ترجمة "do you mind if i open the window " للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Do you mind if I open the window?
ألا تمانع أن أفتح النافذة
Do you mind if I go?
هل تمانع إذا ذهبت
Do you mind if I smoke here?
هل تمانع أن أدخن هنا
Can you open the window?
أيمكنك فتح النافذة
You may open the window.
يمكنك فتح النافذة.
Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you?
والا وكما يمكنكم التخي ل قص عظمة الساق هو امر واحد لكن اذا ذهبت الى المتحف وق لت, هل تمانع لو قصصت جمجمة ديناصوركم
I asked him to open the window.
طلبت منه فتح النافذة.
So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers?
أخذت الدب وسألتها أتمانعين أخذي لإحدى أليافك
Open the window.
افتح النافذة.
Open a New Window
افتح نافذة جديدة
We can open the window.
يمكننا فتح النافذة.
Sami got the window open.
فتح سامي الن افذة.
Can someone open a window?
هلا تفضل أحد لفتح النافذة
She asked me to open the window.
طلبت مني أن أفتح النافذة.
She told me to open the window.
طلبت مني أن أفتح النافذة.
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?
وسوف يردون عليه .. هلا سمحت للزبون التالي بالتقدم من فضلك
I live in Beijing. Every day, I just watch the American Embassy's data to decide whether I should open my window.
أعيش في بكين . في كل يوم أشاهد فقط بيانات السفارة الأمريكية حتى أقرر ما إذا يجب علي أن أفتح نافذتي.
So I said, Listen, it's really cold, I've come a very long way, do you mind if I just come in for a minute? I'm freezing.
فقلت اسمع، الجو شديد البرودة، وقد جئت من مسافة بعيدة، هل تمانع في أن أدخل لدقيقة فقط إنني أتجمد من البرد.
I wouldn't do it if I were you.
ما كنت لأفعله لو كنت مكانك.
What do I have in mind?
ماذا يدور في ذهني
If I were you, I would also do the same.
لو كنت مكانك, كنت سأفعل نفس الشئ
Always open a separate chat window for new chats.
افتح نافذة منفصلة دائم ا للمحادثات الجديدة.
Now open a separate browser window in incognito mode (Chrome File New Incognito Window) and navigate to the same page.
افتح نافذة منفصلة في وضع التصفح المتخفي (Chrome File New Incognito Window) وانتقل إلى نفس الصفحة.
You are my friends, if you do whatever I command you.
انتم احبائي ان فعلتم ما اوصيكم به.
Call me Harry, if you don't mind.
ناد ني هاري من فضلك.
Call me Harry, if you don't mind.
نادني هاري رجاء.
If they do, the doors to prosperity will open.
وإذا فعلت هذا فإن الأبواب إلى الازدهار والرخاء سوف ت فت ح.
I don't mind if it's a little cold.
لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.
The window for negotiation is open it will not remain so indefinitely.
الآن الفرصة للتفاوض سانحة ولكنها لن تظل كذلك إلى الأبد.
If you do it, I might be able to help you.
إذا فعلت ذلك, قد أكون قادر على مساعدتك.
If you want, I can show you how to do that.
إذا أردت, يمكنني أن أ ريك كيف تفعل ذلك.
I could do that again if you want it.
يمكنني فعل ذلك مجددا إذا أردتم ذلك.
If they do not obey you , tell them I am not responsible for what you do .
فإن عصوك عشيرتك فقل لهم إني بريء مما تعملون من عبادة غير الله .
If they do not obey you , tell them I am not responsible for what you do .
فإن خالفوا أمرك ولم يتبعوك ، فتبر أ من أعمالهم ، وما هم عليه من الشرك والضلال .
If you look out your window and you can see Long's Peak, you're probably familiar with it.
إذا نظرتم من نوافذكم ورأيتم قمة لونغ، أنتم تعرفونها على الأرجح
If they disobey you , say ' I am quit of what you do '
فإن عصوك عشيرتك فقل لهم إني بريء مما تعملون من عبادة غير الله .
If they disobey you , say ' I am quit of what you do '
فإن خالفوا أمرك ولم يتبعوك ، فتبر أ من أعمالهم ، وما هم عليه من الشرك والضلال .
It was realized that, if all departments approached quality with an open mind, success was possible if the management led the quality improvement process.
لقد أدرك أنه إذا اقتربت جميع الأقسام من الجودة بعقل مفتوح، يكون النجاح ممكن إذا قادت للإدارة عملية تحسين الجودة.
If a window of opportunity has opened, the West should do everything possible to take advantage of it.
وإذا كانت نافذة الفرصة مفتوحة، فيتعين على الغرب أن يبذل كل ما بوسعه لاغتنام هذه الفرصة.
If they belie you , say ' I have my work , you have your work . You are quit of what I do , and I am quit of what you do '
وإن كذبوك فقل لهم لي عملي ولكم عملكم أي لكل جزاء عمله أنتم بريئون مما أعمل وأنا بريء مما تعلمون وهذا منسوخ بآية السيف .
If they belie you , say ' I have my work , you have your work . You are quit of what I do , and I am quit of what you do '
وإن كذ بك أيها الرسول هؤلاء المشركون فقل لهم لي ديني وعملي ، ولكم دينكم وعملكم ، فأنتم لا تؤاخ ذون بعملي ، وأنا لا أؤاخ ذ بعملكم .
And certainly you know the first growth , why do you not then mind ?
ولقد علمتم الن شاء ة الأولى وفي قراءة بسكون الشين فلولا تذكرون فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال .
And certainly you know the first growth , why do you not then mind ?
ولقد علمتم أن الله أنشأكم النشأة الأولى ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تذك رون قدرة الله على إنشائكم مرة أخرى .
I think of Shakespeare's Shylock If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?
أفكر في شيلوك لشيكسبير إذا وخزتنا, ألا ننزف إذا دغدغتنا, ألا نضحك
Also call to mind when your Lord proclaimed If you give thanks , I will certainly grant you more but if you are ungrateful for My favours , My chastisement is terrible .
وإذ تأذ ن أعلم ربكم لئن شكرتم نعمتي بالتوحيد والطاعة لأزيدنكم ولئن كفرتم جحدتم النعمة بالكفر والمعصية لأعذبنكم دل عليه إن عذابي لشديد .

 

Related searches : Do You Mind If I Open The Window? - Do You Mind If I Smoke? - Do You Mind If I Join You? - Do You Mind If I Sit Here? - Do You Mind If I Smoke Here? - Do You Mind - If I Open - If I Do - Do You Open - Do You Mind If We Join You? - I Mind You - Mind If - If You Don't Mind - Open Mind - You Mind