ترجمة "he has just" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Just - translation :

الكلمات الدالة : وحسب للتو مجرد فحسب أردت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Just because he has money and children .	أن كان ذا مال وبنين أي لأن وهو متعلق بما دل عليه .
just because he has wealth and sons ,	أن كان ذا مال وبنين أي لأن وهو متعلق بما دل عليه .
He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.	ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه.
has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly he is just, he shall surely live, says the Lord Yahweh.	وسلك في فرائضي وحفظ احكامي ليعمل بالحق فهو بار. حياة يحيا يقول السيد الرب
It's wrong to take his phone because he's a person and he has rights and he has dignity, and we can't just interfere with that.	و من الخطأ أن نأخذ منه هاتفه ، لأنه إنسان و لديه حقوق و كرامة ، وليس لنا الحق في التدخل في خصوصياته.
He just wants to destroy it before he hesitates and goes back to where he came from, to the United States where he has citizenship.	غير أن، الشاعر المصري فاروق جويدة دعم مدينة زويل وكتب
He has not done this for just any nation. They don't know his ordinances. Praise Yah!	لم يصنع هكذا باحدى الامم. واحكامه لم يعرفوها. هللويا
The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined. Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted.	وهو ادعاء لا ي ص د ق. فقد تم خفض عجز الميزانية بشكل حاد، وانحدر معدل البطالة. ورغم هذا، يقول كروجمان الآن إن كل شيء حدث كما تنبأ تماما.
He has created the heavens and the earth for just ends Far is He above having the partners they ascribe to Him !	( خلق السماوات والأرض بالحق ) أي محقا ( تعالى عما يشركون ) به من الأصنام .
He has created the heavens and the earth for just ends Far is He above having the partners they ascribe to Him !	خلق الله السموات والأرض بالحق ليستد ل بهما العباد على عظمة خالقهما ، وأنه وحده المستحق للعبادة ، تنز ه سبحانه وتعاظم عن شركهم .
Sami has just arrived.	لقد وصل سامي للت و.
He started just now.	بدأ لتو ه.
He just told me.	لقد أخبرني للت و.
He just needs help.	هو بحاجة للمساعدة فحسب.
I told him that nobody has forgotten them, and he told me to just keep praying for them.	أخبرته بأنه لم ينساهم أحد، وكان رد ه بأن أصل ي لهم قدر ما أستطيع.
Shen Hongxing Haha, Xi Jinping has revealed his true self. He and Bo Xilai are just the same .	Shen Hongxing الرئيس ايكسينج بينج يضحكني كثيرا ، أزال القناع وكشف حقيقته المرة، هو وبوكسالي نفس الشيئ !
But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.	واما الآن فقد وضع الله الاعضاء كل واحد منها في الجسد كما اراد.
We extend our gratitude for the comprehensive and in depth presentation he has just offered to the Council.	ونتقدم إليه بالشكر على العرض الشامل والمتعمق الذي قدمه للتو إلى المجلس.
Sami has just started life.	لقد بدأ سامي حياته للت و.
Turkey has just banned Twitter.	يأتي هذا بعد أن حجبت تركيا تويتر.
He is just a man who has fabricated a lie against Allah , and we will not believe in him .	إن هو ما الرسول إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين مصدقين بالبعث بعد الموت .
He is just a man who has fabricated a lie against Allah , and we will not believe in him .	وما هذا الداعي لكم إلى الإيمان إلا رجل اختلق على الله كذب ا ، ولسنا بمصدقين ما قاله لنا .
Just imitate what he does.	قل ده و حسب.
He just missed the bus.	فاتته الحافلة بثوان قليلة.
He was always just Steve.	فكان دوما يعرف باسم ستيف وحسب.
And he still has time to vindicate Woodrow Wilson s belief that a president can be just as big a man as he chooses to be.	وما زال الوقت متاحا أمامه للدفاع عن اعتقاد وودرو ويلسون بأن ampquot أي رئيس يستطيع أن يبلغ من العظمة قدر ما يختار لنفسهampquot .
Vishal refuses at first as he has just got out of prison, and now wants to live a normal life.	فيشال ترفض في البداية لأنه قد حصلت للتو من السجن، والآن يريد أن يعيش حياة طبيعية.
He is just a man who has fabricated a lie against Allah , and we are not going to believe him .	إن هو ما الرسول إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين مصدقين بالبعث بعد الموت .
He is just a man who has fabricated a lie against Allah , and we are not going to believe him .	وما هذا الداعي لكم إلى الإيمان إلا رجل اختلق على الله كذب ا ، ولسنا بمصدقين ما قاله لنا .
We would therefore propose using the Chairman's proposals just as he has worded them as the basis for a compromise.	ونقترح لذلك أن نستخدم مقترحات الرئيس، كما صاغها هو تماما، أساسا لحل توفيقي.
In just over one year, Asharsylyq.kz has managed to confirm just 415 names.	ففي خلال أكثر من سنة واحدة، تمكنت Asharsylyq. kz من تأكيد 415 اسم فقط.
He just wants to have fun.	إنه يريد فقط الحصول على المتعة.
Having seen the harsh realities of the world as it really is , he has become the champion of the just war.	فبعد أن رأي واقع العالم القاسي على حقيقته، أصبح ampquot نصيرا للحرب العادلة ampquot .
Obama has just been elected for four years, and his political fate depends on whether he can engineer an economic recovery.	فقد انتخب أوباما لأربعة أعوام، ومصيره السياسي يتوقف على قدرته على هندسة الانتعاش الاقتصادي.
Allah has said Take not ( for worship ) two gods for He is just One Allah then fear Me ( and Me alone ) .	وقال الله لا تتخذوا إلهين اثنين تأكيد إنما هو إله واحد أتى به لإثبات الإلهية والوحدانية فإياي فارهبون خافون دون غيري وفيه التفات عن الغيبة .
Allah has said Take not ( for worship ) two gods for He is just One Allah then fear Me ( and Me alone ) .	وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .
Sami has just created a new website.	لقد أنشأ سامي موقع إنترنت للت و.
He has created the heavens and the earth in just proportions , and has given you shape , and made your shapes beautiful and to Him is the final Goal .	خلق السماوات والأرض بالحق وصوركم فأحسن صوركم إذ جعل شكل الآدمي أحسن الأشكال وإليه المصير .
He has created the heavens and the earth in just proportions , and has given you shape , and made your shapes beautiful and to Him is the final Goal .	خلق الله السموات والأرض بالحكمة البالغة ، وخلقكم في أحسن صورة ، إليه المرجع يوم القيامة ، فيجازي كلا بعمله .
He is just now speaking with her.	إنه يتحدث الأن معها.
Tom is just wasting time, isn't he?	توم يضيع الوقت فقط، أليس كذلك
Yes he did. He just didn t know how to communicate it.	نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا.
He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think,	يبدو أنه بنجلاديشي، (ضحك) ولدي فقط تلك الحقيقتين، وأنا فقط أفكر،
Mürren has a population of just 450, but has 2,000 hotel beds.	ويبلغ عدد سكان مورن 450 نسمة فقط ولكنها تمتلك 2,000 من اسرة الفنادق.
Your Lord is Self Sufficient , full of compassion . If He wills , He can put you away and cause whomever He wills to succeed you just as He has produced you from the seed of another people .	ورب ك الغني عن خلقه وعبادتهم ذو الرحمة إن يشأ يذهبكم يا أهل مكة بالإهلاك ويستخلف من بعدكم ما يشاء من الخلق كما أنشأكم من ذرية قوم آخرين أذهبهم ولكنه أبقاكم رحمة لكم .

Display this page in English