Translation of "again there is" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Again - translation :

There - translation :

Keywords : مجدّداً مُجدداً أخري مرةً مجددًا وهناك هُناك بالخارج هنالك يوجد

Examples (External sources, not reviewed)

There is understandable reluctance to allow that to happen again.	وهناك الآن إحجام مفهوم عن السماح بتكرار هذا الأمر مرة أخرى.
Globalization is not inevitable there have been setbacks before, and there can be setbacks again.	إن العولمة ليست قدرا محتما فلقد كانت هناك كبوات من قبل، وقد تتكرر الكبوات من جديد.
For these , there is hope that Allah will forgive For Allah doth blot out ( sins ) and forgive again and again .	فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
For these , there is hope that Allah will forgive For Allah doth blot out ( sins ) and forgive again and again .	فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
A local newspaper spelled out, There is no survivor, there is no future, there is no life to be recreated in this form ever again.	وقد كتبت الصحافة المحلية معنونة، ليس هناك ناج ولا آمل ولن نشاهد كائنا مثل هذا بعد الآن.
So, again, why is there so much resistance to it in Germany?	وهكذا، فمرة أخرى، لماذا كل هذه المعارضة للبرنامج في ألمانيا
And of course, there again is the matter of the soaring national debt.	وبطبيعة الحال، هناك من جديد مسألة الديون الوطنية التي ارتفعت إلى عنان السماء.
Now there is a sense of disbelief that he may not dance again	يوجد الآن إحساس بالريبة عما إذا كان بإمكانه الرقص مجددا
there is nothing beyond our first death we shall not be raised again .	إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
there is nothing beyond our first death we shall not be raised again .	إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
Again there is no legal bar on a woman being elected as President.	ولا يوجد حظر على انتخاب المرأة رئيسة للجمهورية، في هذه المادة أيضا.
Again, there would be a cost.	ومرة أخرى، سوف يترتب على هذا ثمن.
Andre told me, after seeing these buildings fail again and again in the same way, that there is no new research here.	أخبرني آندريه، بعد رؤية هذا المبنى وهو يسقط مرة بعد مرة بنفس الطريقة، أنه لا يتم عمل أبحاث جديدة هنا.
By 2050, there will undoubtedly be a fiscal problem but, again, there is plenty of time to ignore it.	وبحلول عام 2050 سوف نشهد بلا أدنى شك مشكلة مالية ـ ولكن مرة أخرى، هناك متسع من الوقت لتجاهل هذه المشكلة.
There is naught but our first death , and we shall not be raised again .	إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is naught but our first death and we shall not be raised again .	إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is nothing beyond our first death , and we shall not be raised again .	إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is naught but our first death , and we shall not be raised again .	إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
There is naught but our first death and we shall not be raised again .	إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
There is nothing beyond our first death , and we shall not be raised again .	إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.	ارجعوا. لا يكونن ظلم. ارجعوا ايضا. فيه حقي.
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.	لكن فيها كل سنة ذكر خطايا.
Again, there are three possibilities worth considering	ومرة أخرى، هناك ثلاثة احتمالات جديرة بالدراسة
There are again two reasons for this.	ومرة أخرى يرجع هذا إلى سببين.
EidH There will be no Brotherhood again	كما تقول المدونة ايمان عبدالرحمن عن ايقاف الدستور ساخرة
There is no dying for us but once and we shall not be raised again .	إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is no dying for us but once and we shall not be raised again .	إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
Again there is no bar on a woman to become the Prime Minister of Pakistan.	وهنا أيضا لا يوجد حاجز يمنع المرأة من أن تصبح رئيسة للوزراء في باكستان.
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.	والعوالم الموازية أيضا نقاط بدلا عن هنالك، على الشاشة
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.	وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب. ثم، وبمنتهى السرعة ــ nbsp يظهر علاج غير تقليدي يلبي بصورة سحرية التفويض الذي طال إهماله لبنك الاحتياطي الفيدرالي بمحاربة البطالة.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.	وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب.
Judaism, however, is not pacifist, so, once again, there is no real issue of religious freedom at stake.	بيد أن اليهودية ليست ديانة تدعو إلى المسالمة، لذا فمرة أخرى لا يوجد لدينا هنا قضية حقيقية تتعلق بحرية دينية معرضة للخطر.
There we see Mars, again with various names.	هناك نرى المريخ، مرة أخرى مع أسماء شتى.
Again, there were denunciations that focused on timing.	ومرة أخرى ركزت الانتقادات وتصريحات الشجب على التوقيت.
Again, there are examples of similar error ranges.	ومرة أخرى، ثمة أمثلة على هوامش خطأ مماثلة.
Al Qaeda is again trying to cause carnage in Iraq, while Iran continues its meddling there.	ويحاول تنظيم القاعدة مرة أخرى إحداث مذبحة في العراق، في حين تواصل إيران تدخلها هناك.
There you will live there you will die from there you will be raised up again .	قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
There you will live there you will die from there you will be raised up again .	قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث .
Once again there was a remarkable involvement by women.	ومرة أخرى، شاركت المرأة مشاركة ملحوظة.
But there is more reshaping to come, again fostered by mutual self interest, rather than by fiat.	ولكن الأمر يشتمل على المزيد من جهود إعادة الصياغة والتشكيل، والتي تتعزز مرة أخرى من خلال المصالح الذاتية المشتركة، وليس بالقرارات.
There is, once again, virtually no mention of the catastrophe for civilians etched against that desert sky.	ومرة أخرى لم ي ر د فعليا أي ذكر للفاجعة التي حلت بالمدنيين نتيجة لهذه الواقعة.
In 2009, we again see why Adam Smith s invisible hand often appears invisible it is not there.	ففي عام 2009، بات بوسعنا أن نرى من جديد ما السبب الذي يجعل يدآدم سميث الخفية تبدو غير مرئية في كثير من الأحيان السبب ببساطة هو أنها غير موجودة.
Again, it is not correct to say that there are incidents and that they are not condemned.	ومرة اخرى أقول انه ليس من الصحيح القول انه حدثت حوادث وأنها لا تدان.
Say ' Is there any of your associates who originates creation , then brings it back again ? ' Say ' God He originates creation , then brings it back again so how are you perverted ? '	قل هل من شركائكم من يبدأ الخلق ثم يعيده قل الله يبدأ الخلق ثم يعيده فأنى تؤفكون تصرفون عن عبادته مع قيام الدليل .
Of course, there remain concerns around the vital issues of waste disposal and proliferation. Again, consensual debate is required.	بالطبع فإنه ما تزال هناك مخاوف تتعلق بالامور الحيوية المرتبطة بالتخلص من النفايات والانتشار ومرة اخرى فإن المطلوب هو حوار توافقي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية