ترجمة "reasons for hope" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For these reasons,
''لهذه الأسباب،
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?
لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا.
Hope has not, after all, become a redundant virtue in the twenty first century. But, looking around us today, there do not seem to be many reasons for optimism elsewhere.
ويبدو أن الأمل، رغم كل شيء، لم يتحول إلى فضيلة زائدة عن الحاجة في القرن الحادي والعشرين ولكن إذا نظرنا حولنا اليوم فقد لا نجد العديد من الأسباب للتفاؤل في أمكان أخرى من العالم.
For good reasons, right?
لأسباب جيدة ، أليس كذلك
Ten Reasons for Europe
عشرة أسباب للأمل في أوروبا
Reissued for technical reasons.
الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة
Reissued for technical reasons.
5 اعتماد النظام الداخلي.
Reissued for technical reasons.
عملت لجنة وثائق التفويض على أساس التطبيق المؤقت للنظام الداخلي المؤقت، على النحو الذي أورده المؤتمر في إطار البند 4 من جدول الأعمال.
Reissued for technical reasons.
الدورة الستون
Reissued for technical reasons.
الحواشي
Reissued for technical reasons.
() انظر A 59 565.
Reissued for technical reasons.
الحواشي (تابع)
Reissued for technical reasons.
نشرة الأمين العام
Reissued for technical reasons.
أولا مقد مة
Reasons for the proposal
ثانيا دواعي الاقتراح
Reissued for technical reasons.
الأمم المتحدة E
Reissued for technical reasons.
و 4 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
Reissued for technical reasons.
2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005.
There are grey areas in the Turkish experiment with moderate Islam, and, beyond Iran s Mullahs, there are reasons for hope in the vibrant and resilient character of that country s civil society.
فهناك مناطق رمادية في التجربة التركية مع الإسلام المعتدل ، وإذا ما نظرنا إلى ما هو أبعد من الملالي في إيران فسوف نطلع على أسباب للأمل في الطبيعة الحيوية المرنة التي يتمتع بها المجتمع المدني في ذلك البلد.
Five Reasons for Slow Growth
خمسة أسباب وراء النمو البطيء
Common reasons for connection failures
الأسباب الشائعة لفشل الاتصال
Re issued for technical reasons
أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
Second reissue for technical reasons.
الدورة الستون
6180 Licence for political reasons
6180 ترخيص لأسباب سياسية
6280 Quotas for political reasons
6280 الحصص المخصصة لأسباب سياسية
Re issued for technical reasons.
باء الحضور
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا.
For these reasons, and in light of the Vienna Convention s specific terms, I believe that the EU cannot just move on and hope that the media furor over Snowden s allegations will die down.
لهذه الأسباب، وفي ضوء شروط اتفاقية فيينا المحددة، فأنا أعتقد أن الاتحاد الأوروبي لا يستطيع أن يتجاهل الأمر ببساطة على أمل خفوت الضجة الإعلامية المثارة حول ادعاءات سنودن بمرور الوقت.
Hope for Nigerians
أمل الهاشتاج من أجل أهل نيجيريا
Reasons for establishing the Trust Fund
دواعي إنشاء الصندوق الاستئماني
There are obvious reasons for this.
ويرجع كل هذا إلى أسباب واضحة.
There are many reasons for this.
هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى هذا الفشل.
There are two reasons for this.
ويرجع هذا إلى سببين.
This is unacceptable for two reasons.
وهذا البديل غير مقبول لسببين.
There are four reasons for this.
يرجع هذا إلى أربعة أسباب.
There are two reasons for this
يرجع هذا إلى سببين
There are good reasons for this.
وهناك أسباب وجيهة وراء اختيارهم هذا.
They have significant reasons for doubt.
ولكن مع شروع قادة الصين في الاستعدادات النهائية للألعاب في شهر أغسطس آب القادم، فربما يتساءلون فيما بينهم ما إذا كانت استضافة هذا الحدث فكرة صائبة كما تصوروا في مستهل الأمر. وقد يكون لديهم من الأسباب الوجيهة ما يجعلهم يتشككون حقا في مدى صواب هذه الفكرة.
He explains his reasons for collaborating
مفسرا أسبابه تعاونه
Several reasons account for this phenomenon.
وهناك عدة أسباب تفسر هذه الظاهرة.
6380 Prohibition for political reasons (embargo)
6380 حظر لأسباب سياسية
This is so for several reasons.
ويستند هذا التحديد إلى عدة أسباب.
There are several reasons for that.
وذلك راجع إلى عدة أسباب.
Hope for Hong Kong
هونج كونج والأمل
New Hope for India
أمل جديد للهند

 

Related searches : Hope For - Reasons For - Hope For You - Hope For More - Hope For Peace - Hope For Improvement - Hope For Tomorrow - Hope For Success - Great Hope For - For The Hope - Cause For Hope - I Hope For - We Hope For - Hope For Understanding