ترجمة "come over with" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Please do come on over! | نرجو حضوركم. |
| The king said to Barzillai, Come over with me, and I will sustain you with me in Jerusalem. | فقال الملك لبرزلاي اعبر انت معي وانا اعولك معي في اورشليم. |
| And he said, Come on over. | قال تعال |
| Sami convinced Layla to come over. | أقنع سامي ليلى بان تأتي إلى منزله. |
| I come from a country with a long tradition of seafaring, of looking over the horizon. | وأنا أنتمي إلى بلد لديه تقاليد عريقة في ارتياد البحار، والتطلع إلى ما وراء الأفق. |
| With normalization progressing, we expect reconstruction to prevail over humanitarian concerns in the years to come. | ومع التقدم في استعادة الحياة الطبيعية، نتوقع أن يغلب التعمير على الشواغل الإنسانية في الأعوام المقبلة. |
| And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem. | فقال الملك لبرزلاي اعبر انت معي وانا اعولك معي في اورشليم. |
| Come right over here, next to me. | تعالي إلى هنا وقفي بجانبي |
| If I come over here He's smart. | إذا جئت إلى هنا إنه ذكي. |
| Go with this my shirt , and cast it over the face of my father he will come to see ( clearly ) . Then come ye ( here ) to me together with all your family . | اذهبوا بقميصي هذا وهو قميص إبراهيم الذي لبسه حين ألقي في النار كان في عنقه في الجب وهو من الجنة أمره جبريل بإرساله وقال إن فيه ريحها ولا ي لقى على مبتل ى إلا عوفي فألقوه على وجه أبي يأت يصر بصيرا وائتوني بأهلكم أجمعين . |
| Go with this my shirt , and cast it over the face of my father he will come to see ( clearly ) . Then come ye ( here ) to me together with all your family . | ولما سألهم عن أبيه أخبروه بذهاب بصره من البكاء عليه ، فقال لهم عودوا إلى أبيكم ومعكم قميصي هذا فاطرحوه على وجه أبي ي ع د إليه بصره ، ثم أحضروا إلي جميع أهلكم . |
| And man enquires What has come over it ? | وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة . |
| And man enquires What has come over it ? | إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها |
| Europe, however, has always found it difficult to come to terms with an over confident, let alone arrogant, Germany. | بيد أن أوروبا على الرغم من ذلك كانت تجد دوما صعوبة في التفاهم مع ألمانيا التي تتسم بالثقة المفرطة بالنفس، ناهيك عن الغطرسة. |
| Yahweh said to Moses, Tell Aaron, 'Stretch out your hand with your rod over the rivers, over the streams, and over the pools, and cause frogs to come up on the land of Egypt.' | فقال الرب لموسى قل لهرون مد يدك بعصاك على الانهار والسواقي والآجام واصعد الضفادع على ارض مصر. |
| And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt. | فقال الرب لموسى قل لهرون مد يدك بعصاك على الانهار والسواقي والآجام واصعد الضفادع على ارض مصر. |
| And people would come from all over to hear him speak. | وكان الناس يأتون من كل مكان لكي يسمعوه و هو يتحدث. |
| The trees said to the vine, 'Come and reign over us.' | فقالت الاشجار للكرمة تعالي انت املكي علينا. |
| Over the next decade, global competition will come to be defined as competition over the global value chain. | على مدى العقد المقبل، سوف ننظر المنافسة العالمية باعتبارها منافسة على سلسلة القيمة العالمية. |
| The trees said to the fig tree, 'Come and reign over us.' | ثم قالت الاشجار للتينة تعالي انت واملكي علينا. |
| Why did they not think over the message ? Or has something come to them which had not come to their fathers ? | أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين . |
| Have they not pondered over the word of God ? Has something come to them that did not come to their forefathers ? | أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين . |
| Why did they not think over the message ? Or has something come to them which had not come to their fathers ? | أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه |
| Have they not pondered over the word of God ? Has something come to them that did not come to their forefathers ? | أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه |
| As many people have told me over the years, anyone who's had more than one child knows that kids come into the world with certain temperaments and talents it doesn't all come from the outside. | وكثير من الناس قالوا لى عبر السنوات أى شخص يملك أكثر من طفل واحد يعرف أن الأطفال تأتى إلى العالم مميزين بخصائص و مواهب معينة , لا يتم اكتسابها كلها من الخارج. |
| OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here. | اقتربوا أكثر، تبدون متوترين |
| What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here. | يجب على وكالة الاستخبارات المركزية ان تكون منفتحة, متقبلة للآراء, و لديها قدرة عالية على التحليل ينبغي ان تأتي هنا |
| Then all the trees said to the bramble, 'Come and reign over us.' | ثم قالت جميع الاشجار للعوسج تعال انت واملك علينا. |
| Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us. | فقالت الاشجار للكرمة تعالي انت املكي علينا. |
| Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine. | أكثر من 10,000 من علماء الفيزياء والمهندسين من 85 بلدا من جميع أنحاء العالم قدموا معا على مدى عدة عقود لبناء هذه الآلة. |
| Come with us. | تعال معنا. |
| Then have they not reflected over the Qur 'an , or has there come to them that which had not come to their forefathers ? | أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين . |
| Then have they not reflected over the Qur 'an , or has there come to them that which had not come to their forefathers ? | أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه |
| And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us. | ثم قالت الاشجار للتينة تعالي انت واملكي علينا. |
| Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us. | ثم قالت جميع الاشجار للعوسج تعال انت واملك علينا. |
| And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, | وفيما هو يقترب نظر الى المدينة وبكى عليها |
| Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah. | وتصعدون وراءه فيأتي ويجلس على كرسيي وهو يملك عوضا عني واياه قد اوصيت ان يكون رئيسا على اسرائيل ويهوذا. |
| Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne for he shall be king in my stead and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah. | وتصعدون وراءه فيأتي ويجلس على كرسيي وهو يملك عوضا عني واياه قد اوصيت ان يكون رئيسا على اسرائيل ويهوذا. |
| Come along with me. | تعال معي. |
| Come sit with us. | تعال و اجلس معنا. |
| Come swim with me. | تعال و اسبح معي. |
| Come with me outside. | تعال معي إلى الخارج. |
| Come with me outside. | لنخرج. |
| The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it. | وزارة الدفاع هنا تقول, هيا يا ولد, اعلم انك تستطيع الصمود |
| Trouble seems more likely to come from growing concern in the West over climate change. | بل إن المتاعب سوف تنبع في أغلب الظن من القلق المتزايد في الغرب بشأن تغير المناخ. |
Related searches : Come Over - Come With - We Come Over - Come Over This - I Come Over - Will Come Over - Can Come Over - Come Over For - Come Over Here - Come On Over - Come Over Again - With Over - Come About With - Can Come With
