Translation of "expresses concern" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concern - translation :

Keywords : قلقي قلقك قلقنا يعنيك إهتمامك يعبر تعبر يعبّر تعبّر ويعبر

Examples (External sources, not reviewed)

Expresses deep concern	1 ت عرب عن قلقها العميق إزاء ما يلي
3. Expresses its concern	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
1. Expresses deep concern	1 تعرب عن بالغ القلق إزاء ما يلي
4. Expresses its concern	4 تعرب عن قلقها
1. Expresses deep concern	1 تعرب عن قلقها العميق بشأن ما يلي
10. Expresses grave concern	10 تعرب عن شديد القلق إزاء ما يلي
Expresses its concern at	2 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses deep concern at	5 ت عرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
Expresses its concern at	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
The Committee expresses concern	83 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses grave concern at	2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء
Expresses deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
2. Expresses its deep concern	2 تعرب عن بالغ قلقها
2. Expresses grave concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
3. Expresses its concern regarding	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
2. Expresses grave concern at	2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء
3. Expresses its concern at	3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
2. Expresses its concern at	2 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses its grave concern at	3 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
Expresses its grave concern at	3 تعرب عن بالغ قلقها بشأن ما يلي
Expresses its continuing concern that	3 تعرب عن قلقها المستمر إزاء ما يلي
The Committee expresses concern that	72 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
2. Expresses its grave concern at	2 تعرب عن قلقها البالغ بشأن
2. Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلـي
2. Expresses its grave concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
2. Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد لما يلي
2. Expresses its serious concern at	2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
1. Expresses its serious concern at	1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
2. Expresses its deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
2. Expresses its deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
3. Expresses its grave concern at	3 تعرب عن قلقها البالغ بشأن
The Committee expresses its concern at	39 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
The Committee expresses its concern at	57 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
The Committee expresses its concern at	108 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
1. Expresses its very serious concern at	1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
Consequently, the Committee expresses its concern at	وعليه، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
The Committee expresses concern regarding the following	64 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
4. Expresses grave concern over the following matters	4 تعرب عن بالغ قلقها إزاء المسألتين التاليتين
3. Expresses once again its grave concern at	3 تعرب مرة أخرى عن قلقها البالغ إزاء
The Committee expresses its concern at the following	34 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي
Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel	1 تعرب عن قلقها إزاء العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين
The Commission expresses concern at the role of unverified information from informants.	17 وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء الدور الذي تؤديه المعلومات الواردة من مخبرين دون التثبت من صحتها.
1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty	1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء الاستمرار في تنفيذ عقوبة الإعدام
Expresses its deep concern over the weak implementation of the Programme of Action	2 يعرب عن بالغ قلقه إزاء ضعف تنفيذ برنامج العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية