Translation of "i must" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He must increase, but I must decrease. | ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص. |
| I must hide. | علي الاختباء. |
| I must earn the respect I get. | يجب علي كسب احترامه باستحقاق. |
| I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them? | قد خلعت ثوبي فكيف البسه. قد غسلت رجلي فكيف اوسخهما. |
| I must buy one. | علي أن أشتري واحدة. |
| I must buy one. | لابد أن اشتري واحدة. |
| I must help him. | علي أن أساعده. |
| I must fix it. | يجب علي إصلاحها |
| I must go now. | يتوجب علي الذهاب الآن. |
| I must help her. | يجب أن أساعدها. |
| I must be proven wrong. | يجب أن يثبت خطئي. |
| I must help my mother. | علي أن أساعد أمي. |
| Say , I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman . ( And so must you too . ) | قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين من الشرك . |
| Say , I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman . ( And so must you too . ) | قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة . |
| I must have my watch repaired. | علي أن آخذ ساعتي ل ت ص لح. |
| Now you must agree that I'm I must rely on other senses, right? | يجب ان توافقونني انني يجب ان اعتمد على حاسة اخرى, صحيح |
| I'm a professor I must quiz you. | أنا استاذ جامعي لابد أن أختبركم. |
| I must know where these quotations originate. | يجب أن أعرف من أين أتت تلك الاقتباسات. |
| I must adjust my watch. It's slow. | يجب أن أضبط ساعتي. إنها بطيئة. |
| I am also certain that they must. | وإن ما دعوت إليه هنا أمر ممكن. |
| I stress that development must be sustainable. | وأؤكد أن التنمية يجب أن تكون مستدامة. |
| But I must die in this land, I must not go over Jordan but ye shall go over, and possess that good land. | فاموت انا في هذه الارض. لا اعبر الاردن. واما انتم فتعبرون وتمتلكون تلك الارض الجيدة. |
| And I believe that we must have faith. | كما اعتقد انه يتوجب علينا الإيمان. |
| Either you or I must attend the meeting. | يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت. |
| I must request you to obey my orders. | لا بد لي أن أطلب منك إطاعة أوامري. |
| I must request you to obey my orders. | لا بد لي أن أطلب منك أن تطيع أوامري. |
| You must realize that I can't help you. | يجب أن تدرك بأننا لن نستطيع تقديم يد العون. |
| So I must help them one by one. | لذا فلابد وأن أساعدهم فردا فردا . |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | و كما قلت, النظرية يجب أن تكون دقيقة بيولوجيا , يجب أن تكون قابلة للاختبار و يجب أن تكون قابلة للبناء. |
| but I must die in this land, I must not go over the Jordan but you shall go over, and possess that good land. | فاموت انا في هذه الارض. لا اعبر الاردن. واما انتم فتعبرون وتمتلكون تلك الارض الجيدة. |
| I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African. | ينبغي علي القول أنني قبل الذهاب الى أمريكا. لم أكن واعية بهويتي كأفريقية. |
| I must check my calendar as I intend to fast again this year. | يجب أن أضع ذلك في التقويم حيث إنني اعتزم الصيام هذا العام أيضا. |
| This is your choice and I must respect it. | هذا خيارك و علي أن أحترمه. |
| I must take advantage to enhance my language ability. | لا بد أن أنتهزها لرفع قدري الل غوي ة. |
| Sorry to post these graphic images, but I must. | اعتذر على نشر هذه الصور المروعة ولكن علي فعل هذا. |
| I must have sneezed about 60 times just today! | في هذا اليوم عطست ما يقرب من 60 مرة. |
| And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids. | ويجب علي القول، أمضيت وقتا في برونكس أعمل مع هؤلاء الصبية. |
| And it s a daily reminder that I have privilege and I must use that. | إنها بمثابة منبه يومي لي بأنني أمتلك ميزات علي الاستفادة منها. |
| If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness. | ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي. |
| I believe that we must embrace the responsibility to protect, and, when necessary, we must act on it. | وأعتقد أن علينا أن نعتنق مبدأ المسؤولية عن الحماية ونتصرف بناء عليه عند الضرورة. |
| But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened. | لكن علي أن أقول لن أنسى أبد ا ما حدث في ال13 من عمري |
| If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities. | ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي. |
| I must say that I have enjoyed working with all of you during my tenure. | وأود أن أقول إني قد استمتعت بالعمل معكم جميعا خلال مدة رئاستي. |
| James Hansen Why I must speak out about climate change | جيمس هانسن لماذا يجب أن أتحدث عن التغير المناخي |
| I must calculate how much money I'll spend next week. | يجب علي حساب كمية المال الذي سوف أنفقه الاسبوع المقبل. |
Related searches : Must I - I Must Conclude - I Must Send - I Must Write - I Must Consult - I Must Make - I Must Look - I Must Fly - I Must Clarify - I Must Do - I Must Advise - I Must Hurry - I Must Mention - I Must Concentrate
