ترجمة "current news from" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The bad news is that those who benefit from the current system are resisting progress. | أما النبأ السيئ فهو أن أولئك المستفيدين من النظام الحالي يقاومون التقدم. |
| Google News Shows news stories from many worldwide news sources. | أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية. |
| Already BBC television news has invited me to describe blogger reactions to current events. | قد طلبت مني محطة البي بي سي لوصف ردود المدونين العراقيين على الأوضاع الحالي ة. |
| Latest news http niknayman.cbox.ws Translated news from niknayman cbox | فحضر بعض أولياء الأمور لإخراج أطفالهم. |
| But clearly current news will probably strongly influence the tour, especially when we reach Ukraine. | لكن من الواضح أنها ربما تؤثر بقوة على الجولة، خصوصا عندما نصل أوكرانيا. |
| Any news from inside? | أية أنباء من الداخل |
| World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. | الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي. |
| See FATF web site, www.fatf gafi.org Current news releases FATF Targets Cross Border Cash Movements by Terrorists and Criminals . | () انظر الموقع الخاص بفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية على الإنترنت وعنوانه www.fatf gafi.org بيانات الأحداث الجارية FATF Targets Cross Border Cash Movements by Terrorists and Criminals (فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية تستهدف عمليات نقل الإرهابيين والمجرمين للنقود عبر الحدود). |
| Image from Activist News Association on Facebook | رفعت الصورة من منظمة أخبار النشطاء على فيسبوك |
| Image from Borna News, published for reuse. | صورة من واكالة الأخبار بورنا. |
| Screencap from ANN News official YouTube channel. | لقطة من فيديو منشور على الصفحة الرسمية لمحطة ANN على موقع يوتيوب. |
| Screencap from ANN News official YouTube channel. | لقطة من فيديو منشور على الصفحة الرسمية لمحطة ANN News على موقع يوتيوب. |
| Photo from Facebook of Freedom News Group(Burma) | الصورة من فيسبوك مجموعة فريدم نيوز (بورما) |
| Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. | صورة من الموقع الإخباري Excelsior. |
| Journalist Huei Jen Lin from News Market, an independent news site, explained why this technique is eco friendly | أوضح الصحفي هيو جين من خلال موقع الأخبار المستقل News Market كيف يمكن أن تكون طريقة الصيد هذه صديقة للبيئة |
| Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. | هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون. |
| And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming. | وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم |
| That is the good news. The bad news is that the warnings from leading scientists are growing ever more urgent. | تلك هي الأخبارالسارة، أما الأخبار السيئة فهي أن تحذيرات كبار العلماء تتزايد بإلحاح. |
| All Indian news channels have been dropped from cable networks. | وتم إسقاط كافة المحطات الإخبارية الهندية من شبكات الكابل. |
| From Tunisia, Subzero Blue has some good eco friendly news. | من تونس, المدون أزرق تحت الصفر لديه أخبار جيدة للبيئة . |
| Yet, the news from these reports was not all good. | 44 غير أن هذه التقارير لم تنطو على أخبار طيبة في جميع الأحوال. |
| Additionally, we also provide daily breaking news from the Middle East and surrounding region that you won t see on mainstream news. | هذا وبالاضافة، نقوم بطرح أخبار طارئة يومية من الشرق الأوسط، والمنطقة المحيطة، والتي عادة لن تتمكن من مشاهدتها عبر قنوات الأخبار الرئيسية. |
| Despite attempts at a total news blackout, against both citizen and mainstream media, news from Egypt continues to dominate the scene. | وعلى الرغم من محاولات التعتيم الإعلامي الكامل ضد كل من المواطنين والإعلام الإجتماعي، تهيمن أخبار مصر على المشهد العالمي. |
| The current version is 1.3.01 from 01.08.2008. | الإصدار الحالي هو 1.3.01 من تاريخ 01 08 2008. |
| News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up. | أي أن الأخبار بعبارة أخرى، أصبحت تسلم على نحو متزايد من الأسفل إلى الأعلى. |
| WASHINGTON, DC Water is never far from the news these days. | واشنطن، العاصمة ــ إن قضية المياه لا تغيب أبدا عن الأخبار في هذه الأيام. |
| Honduran news site El Heraldo picks up the story from there | وي كم ل موقع الأخبار الهندوراسي، إل إيرالدو، القصة من هنا |
| Please let me know if you have news from your capitals. | وأرجوكم أن تعلموني إذا بلغكم جديد من عواصمكم. |
| The bad news is that the other candidates allegedly being considered all current or mainly former heads of government are as inspiring as cold porridge. | أما النبأ السيئ فهو أن المرشحين الآخرين المقترحين لشغل هذا المنصب ـ جميعهم من بين رؤساء الحكومات الحاليين أو السابقين ـ يفتقرون تماما لعنصر الإلهام. |
| and their news aggregators (sites that collect and categorize links from news sources) led to news agencies such as The Associated Press to supplying digitally suited content for aggregation beyond the limit of what client news providers could use in the past. | ومواقع تجميع الأخبار الخاصة بها (أي المواقع التي تقوم بتجميع وتصنيف الارتباطات من المصادر الإخبارية) إلى توفير الوكالات الإخبارية، مثل الأسوشيتد برس، محتويات ملائمة للصيغة الرقمية للتجميع بما يتجاوز حدود ما كان يمكن أن يستخدمه موفرو أخبار العملاء في الماضي. |
| With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago. | بموجب تلك الشراكة تعزز الأصوات العالمية تغطيتها لللأخبار الشيلية من خلال مواطنين على صلة وثيقة بما حولهم مع تركيز أكبر على الأخبار خارج العاصمة، سانتياجو. |
| Syria s subsequent forced withdrawal from Lebanon was not good news for Israel. | إن انسحاب سوريا من لبنان قسريا لم يصب في مصلحة إسرائيل. |
| Twitter user dominiccampbell, from London, reacted strongly to the news as well | مستخدم تويتر دومينيس كامب بيل من لندن رد بقو ة على الخبر أيضا |
| One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org. | أحد الصحفيين الثلاثة الذين تم اعتقالهم هو من الموقع الإخباري المستقل Coolloud. |
| This voltage is cancelled out by injecting current, using two other current electrodes placed away from the epithelium. | ويتم إلغاء ذلك الجهد الكهربي عن طريق دفع التيار باستخدام قطبين كهربائيين آخرين يوضعان بعيد ا عن النسيج الظهاري. |
| Europe s current political identity emerged from its recent history. | إن الهوية السياسية الأوروبية الحالية نابعة من تاريخها الحديث. |
| Add selected items to current queue from batch manager. | إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول. |
| Current status of 2005 estimated income from voluntary sources | الحالة الراهنة للإيرادات المقدرة من مصادر التبرعات لعام 2005 |
| Similarly, anchormen and anchorwomen from all ethnic backgrounds populate American television news programs. | وعلى نحو مماثل، أصبحت البرامج الإخبارية التلفزيونية في أميركا تعج بمنسقي ومنسقات الأخبار من كافة الخلفيات العرقية. |
| Umm Khalil, from Palestine, posts links to news coverage about the crisis here. | نشرت أم خليل ,من فلسطين, روابط لأخبار تغطي الأزمة هنا . |
| Despite the whole dark news that comes from Syria, I cannot be pessimistic. | على الرغم من كل الأخبار السيئة الآتية من سوريا، لن أكون متشائم ا. |
| Feature photo Screenshot from AlJazeera news report Security crackdown kills scores in Egypt. | صورة العرض قناة الجزيرة الإخبارية عن تقرير الأمن يقتل العشرات في مصر. |
| His career lasted from the beginning of televised news to the information age. | وشهد على مدار حياته العملية بداية نشرات الأخبار وصولا إلى عصر المعلوماتية. |
| Give glad news to the believers of their receiving great favor from God . | وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة . |
| Give glad news to the believers of their receiving great favor from God . | وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات . |
Related searches : News From - Get News From - Any News From - Good News From - Latest News From - No News From - Have News From - Bad News From - News From Yesterday - News From Him - Breaking News From - From Current Occasion - From Current Cause - From The Current
