ويتعين على زعماء الغرب الآن أن يسألوا أنفسهم ما إذا كانت الغاية تبرر الوسيلة.

وتغض هذه الثقافة الطرف عن مخالفة العنف للعقيدة والشرع ما دامت الغاية تبرر الوسيلة، وما دامت البدائل غير متاحة.

وصلة طرق الن هاية i

والحقيقة أننا خلطنا بين الوسائل والغايات.

والواقع أن الافتقار إلى الوضوح بشأن الوسائل والغايات يمتد عبر السياسة الأميركية بالكامل.

هذا هو أقدم الأعذار لتبرير الإثم والاعتداء الغاية تبرر الوسيلة .

ولكن يتعين علينا رغم ذلك أن نحرص على عدم الخلط بين الوسائل والغايات في عالم السياسة.

وذكر النتائج بوجه خاص في تعريفه يركز على النتائج (أو النهايات) التي هي نتيجة منتوج مؤسسة ما، أو منتج عملية ما، أو المدخلات (وسيلة لتحقيق الغايات).

لقد تعلمنا في وقت مبكر من حياتنا أن الغاية لا تبرر الوسيلة.

إن الحرب وسيلة خطيرة لتحقيق غايات خطيرة، كما لاحظ كارل فون كلاوزفيتز قبل ما يقرب من مائتي عام.

إنا مكنا له في الأرض بتسهيل السير فيها وآتيناه من كل شيء يحتاج إليه سببا طريقا يوصله إلى مراده .

إنا مك ن ا له في الأرض ، وآتيناه من كل شيء أسباب ا وطرق ا ، يتوصل بها إلى ما يريد م ن ف ت ح المدائن وقهر الأعداء وغير ذلك .

وباستخدام السبل الاقتصادية لملاحقة غاياتها في عالم السياسة الخارجية فإن ألمانيا تدير ظهرها تدريجيا لشركائها الأوروبيين.

ويتعين على هذه الدول أن تكون واضحة مع نفسها حول ما إذا كانت تملك السبل اللازمة لتحقيق غاياتها الأمنية الوطنية.

وفي بلدان أخرى يمكن استخدام وسائل أخرى لتشير إلى نهاية البيان مثل كلمة النهاية .

والهدف من هذا الحكم هو أن يتاح للجهة المشترية الخيار في الإصرار على وسيلة اتصال معينة، مثل الوسائل الإلكترونية، دون إلزامها بتبرير اختيارها.

15 وواصل كلامه قائلا إن الأعمال الانفرادية لما كانت تشكل في العادة وسيلة لتحقيق غايات سياسية، فإن آثارها القانونية لا تدل بالضرورة على طبيعتها الحقة.

كما أنه لا المناخ السياسي، ولا الخلافات القديمة، ولا المنافسة الجديدة في القوة بين روسيا والولايات المتحدة تبرر مثل هذا التشاؤم.

إذ أننا لابد وأن نربط القيمة الأخلاقية بالعملية ذاتها بقدر ما نربطها بالنتائج، كما تحثنا العبارة القائلة الغاية لا تبرر الوسيلة .

وندعو جميع الأطراف الهايتية إلى أن تحترم بقوة حقوق الإنسان وأن تمتنع عن العنف كوسيلة لتحقيق أهدافها السياسية.

ولكن يتعين عليهم أن يتعلموا من الثورة الإيرانية أن تكون السبل التي يسلكونها في الدعوة إلى الإصلاح السياسي متوافقة مع الغايات السياسية التي يرجون تحقيقها.

ويبدو من الواضح أن الغايات كانت ذريعة، ما لم نقل تبريرا، للوسائل البغيضة، اللاديمقراطية التي است خدمت.

أود أن أقول و''شوب سوي'' هو اكبر نكتة طبخ اطلعت عليه ، لثقافات مختلفة تلاعب بعضها، لأن ''شوب سوي'' ، إذا كنت ترجمته إلى اللغة الصينية ، يعني '' تسب سوي'' ، والتي ، اذا تترجم ، تعني بقايا.

في تلك اللحظة ينتهي كل شيء

ومما لا شك فيه أن كل من يعملون في مجال حماية حقوق الآخرين يستحضرون في أذهانهم الأهوال التي ارتكبها الرايخ الثالث كمبرر للتدخل المسلح الأنجلو أميركي.

لقد شوهت الحوافز المنحرفة اقتصادنا ومجتمعنا. والحقيقة أننا خلطنا بين الوسائل والغايات. ولقد سجل قطاعنا المالي المتضخم نموا غير عادي إلى الحد الذي جعله في الولايات المتحدة مسؤولا عن أكثر من 40 من أرباح الشركات.

صحيح أن أغلب قادة تنظيم القاعدة لقوا حتفهم، ولكن أنظمتنا الديمقراطية تشهد عن حق مناقشات محتدمة حول الوسائل والغايات، وحول التوازن بين الحرية الفردية وسلطة الدولة.

عرف ليونيل روبنز في مقالة شهيرة له في عام 1932 الاقتصاد بأنه العلم الذي يدرس السلوك البشري كعلاقة بين الغايات والموارد النادرة التي لها استعمالات بديلة .

انتهت رحلة سامي هنا.

التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم.

انتهت نوبة العمل في الخامسة.

والحروب لها بدايات ونهايات.

وتنهي تدوينتها بـ

أول يبدأ في يوليو وينتهي في ديسمبر كانون الأول في حين أن الأخيرة تبدأ في يناير وتنتهي في يونيو حزيران.

الآن، بإمكان الشركة أن تبرر هذه المصاريف.

ويبدو أنها قصة لا تنتهي أبدا .

ولهذه الغايات، فقد اتفقنا على ما يلي

ولهذه الغايات، فقد عقدنا العزم على

وتحقيقا لتلك الغايات، نحن نعقد العزم على ما يلي

ذلك التدخ ل الذي أثبت فشل نظرية الوحش الجريح في الدبلوماسية، والتي جاءت كافة تحركات الولايات المت حدة وفقا لها بعد هجمات 2001 الإرهابية، عملا بمبدأ الغاية تبر ر الوسيلة.

ولم تعط أي مبررات لاعتقاله

وقد ألقت عليه القبض في 31 أيار مايو 2004 في منزله في الخبر مجموعة من أعوان المخابرات، ولم يطلعوه على إذن قانوني بالقبض عليه ولا بأسباب القبض عليه.

هذا الأسبوع ينتهي بمأساة أخرى.

ولا تبدأ الدبلوماسية الرسمية إلا من حيث تنتهي الحرب.

إلا أن سبل تحقيق هذه الغايات متنوعة ومختلفة.