Translation of "international code council" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | للمحادثات المباشرة الدولية يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف. |
| In addition, both ports control dangerous cargo by implementing the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code). | وعلاوة على ذلك، يقوم الميناءان كلاهما بمراقبة الشحنات الخطرة لتنفيذ المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة. |
| One of the main recent international developments was the entry into force, in July 2004, of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code). | ومن التطورات الدولية الرئيسية الجديدة بدء نفاذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية في تموز يوليه 2004. |
| International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | مدونة قواعد السلوك الدولية بشأن توزيع مبيدات الآفات واستعمالها |
| (a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex. | (أ) المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين( 1 ) القرار 51 59، المرفق.) |
| The Penal Code was being periodically amended to reflect Azerbaijan's international commitments. | ويجري حاليا تعديل دوري لقانون العقوبات بحيث يعكس التزامات أذربيجان الدولية. |
| The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous | الكود العالمي للمواد الخطرة والمتضمن 350 (ثلاثمائة وخمسون) مادة تدخل في عداد المواد الخطرة. |
| The list includes the city and country name the airport codes of the International Air Transport Association (IATA airport code) and the International Civil Aviation Organization (ICAO airport code) the airport name. | وتشمل القائمة اسم المدينة والبلد، والمطار رموز من اتحاد النقل الجوي الدولي (IATA رمز المطار) و منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO رمز المطار)، واسم المطار. |
| Pursuant to the ratification of the Convention, its international codes including the International Ship and Port Facility Security Code, adopted on 1 July 2004, and the International Maritime Dangerous Goods Code are implemented in the Islamic Republic of Iran. | وعملا بالتصديق على الاتفاقية، تنفذ جمهورية إيران الإسلامية مدوناتها الدولية، بما في ذلك المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية، المعتمدة في 1 تموز يوليه 2004، والمدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة. |
| Portland International Airport is often referred to by its IATA airport code, PDX. | وغالبا ما يشار إلى مطار بورتلاند الدولي بواسطة رمز المطارات إياتا ، PDX. |
| Japan is a member of the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation (The Hague Code of Conduct), which was launched in November 2002 | انضمت اليابان إلى عضوية مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية (مدونة لاهاي لقواعد السلوك)، التي بدأ نفاذها في شهر تشرين الثاني نوفمبر 2002. |
| The International Telecommunication Union (ITU) has said that it would be possible to have both the old country code and the new country code in place, as well as a sub code that is part of the current country code for Serbia and Montenegro, 381. | قال اتحاد الاتصالات اللاسلكية الدولي ان من الممكن استعمال رمز البلد القديم ورمز البلد الجديد، وأيضا رمز فرعي هو جزء من رمز البلد الحالي لصربيا والجبل الأسود، 381. |
| International Indian Treaty Council | السيد بنجامين زاباتا ، السيدة غراسيبيل بو فيغيروا، السيد ماوريسيو بيريس زيبيدا. |
| International guarantee label of the International Olive Council | علامة الضمان الدولي للمجلس الدولي للزيتون |
| This institution should be an international version of the US Chapter 11 Bankruptcy Code. | وينبغي لهذه المؤسسة أن تكون عبارة عن نسخة دولية من الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأميركي. |
| the United Nations code of conduct and applicable international and local laws and customs | وقواعد الأمم المتحدة للسلوك والقوانين والأعراف الدولية والمحلية السارية |
| Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. |
| International Council of Women, International Movement ATD Fourth World, Zonta International. | المجلس الدولي للمرأة والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع ومنظمة زونتا الدولية. |
| Lastly, the Council of the European Union enacted the European Union Code of Conduct on Arms Exports in 1998. | 35 وفي النهاية، سن الاتحاد الأوروبي في عام 1998 مدونة قواعد السلوك بشأن صادرات الأسلحة. |
| The International Olive Council shall have international legal personality. | 1 للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية. |
| International Council on Social Welfare | الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم (1999 2002) |
| The International Olive Council shall | يقوم المجلس الدولي لزيت الزيتون بما يلي |
| THE INTERNATIONAL OLIVE OIL COUNCIL, | إن المجلس الدولي لزيت الزيتون، |
| International Council of Jewish Women | س. أونوو، السيد ب. |
| There are 3 indicators with the code E ( estimated by international agencies) in table II. | وثمة 3 مؤشرات رمزها م (أي قدرتها وكالات دولية) في الجدول الثاني. |
| A press council is expected to be established by February 2005, and a new code of conduct for journalists adopted. | ومن المنتظر إنشاء مجلس للصحافة بحلول شباط فبراير، واعتماد مدونة جديدة لقواعد السلوك للصحفيين. |
| 1.4 In accordance with the recommendations of the International Maritime Organization concerning ship security codes (the International Code for the Security of Ships and Port Facilities ISPS Code), Algeria has established a comprehensive national security system for port facilities. | 1 4 وفقا لتوصيات المنظمة البحرية الدولية المتعلقة بالمدونة الدولية لأمن السفن، أنشأت الجزائر على مستوى الهياكل الأساسية المرفئية جهاز أمن وطنيا عاما. |
| Group of 77 (on the draft resolutions on the International Strategy for Disaster Reduction natural disasters and vulnerability climate change, Agenda 21 Convention on Biological Diversity desertification UNEP Governing Council and the Code of Ethics for Tourism) | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث والكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها وتغير المناخ، وجدول أعمال القرن 21 واتفاقية التنوع البيولوجي والتصحر ومجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومدونة أخلاقيات السياحة) |
| Where there is no local code on corporate governance, companies should follow recognized international good practices. | وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ينبغي للشركات أن تت بع الممارسات الجيدة المعترف بها على المستوى الدولي. |
| Making international calls to Thailand add 66 (Thai country code) phone number (omit the initial 0). | للمحادثات الدولية من الخارج إلى تايلند يضاف الرقم 66 (الرمز القطري لتايلند) ثم رقم الهاتف ( مع حذف الصفر الابتدائي). |
| International Council on Alcohol and Addictions | 2 المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان |
| International Rehabilitation Council for Torture Victims | إسبانيا |
| International Council of AIDS Service Organizations | المرفق الثاني (تابع) |
| Many on the Governing Council object to this childish game of code words, because it eliminates their freedom of action once the Council commits itself to a course of action. | أبدى العديد من أعضاء مجلس إدارة البنك اعتراضهم على لعبة الكلمات الرمزية الطفولية هذه، وذلك لأنها تؤدي إلى تقييد حريتهم في الحركة بمجرد إلزام المجلس لنفسه باتباع مسار عمل معين. |
| Its Charter has become a universally recognized basis for contemporary international law and a fundamental code of behaviour for States and international organizations. | ولقد أصبح ميثاقها أساسا معترفا به على نطاق العالم للقانون الدولي المعاصر ومدونة سلوك أساسية للدول والمنظمات الدولية. |
| Council of Members means the decision making organ of the International Olive Council | 2 تعني عبارة مجلس الأعضاء جهاز اتخاذ القرارات بالمجلس الدولي لزيت الزيتون |
| The initiative adds a new chapter, on international terrorism, to Book Two, Title Two, of the Federal Penal Code, entitled Crimes against International Law. | وتضيف هذه المبادرة فصلا جديدا عن الإرهاب الدولي إلى الباب الثاني من المجموعة الثانية، من قانون العقوبات الاتحادي، المعنون جرائم ضد القانون الدولي. |
| Mr. Estebancio Castro (International Indian Treaty Council) | 6 السيد إستيبانسيو كاسترو (المجلس الدولي لمعاهدات الهنود) |
| Ms. Angel Valencia (International Indian Treaty Council) | 30 السيدة إينجل فالنسيا (المجلس الدولي لمعاهدات الهنود) |
| The International Olive Council shall act through | 1 يقوم المجلس الدولي للزيتون بتسيير أعماله بواسطة |
| Relations with the International Council for Science | 4 العلاقات بالمجلس الدولي للعلوم |
| International Bauxite Association (Council decision 1987 161) | وكان معروضا على الوثائق التالية |
| The Council of Members may make provision for the application of the international quality guarantee label ensuring compliance with the international standards of the International Olive Council. | يجوز لمجلس الأعضاء أن يصدر حكما بتطبيق علامة ضمان الجودة الدولي، لكفالة الامتثال للمعايير الدولية للمجلس الدولي للزيتون. |
| The new election code had been further amended in 2005 in accordance with the recommendations of OSCE and the Council of Europe. | وعدل قانون الانتخاب الجديد مرة أخرى في عام 2005 وفقا لتوصيات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس أوروبا. |
| Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6 | 7 يعني المجلس المجلس الدولي للأخشاب للغابات الاستوائية المنشـأ وفقـا للمادة 6 |
Related searches : International Council - International Code - International Advisory Council - International Business Council - International Dockworkers Council - International Olive Council - International Morse Code - International Protection Code - International Bank Code - International Access Code - International Dialling Code - International Dialing Code - International Mechanical Code - International Telephone Code