ترجمة "تعيشين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأتركك تعيشين | I will let you go. |
تعيشين لوحدك | You live alone? . |
أيـن تعيشين | Where do you live? |
أين تعيشين | Where do you live? |
أين تعيشين الآن | Where are you living now? |
تعيشين هنا لوحدك | You live here alone? |
كيف تعيشين هكذا | How do you live with it, Miss Bruce? |
هذا المكان... هنا تعيشين | I said it for her. This... is where you live? |
لأنك تعيشين هنا وحدك | Because you live alone. |
هل تعيشين حياتك بطريقتك | will you live your life your way? |
ولكن لماذا تعيشين وحيدة | But why do you live so alone? |
أنت تعيشين في الجوار | You live around here? |
تعيشين هنا، أليس كذلك | You live here, don't you? |
الرجل الذي تعيشين معه | The man you live with? |
(بومبا)، هل تعيشين هنا | Bomba, you live here? |
دعينا ننتهز الفرصه.أين تعيشين | Let's take a chance. Where do you live? |
لم أعرف أين تعيشين | I didn't know where you lived. |
هل تعيشين فى سان فرانسيسكو | Do you live in San Francisco? |
وأنت لا تعيشين هنا لا | You obviously don't live down here. No. |
قلت أنك تعيشين هنا لوحدك | You said you lived here alone. |
لكنك تعيشين مع أحد ما | But you live with someone. |
هل تعيشين بعيدا من هنا | Do you live far from here? |
كيف حدث أنك تعيشين هنا | How come you're living here? |
لكنك لم تعيشين هنا طويلا | But you've not been here long? |
وأين كنت تعيشين قبل ذلك | And before? |
لا في القاع حيث تعيشين | Not down where you live. |
جو جون يونج , لماذا تعيشين هكذا | Joo Joon Young, why do you live like this? Joon Young! |
ألست تعيشين مع تلك . . . البدينة المجنونة | Donít you live with that crazy, fat.... |
لا اريد ان ارى كيف تعيشين | I'll live my life without having to see you. |
أعيدي جثمان بودهي و سأتركك تعيشين | Return the remains to the Dark Stone and I will let you live. |
ماذا تفعلين بالمكان الذي تعيشين فيه | How are you doing at that place you're staying at? |
هل كنت تعيشين مختبئة خلال خوفك | Were you living in hiding for so long because you were scared? |
لا انت ستفصلين و تعيشين بخزي | No. You Get Fired And Leave In Disgrace. |
هنا تماما ، أم هل تعيشين هنا | Right here. Or... your live near here? |
لكنى لا أعرف حتى أين تعيشين | But I don't even know where you live. |
ولكنك تعيشين مع والدك كما علمنا | But you're living with your father, we understand. |
إنه يعرف المكان الذي تعيشين فيه . | He knows where you live. |
هل أنت تعيشين في الكهوف أيضا | You live in the caves too? |
اسألي هذا المهرج الذي تعيشين معه | Ask your husband. Don't you live with him? |
منذ متى وأنت تعيشين معها هنا | How long have you lived here with here? |
لا أريدكي أن تعيشين هذه الأجواء | I don't want you in that atmosphere. |
أنتي تعيشين حياة فاتنة على خلاف حايتنا | You're living a glamorous life, unlike our reckless lives. |
لماذا تكونين حاملا وانت تعيشين مع المرض | Why are you pregnant when you are living positive? |
الان اعرف اين تعيشين، ارغب برؤيتك بالبيت. | Now that I know where you live, I'd like to see you home. |
أنت لا تعيشين هنا، أنا أعيش هنا | You don't live here. I live here. |