Translation of "come over this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

تأتي

Over - translation :

على

This - translation :

هذه

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine.	أكثر من 10,000 من علماء الفيزياء والمهندسين من 85 بلدا من جميع أنحاء العالم قدموا معا على مدى عدة عقود لبناء هذه الآلة.
Please do come on over!	نرجو حضوركم.
And he said, Come on over.	قال تعال
Sami convinced Layla to come over.	أقنع سامي ليلى بان تأتي إلى منزله.
This is because they have given preference to this life over the life to come and God does not guide disbelieving people .	ذلك الوعيد لهم بأنهم استحبوا الحياة الدنيا اختاروها على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم الكافرين .
Come right over here, next to me.	تعالي إلى هنا وقفي بجانبي
If I come over here He's smart.	إذا جئت إلى هنا إنه ذكي.
And man enquires What has come over it ?	وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
And man enquires What has come over it ?	إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
And over the past few days, many of you have been asking me, How did you come to this? How did you get started doing this?	وخلال الأيام الماضية، سألني الكثيرون منكم، كيف توصلت لهذا كيف بدأت تفعل هذا
Go with this my shirt , and cast it over the face of my father he will come to see ( clearly ) . Then come ye ( here ) to me together with all your family .	اذهبوا بقميصي هذا وهو قميص إبراهيم الذي لبسه حين ألقي في النار كان في عنقه في الجب وهو من الجنة أمره جبريل بإرساله وقال إن فيه ريحها ولا ي لقى على مبتل ى إلا عوفي فألقوه على وجه أبي يأت يصر بصيرا وائتوني بأهلكم أجمعين .
Go with this my shirt , and cast it over the face of my father he will come to see ( clearly ) . Then come ye ( here ) to me together with all your family .	ولما سألهم عن أبيه أخبروه بذهاب بصره من البكاء عليه ، فقال لهم عودوا إلى أبيكم ومعكم قميصي هذا فاطرحوه على وجه أبي ي ع د إليه بصره ، ثم أحضروا إلي جميع أهلكم .
And people would come from all over to hear him speak.	وكان الناس يأتون من كل مكان لكي يسمعوه و هو يتحدث.
The trees said to the vine, 'Come and reign over us.'	فقالت الاشجار للكرمة تعالي انت املكي علينا.
Over the next decade, global competition will come to be defined as competition over the global value chain.	على مدى العقد المقبل، سوف ننظر المنافسة العالمية باعتبارها منافسة على سلسلة القيمة العالمية.
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.	وجانب الغرب البحر الكبير من التخم الى مقابل مدخل حماة. وهذا جانب الغرب.
The trees said to the fig tree, 'Come and reign over us.'	ثم قالت الاشجار للتينة تعالي انت واملكي علينا.
Why did they not think over the message ? Or has something come to them which had not come to their fathers ?	أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين .
Have they not pondered over the word of God ? Has something come to them that did not come to their forefathers ?	أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين .
Why did they not think over the message ? Or has something come to them which had not come to their fathers ?	أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه
Have they not pondered over the word of God ? Has something come to them that did not come to their forefathers ?	أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه
They said , ' We will not prefer thee over the clear signs that have come to us , nor over Him who originated us . Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life .	قالوا لن نؤثرك نختارك على ما جاءنا من البيانات الدالة على صدق موسى والذي فطرنا خلفنا قسم أو عطف على ما فاقض ما أنت قاض أي اصنع ما قتله إنما تقضي هذه الحياة الدنيا النصب على الاتساع أي فيها وتجزى عليه في الآخرة .
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.	اقتربوا أكثر، تبدون متوترين
What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here.	يجب على وكالة الاستخبارات المركزية ان تكون منفتحة, متقبلة للآراء, و لديها قدرة عالية على التحليل ينبغي ان تأتي هنا
Then all the trees said to the bramble, 'Come and reign over us.'	ثم قالت جميع الاشجار للعوسج تعال انت واملك علينا.
Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.	فقالت الاشجار للكرمة تعالي انت املكي علينا.
This dream will come true.	هذا الحلم س ي ت ح ق ق.
And so I just kept doing this over and over and over.	وهكذا بقيت أقوم بذلك مرارا ، مرارا ، وتكرارا .
Then have they not reflected over the Qur 'an , or has there come to them that which had not come to their forefathers ?	أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين .
Then have they not reflected over the Qur 'an , or has there come to them that which had not come to their forefathers ?	أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه
One of the lines of encouragement that I heard over and over was, The streets of Hollywood are littered with the carcasses of people like you, who think you're going to come to this town and make movies.	أحد خطوط التشجيع الذي سمعته مرارا وتكرارا كان، شوارع هوليوود مليئة بالكثير من الجثث المتناثرة لأناس من أمثالك، الذين يعتقدون أنك ستأتي لهذه المدينة وتصنع الأفلام .
And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.	ثم قالت الاشجار للتينة تعالي انت واملكي علينا.
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.	ثم قالت جميع الاشجار للعوسج تعال انت واملك علينا.
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,	وفيما هو يقترب نظر الى المدينة وبكى عليها
And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul?	و نحن الآن على صف طويل جدا من الكائنات الحية لنأتي إلى هذا الكوكب ، و نسأل أنفسنا، كيف يمكننا العيش هنا بأمان على المدى الطويل
Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.	وتصعدون وراءه فيأتي ويجلس على كرسيي وهو يملك عوضا عني واياه قد اوصيت ان يكون رئيسا على اسرائيل ويهوذا.
This has all come crashing down.	ثم انهار كل شيء.
This is where Eurobonds come in.	وهنا يأتي دور سندات اليورو.
With this expansion have come problems.	ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
This is where universities come in.	وهنا يأتي دور الجامعات.
How did this miracle come about?	ولكن كيف تحققت مثل هذه المعجزة
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	فقد تم تكرارها مرة بعد مرة بعد مرة، ولمدة أربعين سنة.
He said to them, I am one hundred twenty years old this day I can no more go out and come in and Yahweh has said to me, 'You shall not go over this Jordan.'	وقال لهم. انا اليوم ابن مئة وعشرين سنة. لا استطيع الخروج والدخول بعد والرب قد قال لي لا تعبر هذا الاردن.
Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne for he shall be king in my stead and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.	وتصعدون وراءه فيأتي ويجلس على كرسيي وهو يملك عوضا عني واياه قد اوصيت ان يكون رئيسا على اسرائيل ويهوذا.
Their reply was ' We will not prefer you over the clear signs that have come to us , nor over Him who has created us . So decide upon whatever you decide , you can only decided upon things in this present life .	قالوا لن نؤثرك نختارك على ما جاءنا من البيانات الدالة على صدق موسى والذي فطرنا خلفنا قسم أو عطف على ما فاقض ما أنت قاض أي اصنع ما قتله إنما تقضي هذه الحياة الدنيا النصب على الاتساع أي فيها وتجزى عليه في الآخرة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية