ترجمة "i must stay" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Must - translation : Stay - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But America must stay the course.
ولكن يتعين على الولايات المتحدة أن تحافظ على نفس المسار الحالي.
Can I stay?
هل أستطيع أن أبقى
I stay in Osaka.
أسكن في أوساكا.
I can't stay long today.
لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
I can't stay long today.
لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.
I will stay at home.
سوف أبقى في المنزل.
May I stay here tonight?
هل يمكنني البقاء هنا الليلة
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
فمن هم غير مصابين بالمرض يجب أن يعرفوا كيف يظلوا كذلك.
The economy s doctors say that the patient must stay the course.
يقول أطباء الاقتصاد إن المريض لابد أن يستمر على نفس المسار العلاجي.
I exercise because I want to stay healthy.
أقوم بالتمارين الرياضية لأحافظ على صحتي.
I don't want to stay here.
لا أريد البقاء هنا.
I guess I'll stay a while.
أظن أنني سأبقى لفترة.
The distance between the top end and the weight must stay the same.
والمسافة بين الطرف العلوي والثقل يجب أن تبقى كما هي.
Hence, I shall have to stay here.
بالتالي، سوف أضطر للقاء هنا.
I will stay here all this month.
سأبقى هنا هذا الشهر كله.
I will stay here all this month.
سأظل هنا هذا الشهر بأكمله.
I can stay in the guest room.
بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
I want to stay here with Tom.
أريد البقاء هنا مع توم.
I want to stay a human being,
بدي اوشم اسمها بالازرق على ايدي
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
هل أستطيع البقاء في منزلك ليس لي مكان أذهب إليه.
Thus the disease must occur each year in humans to stay in an area.
وبالتالي هذا المرض يجب أن يحدث كل عام في البشر ليبقى في المنطقة.
Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs.
برغم ذلك ال اض ط ر اب، أرى أن مسؤوليتنا المدنية هي البقاء على إطلاع بالأحداث، لذا كنت مرغمة على مواكبة الأحداث السياسية الأمريكية.
I want to stay out of the way.
أريد أن أبتعد عن الطريق.
Do I have to stay in the hospital?
هل يجب علي أن أبقى في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?
هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
I have to stay in bed all day.
علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.
علي أن ألازم السرير طول اليوم.
I will stay at the hotel for now.
سأبقى في الفندق حالي ا.
I told them to stay in their room.
لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.
I wanted to stay in bed all day.
كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم.
But I will stay at Ephesus until Pentecost,
ولكنني امكث في افسس الى يوم الخمسين.
I intend to stay at a five star hotel.
أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.
أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.
أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم.
I can't stay in bed for the entire pregnancy.
لا يمكنني أن أبقى في الس رير طيلة مد ة هذا الحمل.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط .
When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.
فلما جاء يسوع الى المكان نظر الى فوق فرآه وقال له يا زك ا اسرع وانزل لانه ينبغي ان امكث اليوم في بيتك.
I would rather stay home than go out with him.
أفضل البقاء في البيت على الخروج معه.
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?
ذلك الأرنب سيقوم بمقايضة هل علي المكوث، أو هل علي الهروب
I had no choice but to stay in bed all day.
لم يكن لدي خيار سوی الاستلقاء علی السرير طوال اليوم.
Torture was illegal, but, as the Colonel explained, If you want France to stay, you must accept the consequences.
وكان التعذيب مخالفا للقانون، ولكن كما شرح العقيد إذا كنت تريد لفرنسا البقاء، فيتعين عليك أن تتقبل العواقب .
But if everyone gets positive, I will get the energy to stay positive.
لكن إن كان الجميع إيجابي ا سيكون لي طاقة لأبقى كذلك
I can stay here, but not as a refugee , he recalls being told.
وقال أنه يتذكر القول يمكنني البقاء هنا، ولكن ليس بصفة لاجئ .
I am allowed now to stay for three years to work and study.
الآن، أصبح مسموح ا لي البقاء لثلاث سنوات بهدف العمل والدراسة.

 

Related searches : I Stay - Must I - I Must - I Stay Positive - I Stay Here - I Stay Tuned - I Stay In - I Stay Strong - Should I Stay - I Stay At - I Will Stay - I Stay Home - I Stay Until - I Dont Stay