Translation of "he is just" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is just now speaking with her.
إنه يتحدث الأن معها.
Tom is just wasting time, isn't he?
توم يضيع الوقت فقط، أليس كذلك
Is it just a coincidence that he was rich?
أهي المصادفة وحدها التي جعلت منه رجلا ثريا
Immaculate is He ! When He decides on a matter , He just says to it , Be ! and it is .
ما كان لله أن يتخذ من ولد سبحانه تنزيها له عن ذلك إذا قضى أمرا أي أراد أن يحدثه فإنما يقول له كن في فيكون بالرفع بتقدير هو ، وبالنصب بتقدير أن ومن ذلك خلق عيسى من غير أب .
Immaculate is He ! When He decides on a matter , He just says to it , Be ! and it is .
ما كان لله تعالى ولا يليق به أن يتخذ م ن عباده وخ ل قه ولد ا ، تنز ه وتقد س عن ذلك ، إذا قضى أمر ا من الأمور وأراده ، صغير ا أو كبير ا ، لم يمتنع عليه ، وإنما يقول له كن ، فيكون كما شاءه وأراده .
As he put it, he loved it and the rest is just history.
على حد تعبيره، وقال انه أحب ذلك والباقي هو التاريخ فقط.
Whenever He wills a thing , He just commands it Be and it is .
إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول .
Whenever He wills a thing , He just commands it Be and it is .
إنما أمره سبحانه وتعالى إذا أراد شيئ ا أن يقول له كن فيكون ، ومن ذلك الإماتة والإحياء ، والبعث والنشور .
He started just now.
بدأ لتو ه.
He just told me.
لقد أخبرني للت و.
He just needs help.
هو بحاجة للمساعدة فحسب.
He notes it is just a single decision by the Interior Minister.
كما يشير إلى أن ذلك مجر د قرار انفرادي لوزارة الداخلية.
Was he not just a drop of the semen that is discharged ?
ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
It is He who gives life and brings death . When He decides on a matter , He just says to it , Be ! and it is .
هو الذي يحيى وي ميت فإذا قضى أمرا أراد إيجاد شيء فإنما يقول له كن فيكون بضم النون وفتحها بتقدير أن ، أي يوجد عقب الإرادة التي هي معنى القول المذكور .
It is He who gives life and brings death . When He decides on a matter , He just says to it , Be ! and it is .
هو سبحانه المتفرد بالإحياء والإماتة ، فإذا قضى أمر ا فإنما يقول له كن ، فيكون ، لا راد لقضائه .
He is just a pebble, and the battle between both coalitions remains active.
هو مجرد حصاة, والمعركة بين الائتلافين ستستمر.
We used to pray to Him erstwhile He is the just and merciful .
إنا كنا من قبل أي في الدنيا ندعوه نعبده موحدين إنه بالكسر استئنافا وإن كان تعليلا معنى وبالفتح تعليلا لفظا هو البر المحسن الصادق في وعده الرحيم العظيم الرحمة .
He is nothing but a man possessed . Just ignore him for a while .
إن هو ما نوح إلا رجل به ج ن ة حالة جنون فترب صوا به انتظروا حتى حين إلى زمن موته .
Just imitate what he does.
قل ده و حسب.
He just missed the bus.
فاتته الحافلة بثوان قليلة.
He was always just Steve.
فكان دوما يعرف باسم ستيف وحسب.
He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.
ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه.
He just wants to have fun.
إنه يريد فقط الحصول على المتعة.
In other words, he understands that race is just one part of the political equation.
بمعنى آخر انه يفهم جيدا ان العرق ماهو إلا طرف واحد صغير في المعادلة السياسية .
I can just look and show what is happening through another lens, he told SyriaUntold.
بإمكاني فقط المشاهدة وعرض ما يحدث باستخدام عدسة أخرى
He is just a man possessed by madness . So bear with him for a while .
إن هو ما نوح إلا رجل به ج ن ة حالة جنون فترب صوا به انتظروا حتى حين إلى زمن موته .
He is the Rock, his work is perfect for all his ways are judgment a God of truth and without iniquity, just and right is he.
هو الصخر الكامل صنيعه. ان جميع سبله عدل. اله امانة لا جور فيه صديق وعادل هو
He was elected not simply because he is a cool crisis manager, but because he had a vision for a more economically just society.
إن أوباما لم ي نتخ ب لأنه ببساطة مدير أزمات رزين فحسب، ولكن لأنه يتمتع برؤية لمجتمع أكثر عدلا على الصعيد الاقتصادي.
Just because he has money and children .
أن كان ذا مال وبنين أي لأن وهو متعلق بما دل عليه .
just because he has wealth and sons ,
أن كان ذا مال وبنين أي لأن وهو متعلق بما دل عليه .
Yes he did. He just didn t know how to communicate it.
نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا.
He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think,
يبدو أنه بنجلاديشي، (ضحك) ولدي فقط تلك الحقيقتين، وأنا فقط أفكر،
He is just a man who invents a lie about God we cannot believe in him .
إن هو ما الرسول إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين مصدقين بالبعث بعد الموت .
He is just a man who invents a lie about God we cannot believe in him .
وما هذا الداعي لكم إلى الإيمان إلا رجل اختلق على الله كذب ا ، ولسنا بمصدقين ما قاله لنا .
Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.
ولا يأخذ احد هذه الوظيفة بنفسه بل المدعو من الله كما هرون ايضا.
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
ألعل من يبغض الحق يتسلط ام البار الكبير تستذنب.
He has created the heavens and the earth for just ends Far is He above having the partners they ascribe to Him !
( خلق السماوات والأرض بالحق ) أي محقا ( تعالى عما يشركون ) به من الأصنام .
He has created the heavens and the earth for just ends Far is He above having the partners they ascribe to Him !
خلق الله السموات والأرض بالحق ليستد ل بهما العباد على عظمة خالقهما ، وأنه وحده المستحق للعبادة ، تنز ه سبحانه وتعاظم عن شركهم .
It s just in my mind I know, it s a low probability that just happens, he reasons.
أنا أعلم أن هذا الموضوع فقط في رأسي. وإنها مجرد أحداث إحتمالات حصولها ضئيلة ولكنها تحدث
He just laughed, and I ve stopped wearing it.
قام بالضحك، وتوقفت أنا عن وضع هذه العلامة .
It is He who gives life and death and when He decides on a thing , He just says to it , Be , and it comes to be .
هو الذي يحيى وي ميت فإذا قضى أمرا أراد إيجاد شيء فإنما يقول له كن فيكون بضم النون وفتحها بتقدير أن ، أي يوجد عقب الإرادة التي هي معنى القول المذكور .
It is He who gives life and death and when He decides on a thing , He just says to it , Be , and it comes to be .
هو سبحانه المتفرد بالإحياء والإماتة ، فإذا قضى أمر ا فإنما يقول له كن ، فيكون ، لا راد لقضائه .
It is just a word that he utters . And behind them is a barrier , until the Day they are resurrected .
لعلي أعمل صالحا بأن أشهد أن لا إله إلا الله يكون فيما تركت ضيعت من عمري أي في مقابلته قال تعال كلا أي لا رجوع إنها أي رب ارجعون كلمة هو قائلها ولا فائدة له فيها ومن ورائهم أمامهم برزخ حاجز يصدهم عن الرجوع إلى يوم يبعثون ولا رجوع بعده .
Have they not reflected that there is no madness in their companion , and that he is just a manifest warner ?
أو لم يتفكروا فيعلموا ما بصاحبهم محمد صلى الله عليه وسلم من ج ن ة جنون إن ما هو إلا نذير مبين بي ن الإنذار .
Have they not reflected that there is no madness in their companion , and that he is just a manifest warner ?
أولم يتفكر هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا فيتدبروا بعقولهم ، ويعلموا أنه ليس بمحمد جنون ما هو إلا نذير لهم من عقاب الله على كفرهم به إن لم يؤمنوا ، ناصح مبين .

 

Related searches : Is Just - He Just Left - He Just Arrived - He Has Just - He Is - Is He - There Is Just - Is Just Great - Is Just Over - Is Just Left - Is Just One - Is Just Perfect - Is Just Right - Is Just Arrived