Translation of "do you mind if we join you " to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you mind if I go? | هل تمانع إذا ذهبت |
| Do you mind if I smoke here? | هل تمانع أن أدخن هنا |
| Do you mind if I open the window? | ألا تمانع أن أفتح النافذة |
| If you have a camera, join them. | إذا كنت تمتلك كاميرا، انضم لهم. |
| What you can do If you are an American citizen, Americancensorship.org can help you to quickly communicate with your elected representatives, or help you to join the strike. | ما يمكنك فعله إذا كنت مواطن أمريكي، يمكن لموقع Americancensorship. org أن يساعدك للتواصل مع ممثلك الانتخابي سريعا ، أو يساعدك للانضمام إلى الإضراب. |
| I think of Shakespeare's Shylock If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh? | أفكر في شيلوك لشيكسبير إذا وخزتنا, ألا ننزف إذا دغدغتنا, ألا نضحك |
| Call me Harry, if you don't mind. | ناد ني هاري من فضلك. |
| Call me Harry, if you don't mind. | نادني هاري رجاء. |
| I also could speak as you do. If your soul were in my soul's place, I could join words together against you, and shake my head at you, | انا ايضا استطيع ان اتكلم مثلكم لو كانت انفسكم مكان نفسي وان اسرد عليكم اقوالا وأنغض راسي اليكم. |
| For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you. | لاننا ان صرنا مختلين فلل ه. او كنا عاقلين فلكم. |
| If you prick us, do we not bleed? | إذا كنت وخز لنا، هل نحن لا ينزف |
| Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. | على أية حال، كريس، تستطيع مساعدتي من هنا، إذا كنت لا تمانع. |
| And certainly you know the first growth , why do you not then mind ? | ولقد علمتم الن شاء ة الأولى وفي قراءة بسكون الشين فلولا تذكرون فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال . |
| And certainly you know the first growth , why do you not then mind ? | ولقد علمتم أن الله أنشأكم النشأة الأولى ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تذك رون قدرة الله على إنشائكم مرة أخرى . |
| If you do, we won t matter to the government. | واصلوا صمودكم ومعركتم من أجل المستقبل، فإن استسلمتم لن تعيركم الحكومة انتباه ا |
| If you want to join the UK Conservative Party or the German Christian Democrats or America s Democratic Party, you can do so easily, and they will welcome you with open arms. | فإذا أردت أن تنضم إلى حزب المحافظين في المملكة المتحدة أو الحزب الديمقراطي المسيحي الألماني أو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة، فبوسعك أن تفعل هذا بسهولة وسوف يرحبون بك بحرارة. |
| So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? | أخذت الدب وسألتها أتمانعين أخذي لإحدى أليافك |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | وأنت، أيمكنك الجلوس هنا من فضلك |
| They rejoined We feel you augur ill . If you do not desist , we shall stone you to death , and inflict a grievous punishment on you . | قالوا إنا تطيرنا تشاء منا بكم لانقطاع المطر عنا بسببكم لئن لام قسم لم تنتهوا لنرجمنكم بالحجارة وليمسنكم منا عذاب أليم مؤلم . |
| They answered ' We predict evil of you . If you do not desist , we will stone you and a painful punishment from us will befall you ' | قالوا إنا تطيرنا تشاء منا بكم لانقطاع المطر عنا بسببكم لئن لام قسم لم تنتهوا لنرجمنكم بالحجارة وليمسنكم منا عذاب أليم مؤلم . |
| They rejoined We feel you augur ill . If you do not desist , we shall stone you to death , and inflict a grievous punishment on you . | قال أهل القرية إنا ت ش اء م نا بكم ، لئن لم تك ف وا عن دعوتكم لنا لنقتلنكم رمي ا بالحجارة ، وليصيبنكم من ا عذاب أليم موجع . |
| They answered ' We predict evil of you . If you do not desist , we will stone you and a painful punishment from us will befall you ' | قال أهل القرية إنا ت ش اء م نا بكم ، لئن لم تك ف وا عن دعوتكم لنا لنقتلنكم رمي ا بالحجارة ، وليصيبنكم من ا عذاب أليم موجع . |
| If you know these things, blessed are you if you do them. | ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه. |
| Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you? | والا وكما يمكنكم التخي ل قص عظمة الساق هو امر واحد لكن اذا ذهبت الى المتحف وق لت, هل تمانع لو قصصت جمجمة ديناصوركم |
| If you do not bring him , do not come to us for we shall not give you any more grain . | فإن لم تأتوني به فلا كيل لكم عندي أي ميرة ولا تقربون نهي أو عطف على محل فلا كيل أي تحرموا ولا تقربوا . |
| If you do not bring him , do not come to us for we shall not give you any more grain . | فإن لم تأتوني به فليس لكم عندي طعام أكيله لكم ، ولا تأتوا إلي . |
| What do you see ? If We gave them enjoyment for years , | أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين . |
| What do you see ? If We gave them enjoyment for years , | أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود |
| If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him? | ان اخطأت فماذا فعلت به وان كثرت معاصيك فماذا عملت له. |
| We can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to TED, in 10 years, a hologram to talk to you. Thank you. | ويمكننا القيام بذلك في غضون 10 سنوات و إذا نجحنا سوف نرسل إلى تد ، في 10 سنين صورة ثلاثية الأبعاد لأتحدث إليكم . شكرا لكم . |
| They said , We see an evil omen in you if you do not give up , we will stone you , and a painful punishment from us will befall you . | قالوا إنا تطيرنا تشاء منا بكم لانقطاع المطر عنا بسببكم لئن لام قسم لم تنتهوا لنرجمنكم بالحجارة وليمسنكم منا عذاب أليم مؤلم . |
| They said , We see an evil omen in you if you do not give up , we will stone you , and a painful punishment from us will befall you . | قال أهل القرية إنا ت ش اء م نا بكم ، لئن لم تك ف وا عن دعوتكم لنا لنقتلنكم رمي ا بالحجارة ، وليصيبنكم من ا عذاب أليم موجع . |
| But if you are, and you say to somebody, you know, they say, What do you do? | ولكن إذا حصل أنك في حفل، وقلت لأحدهم، كما يقولون ماذا تعمل |
| We did not send before you except men , whom We inspired . Ask the people of knowledge , if you do not know . | وما أرسلنا قبلك إلا رجالا نوحي وفي قراءة بالياء وفتح الحاء إليهم لا ملائكة فاسألوا أهل الذكر العلماء بالتوراة والإنجيل إن كنتم لا تعلمون ذلك فإنهم يعلمونه ، وأنتم إلى تصديقهم أقرب من تصديق المؤمنين بمحمد . |
| We did not send before you except men , whom We inspired . Ask the people of knowledge , if you do not know . | وما أرسلنا قبلك أيها الرسول إلا رجالا من البشر نوحي إليهم ، ولم نرسل ملائكة ، فاسألوا يا كفار مكة أهل العلم بالكتب المنزلة السابقة ، إن كنتم تجهلون ذلك . |
| Follow what has been revealed to you from your Lord and do not follow guardians besides Him , how little do you mind . | قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة . |
| Follow what has been revealed to you from your Lord and do not follow guardians besides Him , how little do you mind . | اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق . |
| I'll join you later. | سأنضم إليك لاحقا . |
| I'll join you later. | سأوافيك لاحقا . |
| You must join me. | يجب عليك الانضمام لي. |
| We could make it brackish , if We pleased so why do you not acknowledge thanks ? | لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون . |
| If We will We can make it bitter , so why do you not give thanks ? | لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون . |
| If We wish We can make it bitter . Then why do you not give thanks ? | لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون . |
| If We will , We would make it bitter , why then do you not give thanks ? | لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون . |
| We could make it brackish , if We pleased so why do you not acknowledge thanks ? | لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم . |
Related searches : Do You Mind If We Join You? - Do You Mind If I Join You? - If You Join - Do You Join - Do You Mind - If You Don't Mind - Do You Mind If I Smoke? - You Mind - Mind You - If You - Do You - You Do - Do You Mind If I Sit Here? - Do You Mind If I Smoke Here? - Join With You