Translation of "on leaving" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leaving - translation :

On leaving - translation :

Keywords : مغادر راحلة راحل سيغادر يغادرون

Examples (External sources, not reviewed)

On Leaving	تشغيل يغادر
Yurek, leaving! Come on!	تعال!
Yurek, leaving! Come on!	إفتح البو ابة!
Come on. We're leaving.	هيا دعينا نذهب
Warn on leaving SSL mode	حذر عند المغادرة من نمط SSL
Come on, Luz. We're leaving.	هـي ــا، (لـوز) فنحن سنغــادر
..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving...	لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل
You'll be leaving on number 10.	ستغادر عند رقم 10
On account that I'm leaving tonight.	على أساس رحيلي الليلة
You're not leaving on my account?	هل ستغادر بسببى
I'm leaving, I'm leaving.	هاه انا راحل قلت انني راحل
Yes, I'm leaving on the morning train.	نعم, سأرحل فى قطار الصباح
Well, she's leaving for Poland on Tuesday.	حسنا، هي ترك لبولندا يوم الثلاثاء.
Father, I'm leaving on the afternoon train.	أبي , سأرحل في قطار الظهر
On leaving the theater, Pollock was arrested.	لقد تم القبض على بولوك عند مغادرته للمسرح
You're leaving on the next train, Matt.	ستغادر علي القطار التالي
I'm leaving. I'm leaving right now.	أنا راحل، أنا راحل في الحال
Come on, everyone, they're leaving. That man's gone.	لقد رحل هذا الرجل
Florida Limited leaving on track one for Washington,	قطار فلوريدا سينطلق على الخط 1 إلى واشنطن
They're all leaving for Elba on Bibì's boat.	ذهبوا جميعا إلى (إلبا) على مركب بيبي
I'm not leaving him, I'm leaving you.	أنا لن أتركه أنا أترككما
Who said I was leaving? You're leaving!	من قال أنني راحل
Leaving.	سيدي إستمر بالقيادة! يبدوا انني سأتأخر.
Leaving.	فى الطريق.
leaving .	بالرحيل .
leaving.	Meroo أنا ذاهبة
Leaving?	اغادر
Leaving.	سأرحل
Leaving.	سوف تغادر في نهاية الشهر على أية حال
Leaving?	أسترحل
Leaving.	أنا مغادرة .
Leaving?	سيرحل
Leaving?	سترحلين
Leaving?	م غادر
Leaving?	مغادر
Leaving?	غادروا
He is on the point of leaving for Canada.	إنه على وشك المغادرة إلى كندا.
What's this? Leaving a wound on a handsome face.	ما هذا ترك جرح على وجهه شخص وسيم
I'm leaving Casablanca on tonight's plane. The last plane.	سأترك الدار البيضاء على متن آخر طائرة.
Put your hat and coat on. We are leaving.	ضعى قبعتك و معطفك عليك, نحن راحلون
Partner, leaving Pickett's like leaving my own fleshandblood kin.	أيها الشريك ، أن أرحل عن بيكيت يعنى أننى أرحل عن دمى و لحمى
Well, then... since you are leaving so soon on Tuesday	حسنا، ثم... منذ كنت تاركا قريبا جدا يوم الثلاثاء
You're leaving on the noon train, but your husband ain't.	سترحلين فى قطار الظهيرة ولكن زوجك لن يرحل
I'm just leaving. Put the coffee on in 45 minutes.	للتو غادرت اصنعي القهوة بعد 45 دقيقة
You're leaving fingerprints on me. I am not The Cat.	أنت تترك بصماتك على أنا لست (القط)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية