ترجمة "is working again" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Father and son working together again. | الأب و الإبن يعملان معا مجد دا. |
| I tried working again with foreign journalists. | جر بت العمل مع صحفيين أجانب مرة أخرى. |
| Political movements were again working publicly and participating in parliament. | مرة أخرى كانت الحركات السياسية تعمل علن ا وتشارك في البرلمان. |
| Mr. Bravaco (United States of America) It is good to be working with you again, Mr. Chairman. | السيد برافاكو (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية) من المفيد أن نعمل معكم مرة أخرى، سيدي الرئيس. |
| None of this is news. What is news is the Obama administration s reluctant and belated recognition that its efforts to get the housing and mortgage markets working again have largely failed. | ولكن ما الجديد في كل هذا الجديد في الأمر هو اعتراف إدارة أوباما المتردد المتأخر بأن جهودها الرامية إلى تنشيط أسواق الإسكان والرهن العقاري من جديد كانت فاشلة إلى حد كبير. |
| Working 18 20 hour days, sleeping at your keyboard, eating on the run, and again work, work, work. | العمل 18 20 ساعة في اليوم والنوم على لوحة المفاتيح، وتناول الطعام أثناء المشي، والعمل، والعمل، والعمل. |
| On April 18, 1922, six days after Arbuckle's acquittal, Hays banned Roscoe Arbuckle from ever working in U.S. movies again. | في 18 أبريل عام 1922، بعد ستة أيام من تبرئة آرباكل، وحظر هايز على روسكو آرباكل أن يعمل في الأفلام الأمريكية مجددا. |
| Jamal is late again. | لقد تأخر جمال مجددا. |
| Fadil is alone again. | فاضل وحيد مجد دا. |
| Sami is moving again. | سينتقل سامي مجد دا. |
| Sami is moving again. | سينتقل سامي مر ة أخرى. |
| Indeed, the track record of on again off again aid is miserable. | والحقيقة أن سجل إعادة المعونات ثم قطعها ثم إعادتها لهو سجل بائس بكل ما في الكلمة من معاني. |
| The Working Group agreed that international intergovernmental organizations should again be invited to submit information on their practices in registering space objects. | 12 واتفق الفريق العامل على أن ت دعى المنظمات الحكومية الدولية مرة أخرى إلى تقديم معلومات عن ممارساتها في تسجيل الأجسام الفضائية. |
| They reiterated their commitment to working together to ensure that Afghanistan would never again become a safe heaven for terrorism and extremism. | وأكدا مجددا التزامهما بالعمل معا على كفالة ألا تصبح أفغانستان مرة أخرى ملاذا آمنا للإرهاب والتطرف. |
| Tom is all alone again. | توم وحيد تماما من جديد. |
| Why is this happening again? | لم يحدث هذا ثانية |
| Is he in trouble again? | هل هو في مشكلة مجد دا |
| This is again a possibility. | وبالنسبة لإسرائيل، فإن المستقبل الذي يشتمل على دولة ثنائية القومية يشكل مجازفة كبيرة في الأمد البعيد، ما لم يعاد اكتشاف خيار إقامة اتحاد كونفدرالي بين الأردن والضفة الغربية، وهو الخيار الذي ف ق د في ثمانينات القرن الماضي، والذي يشكل مرة أخرى احتمالا واردا. |
| Haiti, once again, is ablaze. | هاييتي تشتعل مرة أخرى. |
| And just very quickly, something we've been working on very recently is we were commissioned by the mayor of London to design a new bus that gave the passenger their freedom again. | و بسرعة كبيرة ، شيء ما كنا نعمل عليه قريبا جدا وكان بتكليف من رئيس بلدية لندن لتصميم حافلة جديدة تعطي الراكب حريته مرة أخرى. |
| Is Abenomics Working? | هل يعمل اقتصاد آبي على النحو المطلوب |
| This movie is worth seeing again. | هذا الفلم يستحق المشاهدة لمرة ثانية. |
| Again, it is emphasized that this is an estimate. | ولا بد من التشديد كذلك على أن هذا مجرد تقدير. |
| Again, it is emphasized that this is an estimate. | ونشدد مرة أخرى على أن هذا مجرد تقدير. |
| The System is Working | النظام يعمل بكفاءة |
| The phone is working. | الهاتف يشتغل. |
| Europe is Working Longer | أوروبا تعمل لعدد ساعات أطول |
| Again? Not again! | !مجددا ليس مرة أخرى! |
| So, yeah, so this is again difficult. | لذا ، نعم ، هذا صعب أيضا . |
| So, this is, again, my daughter's dress. | هذا هو فستان ابنتي |
| My TV is on the fritz again. | تعطل تلفزيوني مجددا. |
| Yet, again, the decoupling is not complete. | ولكن نستطيع أن نؤكد مرة أخرى أن الانفصال غير تام. |
| BERKELEY Europe is again on the precipice. | بيركلي ـ أوروبا تقف من جديد على حافة الهاوية. |
| But, again, it is a tiny number. | إلا أننا نؤكد مرة أخرى أن عدد هذه الفئة ضئيل للغاية. |
| This finding is again not entirely surprising. | وهذا الاستنتاج ليس مستغربا تماما . |
| However some relevant information is given again. | وفيما يلي بعض المعلومات ذات الصلة مقدمة مرة أخرى. |
| Egyptian Sandmonkey is blogging again and promises to take it slow until he finds his feet again. | المدون المصري Sandmonkey يرجع الى التدوين من جديد ويعدنا بإستعادة نشاطة عما قريب. |
| And breast clamps too! Once everything is red hot, they are pushed against bare breasts, again and again. | وعندما يصير كل شيء أحمر من فرط الحرارة، يتم الضغط به على الثديين العاريين، مرار ا وتكرار ا. |
| The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down. | و خرج السائقون و قاموا برفع غطاء المحرك, و شرعوا في إصلاحها مستظلين بالغطاء, و تمكنوا من إصلاحه ثانية, إلا أنها لم تلبث أن تعطلت ب عيد ياردة. |
| The Monterrey Consensus is working. | ويعمل توافق آراء مونتيري بنجاح. |
| One hundred years later, competition is again stirring. | وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد. |
| again , it is worthy of you , altogether worthy . | ثم أو لى لك فأو لى تأكيد . |
| Again ( self ) destroyed is he , how he planned ! | ثم قتل كيف قدر . |
| again , it is worthy of you , altogether worthy . | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| Again one of these (one third) is incorrect. | ومرة أخرى، فإن واحدا منها (أي الثلث) غير صحيح. |
Related searches : Is Working - Again Again - Is Missing Again - Is Running Again - Is Reachable Again - Here Is Again - Again There Is - Is Back Again - Is Available Again - Is Once Again - Is Required Again - Which Is Again - Is Fine Again - Is Happening Again