ترجمة "ينتهي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ينتهي - ترجمة : ينتهي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Finished Ends Until

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ينتهي بـ
ends with
ينتهي في
Expires
ينتهي الغناء
man
, ينتهي فحسب .
Just stops.
علما بأنه بالنسبة له ج م ة الذهب ، عندما ينتهي الأمر، فإنه ينتهي بحق .
And that is, in a gold rush, when it's over, it's over.
متى ينتهي ذلك
When does it end?
إلا أنه ينتهي
It shall, however, terminate
لا ينتهي بـ
does not end with
لكنه لن ينتهي
But it won't
هذا ينتهي ذلك!
This ends it!
ألم ينتهي الأمر
Then... does that mean it's all over?
إنه لم ينتهي.
Oh, it isn't over.
لم ينتهي بعد
It's not over.
لم ينتهي بعد
It isn't finished.
كلا ، لم ينتهي
No, it's not, Matt.
حتى ينتهي القتال
Played it day and night till it was all over.
سوف ينتهي ذلك
It'll pass.
أين ينتهي الأمر
Oh, God, where's the bottom?
أين ينتهي الأمر
Where is the bottom?
متى ينتهي اليوم الدراسي
When do studies finish
متى ينتهي الدوام المدرسي
When is school over?
لن ينتهي ذلك أبدا .
This is never going to end.
هذا لن ينتهي أبدا.
This is never going to end.
العالم لن ينتهي ماذا
It won't end What?
بالتالي، حينما ينتهي عمري
And, you know, when my balloon bursts
الامر لن ينتهي أبدا
It's never over!
النفط لن ينتهي مطلقا .
The oil will never run out.
هذا لم ينتهي بعد
It isn't over yet.
لم ينتهي شهر العسل
The honeymoon isn't over, huh?
مابيننا يجب ان ينتهي
What we have for each other we'll have to get over.
حالما ينتهي العرس سترتاح
Once wedding's over tomorrow, you'll feel better.
وفجـأة ينتهي كل شيء.
And suddenly it's over.
إنه لم ينتهي بعد
It's not over yet!
... لو ينتهي بك الأمر
If you turned out to be
رباه أين ينتهي الأمر
Oh, God! Where's the bottom?
لم ينتهي العرض بعد
The show ain't over yet.
إذا أهكذا ينتهي الفيلم
So this is how the movie ends?
ليس حماس الحب فقط الذي من الممكن ان ينتهي بل الحب أيضا قد ينتهي
It's not only the thrills of love that can stop. Love itself can end too.
البرنامج سوف ينتهي بالنشيد الوطني .
The program will finish with the national anthem.
في أي وقت ينتهي صفك
At what time does your class end?
في أي وقت ينتهي صفك
What time does your class end?
لا أريد أن ينتهي زواجنا.
I don't want our marriage to end.
هذا الأسبوع ينتهي بمأساة أخرى.
this week ends on another tragic note.
التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم.
Online voting ends today.
فـ 120 ينتهي ب 0
And 120 ends with a 0.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ينتهي عقد - ينتهي مع - ينتهي في - ينتهي أبدا - ينتهي بالكامل - ينتهي غدا - ينتهي المتنافسة - ينتهي المتوترة - حيث ينتهي - ينتهي استحقاق - ينتهي النفس - كما ينتهي - ينتهي الإعلان