوية
Show anniversaries from your address book
ذكرة سنوية
Show anniversaries
ذكرة سنوية
Show birthdays from address book
ذكرة سنوية
Show anniversaries from address book
ذكرة سنوية
ANNIVERSARY
ذكرة سنوية
Anniversary
ذكرة سنوية
Show anniveraries
ذكرى سنوية، إذن...
An anniversary, then...
وفي حالتي ربع سنوية
In my case it's quarterly.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
A black background is used to signal areas where the situation is not improving or is getting worse.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
Obviously, the experience of countries in each subregion may differ from the subregional average.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
Analysis of the responses provided by States in various subsections of the biennial reports questionnaire on drug demand reduction and table 2 can be used to draw some basic conclusions for consideration by the Commission
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
Source Biennial reports questionnaire.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
(e) In terms of the regional analysis, Central, South and South West Asia, North Africa and the Middle East and Sub Saharan Africa require more resolve and resources for drug demand reduction.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
The Demand Reduction Index is based on the responses given by the Member States through the biennial reports questionnaire, focusing on the implementation and coverage of activities in drug demand reduction.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
An analysis has been conducted using the data provided by those countries which have responded to the biennial reports questionnaire for more than one reporting period.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
With regard to Tackling the problem , the questions changed significantly during the revision of the questionnaire and, therefore, the present analysis includes only the reporting periods 2000 2002 and 2002 2004 to ensure comparability.
المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية.
It is hoped that the new method will improve the overall analysis of the measures taken towards achieving the goals and targets adopted by the General Assembly at its twentieth special session in the area of drug demand reduction, and support the long term assessment of the implementation of the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction (General Assembly resolution 54 132, annex).
٦ العد المادي عملية سنوية.
6. Physical count is an annual feature.
)ب( المواد التقنية وتشمل مذكرات علمية وتقنية )سنوية( وببليوغرافيات عن المخدرات والكيماويات المدرجة في القوائم حديثا )سنوية(
(b) Technical materials scientific and technical notes (annual) and bibliographies on newly scheduled drugs and chemicals (annual).
وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24).
New Zealand has agreed to admit an annual quota.
)ج( عقد اجتماعات سنوية لتقييم التنفيذ
(c) Hold the annual implementation assessment meetings
)أ( نشرات احصائية سنوية وفصلية عن التنغستن والقصدير ونشرات احصائية سنوية، وفصلية بمساعدة صندوق استئماني، عن ركاز الحديد واحصاءات سنوية عن البوكسيت اﻷلومينا اﻷلمنيوم )صدرت جميع النشرات المتعلقة بعام ١٩٩٣(
(a) Annual and quarterly statistical bulletins on tungsten and tin annual and, with the assistance of a trust fund, quarterly statistical publications on iron ore and annual statistics on bauxite alumina aluminium (all the issues for 1993 have been published)
أرابيسك، مسابقة سنوية لاختيار أفضل المدونات العربية.
Arabisk is an annual competition to select the best Arabic blogs.
تقديم منح دراسية سنوية لطلاب الدول الصديقة.
H. Technical education and vocational training All types of technical education and vocational training are regarded as vital to the preparation, training and development of the national workforce and the improvement of its productivity.
التقارير الربع سنوية عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية
in the monitoring of earthquakes and nuclear explosions
وظهرت أول مجموعة بيانات سنوية في عام 1917.
The first annual data set, for 1911, appeared in 1917.
17 وسيقدم فريق المدينة تقارير سنوية إلى اللجنة.
The city group will report annually to the Commission.
20 ستقدم اللجنة تقارير سنوية إلى اللجنة الإحصائية.
The Committee would report to the Statistical Commission on an annual basis.
7 ستقدم اللجنة إلى اللجنة الإحصائية تقارير سنوية.
The Committee will prepare an annual report for submission to the Statistical Commission.
٣ دورات سنوية مدة كل منها ثﻻثة أسابيع
3 three week sessions per year
وأضافت أن فكرة تسديد اﻻشتراكات المستحقة على أربعة أقساط ربع سنوية مهمة، شريطة أن تسدد هذه اﻷقساط اﻷربعة الربع سنوية بالكامل وفي مواعيدها.
The idea of allowing assessments to be paid in four quarterly instalments was an interesting one, provided that all quarterly payments were made in full and on time.
ففي عام ١٩٨٣، تم تغيير التواتر من تسوية سنوية إلى نصف سنوية، مع زيادة في العامل المحرك من ٣ إلى ٥ في المائة.
In 1983, the frequency was changed from annual to semi annual, with an increase in the trigger point from 3 to 5 per cent.
وتعقد اللجنة الفرعية دورة سنوية بجنيف مدتها ثلاثة أسابيع.
The Subcommission holds an annual three week session in Geneva.
() وفي أستراليا وشيلي، يشار إلى نشر خطط اشتراء سنوية.
In Australia and Chile, reference is made to the publication of annual procurement plans (APPs).
جامعة ﻻغوس، جائزة سنوية للطالب المتفوق في علم القانون.
University of Lagos, Annual Award to the Best Student in Jurisprudence.
جامعة جوس، جائزة سنوية للطالب المتفوق في القانون الدولي.
University of Jos, Annual Award to the Best Student in International Law.
٢٦ ٥ وتقدم اللجنة تقارير سنوية الى الجمعية العامة.
26. The Commission reports annually to the General Assembly.
يعطي ربحا سنوية بقيمة مليون و 700 ألف دولار
makes a yearly revenue of 1700 000.
ربما لا تعلمون هذا ولكنني اليوم أحتفل بذكرة سنوية .
You may not know this, but you are celebrating an anniversary with me.
خطاب لذكرى سنوية من (رودولف فالنتينو)، هذا ساحر جد ا.
Please sit down. You make me nervous.