ترجمة "expresses itself" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Expresses itself - translation :

Itself - translation :

الكلمات الدالة : يعبر تعبر يعبّر تعبّر ويعبر بحد تلقاء ذاتها يعيد بنفسها

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

India expresses itself in many ways.	إن الهند تعبر عن نفسها بطرق عديدة.
For those countries whose culture expresses itself in the Catalan language, a similar moment has become equally historic.	وهناك لحظة مماثلة، أصبحت على نفس النحو تاريخية لدى البلدان التي تعبر عن ثقافتها باللغة الكتﻻنية.
Expresses	7 تعرب عما يلي
Expresses	7 تعرب عما يلي
That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species.	هذه كمية ضئيلة من المادة الوراثية ولكن الطريقة النهائية التي تعبر عن نفسها وتقوم بوظيفتها هي ما يجعل هناك فروقا في البشر وفي كل المخلوقات الحية
Expresses deep concern	1 ت عرب عن قلقها العميق إزاء ما يلي
Expresses its appreciation	5 تعرب عن تقديرها
It expresses me.	إنه يعبر عني
This is an Organization which expresses itself most effectively by bringing to bear a certain moral force the collective moral force and decency of human beings.	هذه منظمة تعرب عن نفسها بأعلى درجة من الفعالية عن طريق تسخير قوة أخلاقية معينة القوة الأخلاقية الجماعية للبشر وآداب سلوك الجنس البشري.
10. Expresses grave concern	10 تعرب عن شديد القلق إزاء ما يلي
4. Expresses its concern	4 تعرب عن قلقها
1. Expresses deep concern	1 تعرب عن قلقها العميق بشأن ما يلي
1. Expresses deep concern	1 تعرب عن بالغ القلق إزاء ما يلي
3. Expresses its concern	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
Rami expresses his disgust	المدون رامي يعبر عن اشمئزازه
Expresses grave concerns at	3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
Expresses its concern at	2 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses deep concern at	5 ت عرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
Expresses its concern at	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
The Committee expresses concern	83 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses grave concern at	2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء
Expresses deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
Expresses grave concern at	3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
India expresses itself in many ways. Its strength is that it has preserved an idea of itself as one land embracing many a country that endures differences of caste, creed, color, culture, conviction, costume, and custom, yet still rallies around a democratic consensus.	إن الهند تعبر عن نفسها بطرق عديدة. وتكمن قوتها في حفاظها على تصورها لنفسها باعتبارها أرضا واحدة تحتضن الجميع ــ الدولة التي تتحمل اختلاف الطوائف والعقائد والألوان والثقافات والعادات والأزياء، ورغم ذلك يحتشد أهلها جميعا حول الإجماع الديمقراطي.
3. Expresses its concern regarding	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
2. Expresses grave concern at	2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء
3. Expresses its concern at	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
2. Expresses its concern at	2 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
2. Expresses grave concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
2. Expresses its deep concern	2 تعرب عن بالغ قلقها
Expresses its grave concern at	3 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
Expresses its grave concern at	3 تعرب عن بالغ قلقها بشأن ما يلي
Expresses its continuing concern that	3 تعرب عن قلقها المستمر إزاء ما يلي
3. Expresses grave concerns at	3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
The Committee expresses concern that	72 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
Expresses its serious concern at	1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
2. Expresses its deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
3. Expresses its grave concern at	3 تعرب عن قلقها البالغ بشأن
2. Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد لما يلي
2. Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
1. Expresses its serious concern at	1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
2. Expresses its grave concern at	2 تعرب عن قلقها البالغ بشأن
2. Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلـي
2. Expresses its grave concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء

Display this page in English