ترجمة "international council" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| International Indian Treaty Council | السيد بنجامين زاباتا ، السيدة غراسيبيل بو فيغيروا، السيد ماوريسيو بيريس زيبيدا. |
| International guarantee label of the International Olive Council | علامة الضمان الدولي للمجلس الدولي للزيتون |
| International Council of Women, International Movement ATD Fourth World, Zonta International. | المجلس الدولي للمرأة والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع ومنظمة زونتا الدولية. |
| The International Olive Council shall have international legal personality. | 1 للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية. |
| International Council on Social Welfare | الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم (1999 2002) |
| The International Olive Council shall | يقوم المجلس الدولي لزيت الزيتون بما يلي |
| THE INTERNATIONAL OLIVE OIL COUNCIL, | إن المجلس الدولي لزيت الزيتون، |
| International Council of Jewish Women | س. أونوو، السيد ب. |
| International Council on Alcohol and Addictions | 2 المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان |
| International Rehabilitation Council for Torture Victims | إسبانيا |
| International Council of AIDS Service Organizations | المرفق الثاني (تابع) |
| Council of Members means the decision making organ of the International Olive Council | 2 تعني عبارة مجلس الأعضاء جهاز اتخاذ القرارات بالمجلس الدولي لزيت الزيتون |
| Mr. Estebancio Castro (International Indian Treaty Council) | 6 السيد إستيبانسيو كاسترو (المجلس الدولي لمعاهدات الهنود) |
| Ms. Angel Valencia (International Indian Treaty Council) | 30 السيدة إينجل فالنسيا (المجلس الدولي لمعاهدات الهنود) |
| The International Olive Council shall act through | 1 يقوم المجلس الدولي للزيتون بتسيير أعماله بواسطة |
| Relations with the International Council for Science | 4 العلاقات بالمجلس الدولي للعلوم |
| International Bauxite Association (Council decision 1987 161) | وكان معروضا على الوثائق التالية |
| The Council of Members may make provision for the application of the international quality guarantee label ensuring compliance with the international standards of the International Olive Council. | يجوز لمجلس الأعضاء أن يصدر حكما بتطبيق علامة ضمان الجودة الدولي، لكفالة الامتثال للمعايير الدولية للمجلس الدولي للزيتون. |
| Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6 | 7 يعني المجلس المجلس الدولي للأخشاب للغابات الاستوائية المنشـأ وفقـا للمادة 6 |
| Statement submitted by International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, Soroptimist International and Zonta International, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | بيان مقدم من الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة، والاتحاد الدولي للجامعيات والمجلس الدولي للمرأة، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| International Council on Alcohol and Addictions (2000 2003) | مؤسسة ثقافة السلام (2000 2003) |
| International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX)) | (أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2005 E 2005 100 و Corr.1 و 2 (باللغة العربية فقط) |
| The Council of Members shall be the principal decision making organ of the International Olive Council. | 2 يكون مجلس الأعضاء الجهاز الرئيسي لاتخاذ قرارات المجلس الدولي للزيتون. |
| Dubai is also home to the International Cricket Council. | دبي هي أيضا موطن ل مجلس الكريكيت الدولي. |
| (i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments | '1 استعراض صكوك مجلس أوروبا القانونية الدولية القابلة للتطبيق |
| Establishment, headquarters and structure of the International Olive Council | إنشاء المجلس الدولي للزيتون ومقره وهيكله |
| Representation of the Members in the International Olive Council | تمثيل الأعضاء لدى المجلس الدولي للزيتون |
| 1975 1984 International Department, National Council of Hungarian Youth | من 1975 إلى 1984 موظف بالإدارة الدولية بالمجلس الوطني للشباب الهنغاري |
| Any collaborative agreement established between the International Olive Council and the aforementioned international organizations or institutions shall receive the prior approval of the Council of Members. | ولا يكون أي عضو مسؤولا بفعل عضويته في المجلس الدولي للزيتون عن أي التزامات ناشئة عن الاقتراض من أي عضو أو كيان آخر أو عن إقراضه في إطار هذه المشاريع. |
| Any collaborative agreement established between the International Olive Council and the aforementioned international organizations or institutions shall receive the prior approval of the Council of Members. | وأي اتفاق تعاوني يبرم بين المجلس الدولي للزيتون والمنظمات أو المؤسسات الدولية الآنفة الذكر يجب أن يحصل مسبقا على موافقة مجلس الأعضاء. |
| International governing organizations World Dance Council The World Dance Council (WDC) is a registered limited company, and the legal successor to the International Council of Ballroom Dancing (ICBD), which was formed in 1950 in Edinburgh. | مجلس الرقص العالمي (WDC) شركة محدودة مسجلة، والخلف القانوني للمجلس الدولي لرقص البولروم (ICBD)، الذي تشكل في عام 1950 في إدنبرة. |
| The Council of Members shall meet at the headquarters of the International Olive Council unless it decides otherwise. | 1 يجتمع مجلس الأعضاء في مقر المجلس الدولي للزيتون، ما لم يقرر خلاف ذلك. |
| The International Olive Council, acting through its Council of Members, may recommend amendments of this Agreement to the Members. | 1 يجوز للمجلس الدولي للزيتون، من خلال مجلس الأعضاء، أن يوصي الأعضاء بتعديل هذا الاتفاق. |
| The headquarters of the International Olive Council shall be in Madrid (Spain) unless the Council of Members decides otherwise. | 2 يكون مقر المجلس الدولي للزيتون في مدريد (إسبانيا)، ما لم يقرر مجلس الأعضاء خلاف ذلك. |
| IFBB was a founding member of the International World Games Association (IWGA)and is a member of the International Council of Sport Science and Physical Education (ICSSPE) 3, the International Pierre de Coubertin Committee and the International Council of Coach Education (ICCE). | انضم الاتحاد سنة 1971 إلى الرابطة العامة للاتحادات الرياضية الدولية (GAISF) المسمى الآن بسبورت أكورد، وهو عضو في المجلس الدولي لعلوم الرياضة والتربية البدنية (ICSSPE)، ولجنة بيير كوبرتين الدولية، والرابطة الدولية للألعاب العالمية (IWGA)، والمجلس الدولي لتعليم المدربين (ICCE). |
| Subsequent Security Council resolutions and international treaties have upheld this principle. | وجاءت قرارات مجلس الأمن اللاحقة والمعاهدات الدولية مؤيدة لهذا المبدأ على طول الخط. |
| Each Member shall designate its representative in the International Olive Council. | 1 يعين كل عضو ممثله في المجلس الدولي للزيتون. |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997 215) | (أ) تقديم عرض موجز تعقبه مناقشات تفاعلية مع الوفود المهتمة |
| Furthermore, the Chairperson shall represent the International Olive Council legally and shall chair the sessions of the Council of Members. | وبالإضافة إلى ذلك، يمثل الرئيس المجلس الدولي للزيتون أمام القانون ويرأس دورات مجلس الأعضاء. |
| The International Council for Caring Communities organized three events to mainstream ageing issues at local and international levels. | 44 ونظم المجلس الدولي لجماعات الرعاية ثلاث مناسبات من أجل إدماج قضايا الشيخوخة على الصعيدين المحلي والدولي. |
| The International Olive Council shall immediately notify the depositary of its decision. | وعلى المجلس الدولي للزيتون أن يخطر الوديع فورا بهذا القرار. |
| Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law, | وإذ تسل م بإسهام مجلس أوروبا في تطوير القانون الدولي، بما في ذلك القانون الجنائي الدولي، |
| In establishing the Tribunal, the Council made an historic decision to restore international peace and security through international justice. | 50 لقد اتخذ المجلس بإنشائه لهذه المحكمة قرارا تاريخيا بإقرار السلم والأمن الدوليين من خلال إقامة العدل الدولي. |
| The Council condemns unreservedly the serious violations of international human rights law and international humanitarian law committed in Darfur. | ويدين المجلس دون تحفظ الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي المرتكبة في دارفور. |
| The Government of the State in which the headquarters of the International Olive Council is situated shall, in so far as the legislation of that State allows, exempt the remuneration paid by the International Olive Council to its employees and the assets, income and other property of the International Olive Council from taxation. | 4 تعفي حكومة الدولة التي يقع فيها مقر المجلس الدولي للزيتون الرواتب التي يصرفها المجلس لموظفيه، وكذلك أموال المجلس وإيراداته وممتلكاته من الضرائب في حدود ما تسمح به تشريعات ذلك البلد. |
Related searches : International Advisory Council - International Code Council - International Business Council - International Dockworkers Council - International Olive Council - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council