ترجمة "company leaving" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

First, the fact that leaving the company usually meant cashing in one s pension at a discount increased worker loyalty.
أولا ، إن ترك العامل للشركة كان يعني عادة تحصيل معاش تقاعده بنسبة تخفيض، الأمر الذي كان يزيد من ولائه للشركة.
Square On leaving the university, Sakaguchi became a part time employee of Square, a newly formed branch of Denyūsha Electric Company founded by Masafumi Miyamoto.
بعد تركه للجامعة، أصبح ساكاجوتشي موظف بالعمل الجزئي لدى سكوير ، فرع تشكل حديثا من Denyūsha شركة الكهرباء التي أسسها ماسافومي مياموتو.
Moreover, Putin s associates wanted Yukos wealth, which was confiscated by the state oil company Rosneft through lawless taxation, leaving Putin s tax reform and judicial reform in tatters and severely undermining property rights.
فضلا عن ذلك، كان شركاء بوتن يريدون الحصول على ثروة يوكوس، التي صودرت لصالح شركة روزنفط المملوكة للدولة عن طريق فرض ضريبة غير شرعية، الأمر الذي أودى بمصداقية الإصلاحات الضريبية والقضائية التي كان بوتن قد طبقها، وألحق بحقوق الملكية ضررا شديدا .
Sami is leaving.
سامي ذاهب.
Sami was leaving.
كان سامي في طريقه للمغادرة.
I was already leaving.
كنت قد شرعت في الر حيل.
Layla was leaving Sami.
كانت ليلى ستغادر سامي.
Sami was leaving school.
كان سامي سيغادر المدرسة.
Sami was leaving school.
كان سامي يغادر المدرسة.
I'm leaving you tomorrow.
سأتركك غدا .
Leaving school certificate obtained
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
I'll be leaving in March.
سوف أسافر في مارس آذار.
What time are you leaving?
متى ستذهب
I am leaving the books here.
سأترك الكتب هنا.
You're leaving pretty early, aren't you?
ستغادر مبكرا، أليس كذلك
Layla was leaving work with Sami.
غادرت ليلى العمل برفقة سامي.
Leaving material imprints is contra indicated.
وبطبيعة الحال، يوصى دوما بعدم ترك أي أثار بدنية للتعذيب.
Leaving them like chewed up leaves .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
Leaving them like chewed up leaves .
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company.
واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation).
Ben Saunders Why bother leaving the house?
بين ساندرز لماذا نتعب أنفسنا بالخروج من المنزل
If you're leaving, please close the door.
إن كنت مغادرا، فأغلق الباب رجاء.
She's leaving the country in six months.
ستخرج الدولة بعد ست شهور.
Stop leaving clothes all over the floor.
كف عن إلقاء الملابس في كل مكان على الأرض.
Stop leaving clothes all over the floor.
كف عن ترك الملابس مبعثرة في كل مكان على الأرض.
Tom is leaving next year, isn't he?
سيغادر توم العام المقبل، أ ليس كذلك
and Thamud , leaving no trace of them ,
وثمودا بالصرف اسم للأب وبلا صرف للقبيلة وهو معطوف على عادا فما أبقى منهم أحدا .
So they went away leaving him behind .
فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين .
and Thamud , leaving no trace of them ,
وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
So they went away leaving him behind .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
It had even considered leaving the Organization.
وقد أدى ذلك إلى نشوء مسائل مالية لم تحسم.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.
ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
يوم 9 مايو 1917 أصبحت الشركة تعرف باسم شركة بوينغ للطائرات .
Through this process, a private company transforms into a public company.
تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة.
Company Objectives
ألف أهداف الشركة
Management company
شركة للإدارة
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.
الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.
شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
سأغادر أمريكا. سأذهب للترشح للحكومة. ـ
He is on the point of leaving for Canada.
إنه على وشك المغادرة إلى كندا.
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
سوف تسافر يومي إلى أوساكا بعد غد.
They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv.
يغادرون القاهرة اليوم متوجهين الى تل أبيب.
Nor can they prevent Greece from leaving the eurozone.
ولن يكون بوسع أي منهما أن تمنع اليونان من الانسحاب من منطقة اليورو.
Yilmaz lands in Greece after leaving Turkey by boat.
يلماز يصل اليونان بعد مغادرة تركيا بقارب.

 

Related searches : Leaving The Company - Leaving A Company - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note