ترجمة "ستنتهي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ستنتهي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد اعتقدت أن اللوحة ستنتهي اليوم إنها ستنتهي اليوم | I thought the picture was going to be done today. It will be. |
ستنتهي شينوا | I will see to ShinHwa's end! |
أموالنا ستنتهي | Our coffers will soon be depleted. |
هل ستنتهي | Will it pass? |
الحرب ستنتهي، وسيخسرون. | The war will end. They'll lose. |
قاعدته الشريرة ستنتهي ! | His evil rule will end! |
كيف ستنتهي قضيته | How his case... is going to turn out. |
ستنتهي كلمة السر اليوم. | Your password expires today. |
ستنتهي بدالة ديراك دلتا . | So you're going to end up with your Dirac delta function. |
إذا كانوا قادرين، ستنتهي المشكلة. | If they were able to, the problem would end. |
ولكن حرب النجوم ستنتهي بطريقتي | But Star Wars will be done my way, |
هل ستنتهي هذه العلاقة كسابقتهــا | Will this relationship end the way like my previous one did? Sunbae, are you outside? Come in here. |
هل ستنتهي هذه العلاقة كسابقتهــا | Will this relationship end the way like my previous one did? |
مهلا ، القضية الأخرى ستنتهي للتو | Hold on a minute, the other case has just finished. |
.لا تشتكي، مأساتك ستنتهي قريبا | Quit your moaning. There are better times ahead. |
ستنتهي الحرب في أعياد الميلاد . | It all will be over at Christmas. |
ستنتهي في كياني نقلها الى البيت. | It will end in my being conveyed into the house. |
وفي النهايه ستنتهي .. واعتقد انك تفهم | And then you end up with, and I think you understand. |
توم) ، متى ستنتهي من هذا الحديث | Tom, how long are you going to be? |
يقول أنها ستنتهي في أعياد الميلاد . | He says it will be over by Christmas. Damn it! |
عندما تحسب الأرقام على الحاسبات، ستنتهي أوراقك. | When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. |
كل شيء قلتيه أصبح حقيقة ستنتهي الدكتاتورية | Everything you said came true. Dictatorship will be over |
ستنتهي الحرب خلال أسابيع قليلة وسأعود لك | Don't cry, darling. The war will be over in a few weeks... and I'll be coming back to you. |
ايها الحقير هذا الحرب ستنتهي يوما ما | You crud! This war's gonna be over some day. |
انها قصة رائعة .. ويمكننا ان نتوقع كيف ستنتهي .. | So that's a fantastic story, and we all know how it ends. |
ماذا لو كانت حياتي ستنتهي اليوم، اليوم، اليوم | What if my time would end today, today, today? |
وإذا أهملتها فإن رحلة العمر ستنتهي بمستنقع البؤس | Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries. |
ومكتوب أن رخصة قيادتك ستنتهي في عام 1960 | AND HAVE AN APARTMENT IN NEW YORK CITY. IT SAYS YOUR DRIVER'S LICENSE EXP I RES IN 1 960. |
ففي خلال جيلين قادمين ستنتهي الأمية من العالم تقريبا . | Within two generations human literacy will be nearly universal. |
والآن تريد روسيا أن تعرف أين ستنتهي حدود الاتحاد. | Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus? |
وتوحي المؤشرات الأولى بأن المحاكمة ستنتهي في مدة أقصر. | Early indications are that the trial will be completed in a shorter time. |
إذا بدأت عند 3 وطرحت 2 ستنتهي عند 1 | If you start at 3 and you subtracted 2 you would end up at 1 |
سيونغ جو, يبدو أن محاضراتك ستنتهي في وقت متأخر | Seung Jo, it seems that your classes are ending late. |
وهلمجرا. ستنتهي مهنتي على الأرجح بعد حوالي خمس سنوات. | And so on. My career would probably last about five years. |
وكانت مدة خدمته الحالية ستنتهي في ٥ شباط فبراير ١٩٩٤. | His present term of office would have ended on 5 February 1994. |
إذا زاد الـ500 وأصبحوا 1000 أو 2000، فإن حياتي ستنتهي. | If 500 turns into 1,000 or 2,000, my life is over. |
فلو تركتينى لفترة أطول مع زوجك (جوني)... مسيرتي المهنية ستنتهي | If you leave me alone much longer with this husband of yours... my career will soon be over. |
أريد أن أخبرك أن الحرب ستنتهي سريعا وسيعود الجنود لمنازلهم | I want to tell you that the war is going to end soon, and the soldiers will return to their homes. |
.ستنتهي من جمع حاجياتها قريبا .نحن لم نخبرها أي شيء | She's almost packed, Dr. Humbert. We haven't told her anything. |
فكر فيها، إن قسمت a p على p ستنتهي بباقي a | Think of it, if you divide a p by p you will be left with a remainder a |
لكن بعد عشر سنوات من الآن مارجو تشانينج ستنتهي من الوجود. | But ten years from now Margo Channing will have ceased to exist. |
إذا نجح ستنتهي الأزمة و ربما يبقى كراسوس في تقاعده الغامض | If he succeeds, the crisis is over... and Crassus may stay in retirement indefinitely. |
ومما يؤسف له أنه ستنتهي عند ذلك الحين الولاية الحالية لفريق الرصد. | Unfortunately, the period of the current mandate of the Monitoring Group will have expired by then. |
وبعدها هذه ستنتهي بـثلث Cs زائد Ds مربعة زائد Cs زائد D. | And then this one, you end up with Cs to the third plus Ds squared plus Cs plus D. |
هل في كل مرة احصل على 0 0 ستنتهي بـ 0 عندما | Is every time I get 0 0 going to end up just becoming 0 when |
عمليات البحث ذات الصلة : التي ستنتهي - التي ستنتهي - اتفاق ستنتهي - عقد ستنتهي