ترجمة "راحل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| راحل يا مؤمن تتركنا وربما نظرت لنا روحك بحنانك المعتاد ورقة طبعك الجميل. | Maybe your soul will look upon us with its usual warmth and delicately beautiful manners. |
| أماديو غارسيا سالازار (31 مارس 1887 18 يوليو 1947) مدرب كرة قدم إسباني راحل. | Amadeo García Salazar (31 March 1887 18 July 1947), was a Spanish football manager. |
| أرمان (17 نوفمبر 1928 22 أكتوبر 2005) هو فنان أمريكي راحل من أصل فرنسي. | Arman (November 17, 1928 October 22, 2005) was a French born American artist. |
| أندريه غريلون (1 نوفمبر 1921 في باريس 20 يونيو 2003) لاعب كرة قدم فرنسي راحل . | André Grillon (1 November 1921 20 June 2003) was a French footballer and football manager. |
| هاري لوندال (16 أكتوبر 1905 1988) لاعب كرة قدم سويدي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم. | Harry Lundahl (16 October 1905 2 March 1988) was a Swedish football player and manager. |
| ويليام ديزموند تايلور (26 أبريل 1872 1 فبراير 1922) هو مخرج وممثل أمريكي راحل ولد في أيرلندا. | William Desmond Taylor (26 April 1872 1 February 1922) was an Irish born American director and actor. |
| هويدونكس (29 ديسمبر 1900 4 فبراير 1985) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . | Nicolas H. Hoydonckx (29 December 1900 4 February 1985) was a Belgian football (soccer) player in defender role. |
| هارولد لويد جينكينز، المعروف باسمه الفني كونواي تويتي ' (1 سبتمبر 1933 5 يونيو 1993) هو مغني أمريكي راحل. | Conway Twitty (born Harold Lloyd Jenkins September 1, 1933 June 5, 1993) was an American musician and singer. |
| فارتحلوا من جبل الرب مسيرة ثلاثة ايام وتابوت عهد الرب راحل امامهم مسيرة ثلاثة ايام ليلتمس لهم منزلا. | They set forward from the Mount of Yahweh three days' journey. The ark of the covenant of Yahweh went before them three days' journey, to seek out a resting place for them. |
| فارتحلوا من جبل الرب مسيرة ثلاثة ايام وتابوت عهد الرب راحل امامهم مسيرة ثلاثة ايام ليلتمس لهم منزلا. | And they departed from the mount of the LORD three days' journey and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them. |
| دي ديكين (3 أغسطس 1907 12 فبراير 1960) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . | Henri M. J. de Deken (Schoten, 3 August 1907 12 February 1960) was a Belgian football (soccer) player in defender role. |
| لويس فيرسيب (5 ديسمبر 1908 27 يونيو 1988) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . | Louis Versyp, or Versijp,(5 December 1908 27 June 1988) was a Belgian football player and manager. |
| فرانتيشيك سفوبودا (5 أغسطس 1906 6 يوليو 1948) لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . | František Svoboda (5 August 1906 in Vienna, Austria Hungary 6 July 1948) was a Czech football player. |
| هانز تشفارتز (1 مارس 1913 31 مايو 1991) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . | Hans Schwartz (1 March 1913 31 May 1991) was a German football player who participated at the 1934 FIFA World Cup. |
| رينهولد مونزينبيرغ (25 يناير 1909 25 يونيو 1986) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . | Reinhold Münzenberg (25 January 1909 in Waldheim 25 June 1986 in Aachen) was a German football player, in the defender position. |
| بول زيلينشكي (29 نوفمبر 1911 20 فبراير 1966) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط . | Paul Zielinski (20 November 1911 20 February 1966) was a German football player who participated at the 1934 FIFA World Cup. |
| ياكوب بيندر (23 مارس 1910 8 فبراير 1981) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط . | Jakob Bender (Düsseldorf, March 23, 1910 February 8, 1981) was a German footballer. |
| رودولف نواك (30 مارس 1913 30 يونيو 1947) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . | Rudolf Rudi Noack (30 March 1913 c. 30 June 1947) was a German football (soccer) player. |
| شتانيسلاوس كوبيرسكي (15 نوفمبر 1910 18 نوفمبر 1972) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . | Stanislaus Tau Kobierski (15 November 1910 18 November 1972) was a German football (soccer) player. |
| ألفريد ياك (2 أغسطس 1911 28 أغسطس 1953) لاعب كرة قدم سويسري راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم. | Alfred Jäck ( 2 August 1911 in Allschwil 28 August 1953) was a Swiss footballer who played as a forward. |
| جوزيف غونزال (19 فبراير 1907 26 يونيو 1984) لاعب كرة قدم فرنسي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع. | Joseph Gonzales (19 February 1907 in Béni Saf, French Algeria 26 June 1984) was a French football player. |
| ألفريد أستون (16 مايو 1912 10 فبراير 2003) لاعب كرة قدم فرنسي راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط. | Alfred Aston (16 May 1912 10 February 2003) was a French association football winger and manager. |
| أوغوستين تشانتريل (11 نوفمبر 1906 4 سبتمبر 1956) لاعب كرة قدم فرنسي راحل كان يجيد اللعب في مركز الظهير الأيمن . | Augustin Chantrel (November 11, 1906 September 4, 1956) was a French former football (soccer) halfback. |
| أرنولد بادجو (26 يونيو 1909 17 سبتمبر 1994) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى . | Arnold Badjou (Laken, 26 June 1909 17 September 1994) was a Belgian football (soccer) goalkeeper. |
| هانز ياكوب (16 يونيو 1908 24 مارس 1994) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط حراسة المرمى . | Hans Jakob (June 16, 1908 March 24, 1994) was a German football player. |
| فرانك سيشييه (3 نوفمبر 1907 13 فبراير 1982) لاعب كرة قدم سويسري راحل كان يجيد اللعب في خط حراسة المرمى. | Frank Séchehaye ( 3 November 1907 13 February 1982) was a Swiss footballer (goalkeeper). |
| مارسيل بينل (8 يوليو 1908 18 مارس 1968) لاعب كرة قدم فرنسي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم و الوسط . | Marcel Pinel (born 8 July 1908 in Honfleur (Calvados) and died 18 March 1968) was a French footballer. |
| جان دي بي (9 مايو 1892 30 أبريل 1961) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى . | Jean De Bie (9 May 1892 30 April 1961) was a Belgian football (soccer) player. |
| ماريو بيتزيولو (7 ديسمبر 1909 في بسكارا 30 أبريل 1990) لاعب كرة قدم إيطالي راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط . | Mario Pizziolo (7 December 1909 30 April 1990) was an Italian football (soccer) player who played as a midfielder. |
| بيندارو دي كارفاليو رودريغيز (1 يونيو 1892 في ساو باولو 30 أغسطس 1965 في ريو دي جانيرو) لاعب ومدرب كرة قدم برازيلي راحل . | Píndaro de Carvalho Rodrigues (1 June 1892 in São Paulo 30 August 1965 in Rio de Janeiro) is a former Brazilian footballer and manager. |
| جيوفاني فيراري (6 ديسمبر 1907 في ألساندريا 2 ديسمبر 1982 في ميلانو) لاعب كرة قدم إيطالي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . | Giovanni Ferrari (6 December 1907 2 December 1982), an Italian football (soccer) player, played as a midfielder and forward. |
| كارلوس ألبيرتو تشنيبيرغر (21 يونيو 1902 في لوتارو 1 أكتوبر 1973 في تيموكو) لاعب كرة قدم تشيلي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . | Carlos Alberto Schneberger Lemp (born 21 June 1902 in Lautaro, Chile died 1 October 1973 in Temuco, Chile) was a Chilean football attacker. |
| وليام أورفيل ليفتي فريزل (31 مارس 1928 19 يوليو 1975)، هو مغني وشاعر غنائي أمريكي راحل لموسيقى الريف في الخمسينات، وأحد رواد موسيقى الهونكيتونك. | William Orville Lefty Frizzell (March 31, 1928 July 19, 1975) was an American country music singer and songwriter of the 1950s, and a proponent of honky tonk music. |
| فيرناندو غويديسيلي الشهير باسم فيرناندو (1 مارس 1906 في ريو دي جانيرو 28 ديسمبر 1968) لاعب كرة قدم برازيلي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . | in Brazil often just Fernando (1 March 1906 in Rio de Janeiro 28 December 1968 in Rio de Janeiro) was a Brazilian football player. |
| فيليب سلون (20 يناير 1907 في نيويورك ، الولايات المتحدة 2004 في ويست بالم بيتش ، الولايات المتحدة) لاعب كرة قدم أمريكي راحل كان يجيد اللعب في مركز الجناح . | Philip Phil Slone (January 20, 1907 in New York, New York November 4, 2003 in West Palm Beach, Florida) was a U.S. soccer wing half. |
| الامر الآخر .. العمل على مشاريع لها تأثير حقيقي في الاشخاص .. مثل هذا الكتاب لفنان ألماني راحل حيث قدمت الينا أرملته وقالت انها تريد ان تجعل زوجها الراحل مشهورا .. | Working on projects that actually have visible impacts, like a book for a deceased German artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous. |
| تيوفيلو سباسوييفيتش بالصربية Teoфилo Cпacojeвић (21 يناير 1909 في بلغراد ، يوغوسلافيا 28 فبراير 1970 في بلغراد ، يوغوسلافيا) لاعب كرة قدم صربي راحل كان يجيد اللعب في مركز الظهير الأيسر . | Teofilo Spasojević (Serbian Cyrillic Teoфилo Cпacojeвић ) (January 21, 1909, in Belgrade, Kingdom of Serbia February 28, 1970, Belgrade, Yugoslavia) was a Serbian football player. |
| جورج مورهاوس (4 مايو 1901 في ليفربول ، إنجلترا 13 يونيو 1982 في لونغ بيتش ، الولايات المتحدة) لاعب كرة قدم إنجليزي أمريكي راحل كان يجيد اللعب في مركز الظهير الأيسر . | George Moorhouse (May 4, 1901 in Liverpool, England July 13, 1982 in Long Beach, New York) is, reputedly, the first Englishman to appear in a FIFA World Cup. |
| غالاغر الشهير باسم جيمي غالاغر (7 يونيو 1901 في كيركينتيلوتش ، الولايات المتحدة 7 أكتوبر 1971 في كليفلاند ، الولايات المتحدة) لاعب كرة قدم أمريكي راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط . | Jimmy Gallagher (June 7, 1901 in Kirkintilloch, Scotland October 7, 1971 in Cleveland, Ohio) was a Scottish American soccer right wing midfielder who spent eleven seasons in the American Soccer League. |
| جيمس إدوارد دوغلاس الشهير باسم جيمي دوغلاس (12 يناير 1898 في إيست نيوارك ، الولايات المتحدة 5 مارس 1972 في بوينت بليزينت ، الولايات المتحدة) لاعب كرة قدم أمريكي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى . | Jimmy Douglas (January 12, 1898 in East Newark, New Jersey March 5, 1972 in Point Pleasant, New Jersey) was a U.S. soccer goalkeeper who spent his career in the first American Soccer League (ASL). |
| بيلا فيرينتس ديجو بلاشكو Béla Ferenc Dezső Blaskó (ولد20 أكتوبر 1882 توفي 16 أغسطس 1956)، المعروف باسمه الفني بيلا لوغوسي، هو ممثل مجري أمريكي راحل، اشتهر بتصويره دور الكونت دراكولا في فيلم عام 1931 ولأدواره في أفلام الرعب الأخرى المختلفة. | Béla Ferenc Dezső Blaskó (20 October 1882 16 August 1956), better known as Bela Lugosi, was a Hungarian American actor, famous for portraying Count Dracula in the original 1931 film and for his roles in various other horror films. |
