ترجمة "most cosmopolitan city" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
City - translation : Cosmopolitan - translation : Most - translation : Most cosmopolitan city - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City. | أولا، لأنها تتيح لنا عرض السينمائيين العرب والأصوات في واحدة من أكثر المدن عالمية في العالم، مدينة نيويورك. |
Singapore, a cosmopolitan city State with a multiracial and multireligious population, is particularly vulnerable. | إن سنغافورة، وهي دولة مدينة ذات طابع عالمي يقطنها سكان متعددو الأعراق والديانات، معرضة للخطر بوجه خاص. |
Image by International Newsreel , via Wikimedia Commons.Once upon a time, there was a mythical city on the Asia Minor coast the great city of Smyrna, one of the world s richest, most cosmopolitan and ethnically diverse metropolises. | الصورة من ويكيميديا كومنزكان ياما كان، مدينة أسطوري ة على ساحل آسيا الصغرى اسم ها سميرنا العظمى، واحدة من أغنى الحواضر وأكثرها عالمي ة وتنو ع ا عرقي ا. |
Cosmopolitan train, this. | قطار دولى... |
'It's due to Cosmopolitan magazine.' | أو مجلة كوزموبوليتان. |
And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures. | يقول باول كوهين ان الغرب يظن عن نفسه انه الثقافة الاكثر عالمية التي يمكن تطبيقها على نطاق واسع بين معظم الثقافات |
And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures. | يقول باول كوهين ان الغرب يظن عن نفسه انه الثقافة الاكثر عالمية التي يمكن تطبيقها على نطاق واسع |
First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, | أولا، لأنها تتيح لنا عرض السينمائيين العرب والأصوات في واحدة من أكثر المدن عالمية في العالم، |
Of course, a cosmopolitan class is hardly new. | إن الطبقة العالمية ليست جديدة أبدا بالطبع. |
Most of the city is in the Hamilton City School District. | هاملتن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. |
He is young, handsome, smart, inspiring, educated, cosmopolitan, and above all, he promises a radical change from the most unpopular American administration in history. | فهو شاب وسيم ذكي وملهم ومتعلم وعالمي النـزعة، وهو في المقام الأول من الأهمية ي ـع د بتحول جذري عن أساليب الإدارة الأميركية الأقل شعبية في التاريخ. |
Demographics Jacksonville is the most populous city in Florida, and the twelfth most populous city in the United States. | جاكسونفيل (Jacksonville) هي المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان في ولاية فلوريدا، وترتيبها 13 بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية. |
This perfectly matched the stereotype of the rootless cosmopolitan Jewish moneygrubber. | ولقد كان ذلك مطابقا تماما للصورة النمطية لليهودي عديم الجذور الذي لا ينتمي إلى وطن بعينه ولا هم له سوى تكديس المال. |
By nightfall, most of the city was burning. | مع حلول الظلام، كان معظم المدينة يحترق. |
Florence is the most beautiful city in Italy. | فلورنس هي أجمل مدن إيطاليا. |
The most rapidly growing city in the country. | يجب دفعها الزيارة ، قال. المدينة الأكثر نموا سريعا في |
These cosmopolitan traders, operating then as brokers between cultures of Afro Eurasia. | أهم المقرضين للمسافات الطويلة.عملت هذه التجارة العالمية بعد ذلك كوسيط بين الثقاقات الأفرويوروأسيوية . |
The city has grown from a Stone Age settlement to Poland's second most important city. | وقد نمت المدينة من مستوطنة العصر الحجري إلى مدينة بولندا ثاني أهم. |
The New Taipei City () is a special municipality and the most populous city in Taiwan. | تايبيه الجديدة(معناها الحرفي مدينة الشمال الجديدة) مدينة تقع في شمال تايوان. |
And most of the people are leaving the city and living outside of the city. | ومعظم السكان يغادرون المدينة، ويسكنون خارج المدينة. |
Indeed, prior to Saudi Wahhabi rule in 1932, Mecca was cosmopolitan and open. | في الحقيقة، قبل الحكم السعودي الوهابي في عام 1932 كانت مكة مدينة عالمية مفتوحة للجميع. |
Parque Ibirapuera (Ibirapuera Park), the most famous in the city. | إبيرابويرا بارك، الأشهر في المدينة. |
On 27 July, Armenian troops burned most of the city. | وفي يوم ٢٧ تموز يوليه أحرقت القوات اﻷرمنية أغلب المدينة. |
City government, Provincial government, to the most local neighborhood districts. | حكومة المدينة، حكومة المقاطعة، إلى أصغر المقاطعات المحلية. |
Multiculturalists are reluctant to endorse this part of the cosmopolitan bargain, but liberals must. | والحقيقة أن أنصار التعددية الثقافية لا يبدون أي اهتمام بدعم هذا الجانب من صفقة العالمية، إلا أن أنصار الليبرالية لابد وأن يولوا هذا الجانب أشد الاهتمام. |
Taylor is the 17th most populous city in Michigan and the 543rd largest city in the United States. | تايلور ترتيبها 17 بين أكثر المدن اكتظاظا بالسكان في ميشيغان وترتيبها 418 بين أكبر مدن الولايات المتحدة. |
McAllen is the twenty second most populous city in Texas and the largest city in Hidalgo County, Texas. | ماكالين هي أكبر مدينة في مقاطعة هيدالجو، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Football is one of the most popular sports in the city. | كرة القدم هي واحدة من أكثر الرياضات شعبية في المدينة. |
The most expensive real estate on this planet in every city | وأغلى العقارات على هذا الكوكب في كل مدينة |
Nothin' much, just the most famous girl in New York City. | ليس هناك ما هو أكثر من أشهر فتاة في مدينة نيويورك |
Chicago ( or ) is the third most populous city in the United States, after New York City and Los Angeles. | شيكاغو ( Chicago) هي ثالث أكبر مدينة في الولايات المتحدة الأمريكية سكانا بعد مدينة نيويورك ولوس أنجلوس. |
North Ridgeville is the third largest city in in Lorain County, and the 50th most populated city in Ohio. | نورث ريدجفيل (أوهايو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لوراين، أوهايو. |
The cosmopolitans tend to be increasingly wealthy, and their wealth helps mark them as cosmopolitan. | يزداد العالميون ثراء يوما بعد يوم، ويساعد ثراؤهم على تعزيز صورتهم كعالميين. |
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West. | ومن اجل ذلك .. وكنتيجة فان الحضارات الشرقية اكثر عالمية من تلك الغربية |
Kadıköy ( ancient and Byzantine Chalcedon ()), is a large, populous, and cosmopolitan district of Istanbul, Turkey on the northern shore of the Sea of Marmara, facing the historic city centre on the European side of the Bosporus. | قاضي كوي (بالتركية Kadıköy)، أحد أحياء إسطنبول، تقع على الشاطئ الشمالي من بحر مرمرة في مواجهة المركز القديم التاريخي للمدينة على الجانب الأوروبي من مضيق البسفور. |
Invasion of Iraq For most of 2005 to 2007 it was considered the most violent city in Iraq. | بالنسبة لمعظم من عام 2005 إلى عام 2007 تم اعتبار أنها المدينة الأكثر عنفا في العراق. |
The City of Colorado Springs is the most extensive municipality and most populous home rule municipality in Colorado. | ساوبيت is the least extensive and the fourth least populous municipality in Colorado. |
Most of the city is in Hall County, with a small eastern portion of the city located in Banks County. | لولا هي مدينة تقع في مقاطعة هال، جورجيا, مقاطعة بانكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
The city of Agdam was totally captured on 23 July 1993. Most of the city was destroyed by Armenian artillery. | وتم احتﻻل مدينة أغدام احتﻻﻻ كامﻻ يوم ٢٣ تموز يوليه ١٩٩٣ ودمرت المدفعية اﻷرمنية معظم اجزاء المدينة. |
It had a new, charismatic president, who was known as an Anglophile and a cosmopolitan spirit. | وكان يحكمها آنذاك رئيس يتمتع بشخصية جاذبة، وكان من المعروف عنه حبه لانجلترا وروحه العالمية. |
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor. Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands . | بدا quot النافذ العالمي quot وكأنه طبيب اختصاصي بينما كان quot النافذ المحلي quot أشبه بطبيب العائلة. نوه ميرتون إلى ذلك باستنتاجه quot يتابع النافذون العالميون الأمور لأنهم يعرفون ، أما المحليون منهم فيتابعون لأنهم يدركون quot |
Baltimore (, locally ) is the largest city in the State of Maryland, the largest independent city in the United States, and the 26th most populous city in the country. | بولتيمور (Baltimore) هي أكبر مدن ولاية ميريلاند الأمريكية، ورابع أكبر مدن الساحل الشرقي للولايات المتحدة بعد مدينة نيويورك وفيلادلفيا وجاكسونفيل. |
It is the most populous city in Crawford County and in southeastern Kansas. | وهي أكثر المدن اكتظاظا بالسكان في مقاطعة كراوفورد وفي جنوب شرق كانساس. |
There is good tourism infrastructure in every big city and most tourist resorts. | هناك بنية تحتية جيدة السياحة في كل مدينة كبيرة والمنتجعات السياحية الأكثر. |
Ward is the fourth most populous city in Lonoke County, Arkansas, United States. | وارد هي مدينة تقع في مقاطعة لونوك، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. |
Related searches : Cosmopolitan City - Most Cosmopolitan - Most Liveable City - Most Populous City - Cosmopolitan Attitude - Cosmopolitan Culture - Cosmopolitan People - Cosmopolitan Flair - Cosmopolitan Atmosphere - Cosmopolitan Cities - Cosmopolitan Resort - Cosmopolitan Outlook - Cosmopolitan London