ترجمة "hereby inform you" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Hereby - translation : Hereby inform you - translation : Inform - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In reply to this request, I hereby inform you that the Commission is fully operational as from today, 16 June 2005. | واستجابة لهذا الطلب، أخبركم في هذه الرسالة بأن اللجنة شرعت في عملياتها بالكامل اعتبارا من اليوم، الموافق 16 حزيران يونيه 2005. |
| I hereby invest you... | أعلن بموجب |
| I hereby dub you Sir... | .. شكرا سمولا |
| And I hereby return you this. | وبموجبى أعيد لك هذا |
| Michael William Logan, you are hereby discharged. | مايكل وليام لوجن يتم أطلاق سراحك بموجب هذه الوثيقة القانونية |
| Hereby, | فإنهم |
| Bertram Cates, I hereby place you under arrest. | بيرترام كيتس ، إننى أضعك رهن الإعتقال |
| ...do hereby... | أ... ... |
| Hereby decide that | يقررون بموجب هذا ما يلي |
| The International Goodwill Society hereby appoints you its special delegate. | جمعية النوايا الحسنة الدولية... بموجب هذا القرار تعينك مبعوثها الخاص. |
| I hereby pronounce you to be hereafter Man and wife. | وبالنسبة لـ (بن)، أنه بدأ العمل في ملهى ليلي، |
| You and Martin are hereby appointed civilian scouts. Without pay. | أنت و مارتن تم تعيينكما ككشافين مدنيين بدون أجر |
| You could inform legislation. | يمكنك إعلام السلطات التشريعية |
| You are hereby discharged and are free to leave the court. | أنت بريء بموجب القانون وح ر لمغادرة المحكمه |
| The accounts are hereby | الجدول 1 التقرير 2 |
| The Accounts are hereby | وبموجب هذا، يتم |
| HEREBY AGREE AS FOLLOWS | تتفق بهذا على ما يلي |
| Hereby agree as follows | يتفقون على ما يلي |
| HEREBY AGREE AS FOLLOWS | يتفقون بموجب هذا على ما يلي |
| You could inform school policy. | يمكنك توجيه سياسة المدرسة. |
| I couldn't even inform you | حتى أني لم أستطع إخباركم |
| I hereby deliver to you, Mr. Chairman, the product of this appeal. | وإنني هنا أسلمكم، سيدي الرئيس، حصيلة هذا النداء. |
| I hereby appoint you a temporary honorary colonel in the state militia. | إننى أعينك بموجبه يا سيد دراموند كولونيل شرفى مؤقت فى ميليشيا بلدتنا حسنا |
| I hereby tender my resignation. | أ قدم استقالتي. |
| We hereby commit ourselves to | 16 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 19 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 22 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 29 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 35 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 40 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 44 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 47 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| Hereby agree on the following | فإننا نتفق على ما يلي |
| This project is hereby terminated. | هذا المشروع تم إيقافه رسميا . |
| ...hereby relinquishes all control thereof... | ... بموجبهذاتترككلالسيطرة... |
| We hereby abolish all gates. | لغينا كل البوابات |
| You talk to people to inform. | تكلم مع الناس لتبلغهم بشئ |
| Didn't you inform the police commissioner? | ألم تبلغى الشرطة |
| Regret to inform you. Unavoidably detained. | يؤسفنى أن أبلغكم |
| I therefore hereby decide the following | وأقرر الآن |
| The House, hereby resolves as follows | يقرر المجلس، بموجب هذه الوثيقة، ما يلي |
| These subsidiary bodies are hereby abolished. | وبهذا تلغى هذه اﻷجهزة الفرعية. |
| The Committee is therefore hereby abolished. | ومن ثم تلغى هذه اللجنة. |
| Gentlemen, I hereby open this meeting. | أيها السادة ، الإجتماع يمكن أن يبدأ الآن |
| are hereby forfeit to the Crown. | ستصادر لمصلحة التاج |
Related searches : Hereby Inform - We Hereby Inform - I Hereby Inform - Inform You - Hereby Send You - You Hereby Grant - Hereby You Get - Hereby You Receive - You Hereby Agree - You Hereby Acknowledge - You Hereby Receive - Do You Inform - You Must Inform - Inform You Further
