ترجمة "just turned off" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Just - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The lights turned off. | الأنوار مطفاة. |
| I turned off the radio. | أطفأت المذياع. |
| Tom turned the faucet off. | توم أغلق الصنبور |
| Tom turned off the faucet. | توم أغلق الصنبور |
| Tom turned the lights off. | أطفئ توم المصابيح. |
| Tom turned the lights off. | أطفئ توم الأنوار. |
| Layla turned the water off. | أقفلت ليلى حنفي ة الماء. |
| Layla turned the water off. | أقفلت ليلى صنبور الماء. |
| As a result, the public is turned off. | ونتيجة لهذا فقد ابتعدت الجماهير. |
| Mennad grabbed the remote and turned off the TV. | أخذ من اد جهاز الت حك م و أطفأ الت لفاز. |
| So this animation just tries to explain this concept where we made these cells sensitive to being turned off with light, and we beam light in, and just for the time it takes to shut down a seizure, we're hoping to be able to turn it off. | هذا العرض يوضح لكم هذا المفهوم حيث تم الوصول الى طريقة لإطفاء هذه الخلايا الحساسة بواسطة الضوء ما ان يسلط نحوها لمدة تكفي حتى حين انتهاء النوبة ونحن نأمل ان نستطيع القيام بذلك فعلا |
| Sami just knocked it off. | لقد أنهى سامي العمل للت و. |
| so they turned their backs on him and went off . | فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين . |
| so they turned their backs on him and went off . | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| It was just completely off the wall. | لقد كانت غير إعتيادية تماما . |
| I thought it was such a good idea from my perspective, and it was just absolutely never used, and we ultimately I think we've now turned it off, if I remember. | من وجهة نظري اعتقدت انها فكرة جيدة، ولم يتطرق لها من قبل وقد قمنا نحن بابتكارها،كما اذكر. |
| Each evening, it gets turned off as if it were a garden fountain. | ففي كل مساء يوقف الشلال كما لو كان نافورة في حديقة. |
| But He doesn't do miracles just to show off. | لكنه لا يفعل المعجزات فقط من أجل التباهي. |
| She s just a few inches off the top of my head. | انها فقط على بعد انشات من سطح رأسي. |
| Girl I just take off my CI, and I don't hear anything. | الفتاة أقوم فقط بإزالة القوقعة المزروعة، ولا أسمع شيئا |
| Turning off the lights is just a call to action, they noted. | فإطفاء الأنوار ليس أكثر من دعوة إلى العمل كما أكدوا. |
| But, unfortunately, Turkey, like much of the rest of the world, is rather turned off by the EU. | ولكن من المؤسف أن تركيا، مثلها في ذلك كمثل بقية بلدان العالم، أصابها النفور من الاتحاد الأوروبي. |
| KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK. | كيث بارى حسنا ، سوف أقوم بنزعها. أنت بخير. |
| Suddenly the tummy grumbles, just like the worst ribut you can think off. | فجأة يقرقع بطنك، تماما كأسوأ كابوس يمكن أن تفكر به. |
| LP I'd just like to end off by just saying this It took me four months again to feel my hands. | اريد فقط ان اختم بقول هذا. تطلب مني اربعة اشهر لكي اشعر بيدي. |
| Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second. | قومي بنزعها بنفسك. أنت بخير. سوف نتوقف لبرهة |
| Maybe we should just turn off the television and get on our own bikes. | وربما كان من الواجب علينا أن نغلق أجهزة التلفاز وأن نركب دراجاتنا. |
| As world energy prices collapsed, Brazil fortuitously turned off its subsidy tap, whereupon a brutal Darwinian free for all ensued. | فمع انهيار أسعار الطاقة العالمية أوقفت البرازيل رغما عنها ينبوع المساعدات المالية، الأمر الذي أدى إلى انطلاق منافسة داروينية وحشية شارك فيها الجميع. |
| Thou hast turned for me my mourning into dancing thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness | حولت نوحي الى رقص لي. حللت مسحي ومنطقتني فرحا |
| He turned off his mobile phone and stopped going to work. When he turned the phone on again in Shanghai on 16 September 2004, the authorities located and arrested him within an hour. | وعندما فتح هاتفه مرة أخرى في شنغهاي في 16 أيلول سبتمبر 2004، استطاعت السلطات تحديد مكانه والقبض عليه في غضون ساعة. |
| Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off? | على كل، الشريحة التالية التي أنا على وشك أن أريكم إياها هل علي أن اطفئها وحسب |
| People generally are a lot better off than they were just a few years ago. | ولقد أصبحت أحوال الناس بصورة عامة أفضل كثيرا مما كانت عليه منذ بضع سنوات. |
| Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch. | من الصعب تحريك الجبال والمحيطات، ولكن من الممكن تشغيل أو إغلاق أجزاء من الفضاء الإلكتروني بكبسة زر. |
| Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter. | وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. |
| It was a rich and well built country, but the country turned to ruins in just a year. | لقد كانت ليبيا غنية وذات بنى تحتية جيدة، لكن الدولة تحولت لحطام في سنة واحدة فحسب. |
| China could crush North Korea in a day just by cutting off food and fuel supplies. | وبوسع الصين أن تسحق كوريا الشمالية في يوم واحد فقط بمجرد قطع الإمدادات من الغذاء والوقود عنها. |
| Governments must shake off the delusion that full recovery is just a matter of pushing buttons. | يتعين على الحكومات أن تنفض عن نفسها وهما مفاده أن التعافي الكامل أمر لا يتطلب أكثر من مجرد الضغط على بعض الأزرار. |
| George Soros once made a billion dollars off the Bank of England in just an hour. | ذات مرة، وفي غضون ساعة واحدة، ربح جورج سوروس ألف مليون دولار أميركي من بنك إنجلترا. |
| With this engine of growth turned off, it is hard to see how the American economy will not suffer from a slowdown. | الآن وبعد أن انطفأ محرك النمو، فمن الصعب أن نتصور كيف يتمكن الاقتصاد الأميركي من الإفلات من التباطؤ. |
| But, when all was said and done, through what turned out to be often Draconian controls, China pulled off quite a feat! | ولكن في النهاية ورغم كل العقبات، وعبر الضوابط الصارمة في أغلب الأحيان، نجحت الصين في إنجاز هذا العمل البطولي الفذ. |
| They turned off the tap to agriculture, leaving small farmers to rely on basic farming practices and on government and donor handouts. | لقد أوقفت هذه البلدان دعمها للزراعة، وتركت صغار المزارعين للاعتماد على الممارسات الزراعية الأساسية وعلى الهبات من الحكومات والجهات المانحة. |
| and that He might cut off a part of the unbelievers or frustrate them , so that they turned in their tracks , disappointed . | ليقطع متعلق ينصركم أي لي هلك طرفا من الذين كفروا بالقتل والأسر أو يكبتهم يذلهم بالهزيمة فينقلبوا يرجعوا خائبين لم ينالوا ما راموه . |
| and that He might cut off a part of the unbelievers or frustrate them , so that they turned in their tracks , disappointed . | وكان نصر الله لكم بـ بد ر ليهلك فريق ا من الكفار بالقتل ، ومن نجا منهم من القتل رجع حزين ا قد ضاقت عليه نفسه ، ي ظ هر عليه الخزي والعار . |
| And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. | وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. |
| Many times base stations are not turned off during maintenance, but the power being sent through to the antennas is cut off, so that the workers do not have to work near live antennas. | حيث لا يتم تعطيل محطات توليد الإشارة في أوقات الصيانة، وإنما يتم قطع التيار على الهوائيات الموجودة، فلا يكون على العاملين العمل بالقرب من هوائيات حية. |
Related searches : Turned Off - Just Off - Was Turned Off - Power Turned Off - Light Turned Off - Were Turned Off - Engine Turned Off - Being Turned Off - Server Turned Off - Turned - Located Just Off - Just Showing Off - Just Back Off - Just Got Off