ترجمة "live with her" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Live - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.
والمرأة التي لها رجل غير مؤمن وهو يرتضي ان يسكن معها فلا تتركه.
Fadil told Layla that she should leave her house and live with him.
قال فاضل لليلى أن ها ينبغي أن تغادر منزلها و تأتي للعيش معه.
But then she thought of her kids who live with her in a one bedroom cabin on the farm.
ولكن في وقت لاحق فكرت في أطفالها الذين يعيشون معها في حجرة نوم واحدة في المزرعة.
I learned to live without her.
تعل مت العيش دونها.
She left home at age sixteen after her mother tried to force her into a drug rehabilitation facility, going instead to live with her biological father.
غادرت المنزل في سن السادسة عشرة بعد محاولة والدتها إجبارها على الخضوع لبرنامج إعادة تأهيل مدمني المخدرات، بدلا من الذهاب للعيش مع والدها البيولوجي.
Hiba s remaining family live in Sweden and are awaiting her.
باقي عائلة هبة في الس ويد بإنتظارها.
Females ( cows ) tend to live in family groups, which can consist of one female with her calves or several related females with offspring.
تميل الإناث للعيش في مجموعات عائلية، والتي قد تتكون من انثى واحدة مع عجوليها أو الإناث ذات الصلة مع الذرية.
The author believes that the most effective way would be to provide her with a safe home, where she could live in safety and peace with her children, without constant fear of her batterer's lawful return and or substantial financial compensation.
وتعتقد صاحبة الرسالة أن أنجع طريقة لذلك هو تزويدها بمنزل آمن تستطيع أن تعيش فيه في أمن وسلام مع طفليها دون خوف دائم من العودة المشروعة للرجل الذي دأب على الاعتداء عليها بالضرب و أو الحصول على تعويض مالي كبير.
Grace dropped out of high school to move to Los Angeles, California with her mother, while her younger siblings Ian Denig and Marissa Palatas (married to Nick Palatas) continued to live with their father.
انخفضت غريس من المدرسة الثانوية للانتقال إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع والدتها، في حين واصلت لها اخوته الصغار إيان دينيغ وماريسا بالتيس (متزوج من نيك بالتيس) للعيش مع أبيهم.
You ask her where she lives where does she live in exile?
تسألها أين تعيش أين تعيش فى المنفى
My first meeting with her, Diana I brought in my list of the way the whole hearted live, and I sat down.
أول مقابلة معها ، ديانا أحضرت معى قائمتى الخاصة بالحياة الكاملة ، وجلست .
Lena Katina and her full band performed her first live major solo show in San Francisco on 17 September 2010.
أنجز لينا كاتينا وفرقتها الكاملة لها أول معرض خاص يعيشون رئيسيا في سان فرانسيسكو في 17 سبتمبر 2010.
Her situation has since worsened because she not only continues to endure the violence and hardship of her living conditions, but now must also live with the shame of having attempted suicide.
وقد تردت حالتها منذئذ بسبب أنها تعاني باستمرار من العنف وقساوة ظروفها المعيشية فضلا عن أنها مضطرة الآن أيضا إلى العيش موسومة بعار محاولة الانتحار.
Oskar decides to live apart from Maria and her son Kurt after mounting tensions.
يقرر أوسكار العيش بعيدا عن ماريا وابنها كورت بعد التوترات المتصاعدة.
Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and showed respect to the king, and said, Let my lord king David live forever!
فخر ت بثشبع على وجهها الى الارض وسجدت للملك وقالت ليحي سيدي الملك داود الى الابد
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
سألتها عن أمنيتها، فقالت، كما تعلم، ربما أعيش، و ربما أموت، و لكن ليس لدي أمنية.
Indeed, Kris will live on much more effectively and more accessibly to all her friends.
بل إن كريس سوف تستمر في الحياة على نحو أكثر فعالية ـ وأكثر إتاحة لجميع أصدقائها.
Operations with live sources
تنفيذ العمليات باستخدام الموارد الحية
To authorize him her to exert a profession, art or craft, and to live independently, and
وتفويضه لممارسة مهنة أو فن أو حرفة، والعيش بصفة مستقلة
Then Bath sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
فخر ت بثشبع على وجهها الى الارض وسجدت للملك وقالت ليحي سيدي الملك داود الى الابد
Does he live with you?
هل يعيش معك
In her essay, The White Album, Joan Didion writes, We tell ourselves stories in order to live.
في مقالة الالبوم الابيض تكتب جوان ديدون نحن نقص لانفسنا قصصا تجعلنا نعيش على النحو الذي نريد
The legendary chimpanzee researcher Jane Goodall talks about TACARE and her other community projects, which help people in booming African towns live side by side with threatened animals.
جين غودال الأسطورة باحثة الشمبانزي تتحدث عن مشروع تاكير ومشاريعها المجتمعية الأخرى، التي تساعد سكان المدن الأفريقية المزدهرة للعيش جنبا إلى جنب مع الحيوانات المهددة بالانقراض.
'Khula' gives a right to the wife to seek the dissolution of marriage even on the grounds that a woman dislikes her husband and cannot live with him.
ويعطي الزوجة الحق في طلب فسخ الزواج حتى على أساس أنها لا تحب زوجها ولا تستطيع العيش معه.
And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,
وحيلين ومسارحها ودبير ومسارحها
Do you live with your parents?
هل تعيش مع والد يك
The father filed a cross application for orders that the child live with him in Australia. During the trial, the mother admitted that, if she was not allowed to move to India with her child, she would stay in Australia in order to keep custody of her.
وقدم الأب طلبا مضادا ليبقي الطفلة لتعيش معه في استراليا واعترفت الأم أثناء المحاكمة بأنها إذا لم يسمح لها بالانتقال إلى الهند مع طفلتها فإنها ستبقى في استراليا لكي تحتفظ بحق الوصاية على ابنتها.
But to the rest I not the Lord say, if any brother has an unbelieving wife, and she is content to live with him, let him not leave her.
واما الباقون فاقول لهم انا لا الرب ان كان اخ له امرأة غير مؤمنة وهي ترتضي ان تسكن معه فلا يتركها.
Most people with schizophrenia live independently with community support.
يعيش معظم الأفراد المصابون بالفصام بشكل مستقل مع دعم المجتمع المحلي.
And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs,
ويت ير ومسرحها واشتموع ومسرحها
And Holon with her suburbs, and Debir with her suburbs,
وحولون ومسرحها ودبير ومسرحها
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs four cities.
ودمنة ومسرحها ونحلال ومسرحها. اربع مدن.
And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs
وراموت ومسارحها وعانيم ومسارحها.
And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs
وحقوق ومسارحها ورحوب ومسارحها.
Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs
وقديموت ومسارحها وميفعة ومسارحها.
And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.
وحشبون ومسارحها ويعزير ومسارحها
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her rejoice for joy with her, all ye that mourn for her
افرحوا مع اورشليم وابتهجوا معها يا جميع محبيها. افرحوا معا فرحا يا جميع النائحين عليها
Any dead cell with exactly three live neighbours becomes a live cell, as if by reproduction.
أية خلية ميتة تصبح حية عندما يصبح حولها بالضبط ثلاثة من الخلايا الأحياء.
She faced her oncologist with her findings.
واجهت أخصائي الأورام بما اكتشفته.
Ekron, with her towns and her villages
عقرون وقراها وضياعها.
You could come and live with me.
يمكنك المجيء والعيش معي.
Sami invited Layla to live with him.
دعى سامي ليلى للعيش معه.
They will live in gardens with honour .
أولئك في جنات مكرمون .
T. is given a safe home in which to live with her children, receives appropriate child support and legal assistance as well as reparation proportionate to the physical and mental harm undergone and to the gravity of the violations of her rights
ت لتعيش فيه مع طفليها مع الحصول على نفقة لطفليها والمساعدة القانونية اللازمة ومنحها التعويض المتناسب مع ما ألحق بها من أذى بدني ونفسي ومع جسامة الانتهاك الذي تعرضت له حقوقها
Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs four cities.
عناثوث ومسرحها وعلمون ومسرحها. اربع مدن.

 

Related searches : Live Her Life - Live With - Help Her With - Sleep With Her - Taken With Her - Work With Her - With Her Family - With Her Husband - With Her Father - Upset With Her - Speak With Her - Provide Her With - Support Her With - With Her Friend