ترجمة "might not come" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Change might have come by evolution, not revolution. | ولعل التغيير كان ليأتي مع التطور، وليس بالثورة. |
| She might come. | ربما ستأتي. |
| She might come. | من الممكن أنها ستأتي. |
| And ye will not come to me, that ye might have life. | ولا تريدون ان تأتوا الي لتكون لكم حياة |
| in which case they might reject it and not come to a deal. | في اي حالة من الممكن أن يرفضوا ولا يتتوصلوا إلى اتفاق. |
| She might come tomorrow. | ربما تأتي غد ا. |
| If we fail, we might not have another opportunity for many years to come. | وإذا فشلنا، ربما لا تكون لدينا فرصة أخرى قبل سنوات عديدة. |
| I thought you might want to come along. | ظننت أنك قد تود الذهاب معي. |
| I thought you might want to come along. | ظننت أنك قد تود مرافقتي. |
| And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see and that they which see might be made blind. | فقال يسوع لدينونة أتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون ويعمى الذين يبصرون. |
| Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. | السارق لا يأتي الا ليسرق ويذبح ويهلك. واما انا فقد أتيت لتكون لهم حياة وليكون لهم افضل. |
| And then you might come up with something like this. | وبعد ذلك ربما تصل الى شيء يشبه هذا |
| But now Romney wants him back. Whatever else he might be, Romney does not come across as a convincing war leader. | لكن رومني الان يريد استعادته علما انه بغض النظر عن ماذا سوف يكون عليه حال رومني فهو لا يقنعنا كقائد حربي حيث ان من النادر ان يتمكن رجال الاعمال من اقناع الناس بذلك ولكن يحاول رومني ان يصور نفسه كوطني قوي واوباما كشخص ضعيف لا يتناسب مع صورة امريكا. |
| Do the people of the cities feel secure Our might shall not come upon them at night while they are sleeping ? | أفأمن أهل القرى المكذ بون أن يأتيهم بأسنا عذابنا بياتا ليلا وهم نائمون غافلون عنه . |
| Do the people of the cities feel secure Our might shall not come upon them in daylight while they are playing ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى نهارا وهم يلعبون . |
| Do the people of the towns feel secure that Our might will not come upon them by night , while they sleep ? | أفأمن أهل القرى المكذ بون أن يأتيهم بأسنا عذابنا بياتا ليلا وهم نائمون غافلون عنه . |
| Do the people of the towns feel secure that Our might will not come upon them by day , while they play ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى نهارا وهم يلعبون . |
| Do the people of the cities feel secure Our might shall not come upon them at night while they are sleeping ? | أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون |
| Do the people of the cities feel secure Our might shall not come upon them in daylight while they are playing ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم عذاب الله وقت الضحى ، وهم غافلون متشاغلون بأمور دنياهم وخص الله هذين الوقتين بالذكر ، لأن الإنسان يكون أغ ف ل ما يكون فيهما ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد . |
| Do the people of the towns feel secure that Our might will not come upon them by night , while they sleep ? | أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون |
| Do the people of the towns feel secure that Our might will not come upon them by day , while they play ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم عذاب الله وقت الضحى ، وهم غافلون متشاغلون بأمور دنياهم وخص الله هذين الوقتين بالذكر ، لأن الإنسان يكون أغ ف ل ما يكون فيهما ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد . |
| By contrast, when it comes to military might, China will not be a match for the US for some time to come. | في المقابل، وحين يتعلق الأمر بالقوة العسكرية، فإن الصين لن تتمكن من مضاهاة الولايات المتحدة لبعض الوقت. |
| The numbers come from different years, and might not be accurate for countries with governments that require or urge religion or secularism. | الأرقام تأتي من سنوات مختلفة، وربما لا تكون دقيقة بالنسبة للبلدان ذات الحكومات التي تتطلب أو تحث على التمسك بالدين على حساب العلمانية أو العكس. |
| For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm, | لانكم لم تأتوا الى جبل ملموس مضطرم بالنار والى ضباب وظلام وزوبعة |
| That might or might not be true. | قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون. |
| For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, | لانكم لم تأتوا الى جبل ملموس مضطرم بالنار والى ضباب وظلام وزوبعة |
| I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down. | كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم ومشية ليلة العرس التي لن استطيع السير بها |
| The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation. | وقد يستغرق هذا التحول عقودا من الزمان، ولكنه قد يأتي أيضا بسرعة أكبر مما نتخيل، بينما يعمل الذكاء الاصطناعي على تغذية الموجة التالية من الإبداع والابتكار. |
| And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. | وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون. |
| Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us! | قدام افرايم وبنيامين ومنس ى ايقظ جبروتك وهلم لخلاصنا . |
| Atheists might not agree. | قد لا يوافقنا الملحدون في هذا. |
| We did not show them a sign but it was greater than the other , and We visited on them punishment so that they might come back . | وما نريهم من آية من آيات العذاب كالطوفان ، وهو ماء دخل بيوتهم ووصل إلى حلوق الجالسين سبعة أيام ، والجراد إلا هي أكبر من أختها قرينتها التي قبلها وأخذناهم بالعذاب لعلهم يرجعون عن الكفر . |
| We did not show them a sign but it was greater than the other , and We visited on them punishment so that they might come back . | وما ن ري فرعون وملأه من حجة إلا هي أعظم من التي قبلها ، وأدل على صحة ما يدعوهم موسى عليه ، وأخذناهم بصنوف العذاب كالجراد والق م ل والضفادع والطوفان ، وغير ذلك لعلهم يرجعون عن كفرهم بالله إلى توحيده وطاعته . |
| that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus that we might receive the promise of the Spirit through faith. | لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح |
| That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith. | لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح |
| Which is not to say that there will never come a time when a gun might help. But my experience tells me that this time will be the exception, not the rule. | هذا لا يعني أنه لن يأتي يوم يقد م فيه السلاح مساعدة، لكن خبرتي في الحياة تحدثني بأن يوم ا كهذا هو الاستثناء لا القاعدة. |
| If anything, the correction might have come sooner, given disappointing macroeconomic data in recent months. | ولعل التصحيح جاء مبكرا عن المتوقع، نظرا لبيانات الاقتصاد الكلي المخيبة للآمال في الأشهر الأخيرة. |
| If it does, it might not have sufficient funds for the next crisis, which will inevitably come, possibly from an unexpected quarter such as Japan or China. | وإذا فعل ذلك فقد لا يجد الموارد المالية الكافية للتصدي للأزمة القادمة، والتي سوف تأتي لا محالة، وربما من مصدر غير متوقع مثل اليابان أو الصين. |
| Tom might not like that. | قد لا يحب توم ذلك. |
| Might is not necessarily right. | والقوة ليست بالضرورة هي الحق. |
| So that the hearts of those who do not believe in the Life to Come might incline towards this attractive delusion , and that they may be well pleased with it and might acquire the evils that they are bent on acquiring . | ولتصغى إليه عطف على غرورا أي الزخرف أفئدة قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا يكتسبوا ما هم مقترفون من الذنوب فيعاقبوا عليه . |
| So that the hearts of those who do not believe in the Life to Come might incline towards this attractive delusion , and that they may be well pleased with it and might acquire the evils that they are bent on acquiring . | ول تميل إليه قلوب الكفار الذين لا يصدقون بالحياة الآخرة ولا يعملون لها ، ولتحب ه أنفسهم ، وليكتسبوا من الأعمال السيئة ما هم مكتسبون . وفي هذا تهديد عظيم لهم . |
| Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not allow anyone to go out or come in to Asa king of Judah. | وصعد بعشا ملك اسرائيل على يهوذا وبنى الرامة لكي لا يدع احد يخرج او يدخل الى آسا ملك يهوذا. |
Related searches : Might Come - Might Not - Not Come - We Might Come - Might Come Off - Might Come Back - I Might Come - Might Have Come - Might Come From - Might Come Handy - It Might Come - You Might Come - Might Not Receive - Might Not Suffice