ترجمة "clap your hands" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| O clap your hands, all ye people shout unto God with the voice of triumph. | لامام المغنين. لبني قورح. مزمور . يا جميع الامم صفقوا بالايادي. اهتفوا لله بصوت الابتهاج . |
| But, as the saying goes, it takes two hands to clap. | ولكن كما يقول المثل الشائع فإن يدا واحدة لا تصفق. |
| Let the floods clap their hands let the hills be joyful together | الانهار لتصفق بالايادي الجبال لترنم معا |
| An example of this might be when a parent helps an infant clap or roll her hands to the pat a cake rhyme, until she can clap and roll her hands herself. | مثال على ذلك ، يكون عندما يقوم أحد الوالدين بمساعدة طفله على التصفيق أو لف يديه بشكل مناسب لإيقاع الكيكة هكذا حتى تستطيع أن تصفق وتلف يديها بنفسها . |
| Indian MPs still thump their desks, rather than clap their hands, in approbation. | فلا زال أعضاء البرلمان الهندي يقرعون مكاتبهم بإصبع الإبهام، بدلا من التصفيق بالأكف، عند استحسان أمر ما. |
| Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy together. | الانهار لتصفق بالايادي الجبال لترنم معا |
| There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you for who hasn't felt your endless cruelty? | ليس جبر لانكسارك. جرحك عديم الشفاء. كل الذين يسمعون خبرك يصف قون بايديهم عليك لانه على من لم يمر شر ك على الدوام |
| Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. | يصفقون عليه بايديهم ويصفرون عليه من مكانه |
| lt lt For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. gt gt Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph! | لامام المغنين. لبني قورح. مزمور . يا جميع الامم صفقوا بالايادي. اهتفوا لله بصوت الابتهاج . |
| However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ... | لكن، لم يتحرك أي منكم من مقعده ليفكر، حسنا ! كيف يمكنني التصفيق حسنا ، ربما... |
| Wash your hands. | ا غسل يديك. |
| Put your hands down! | أنز ل يديك! |
| Are your hands clean? | هل يداك نظيفتان |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | مرة مثل موتى ، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة |
| I'll show you how to clap to this song. | سأريكم كيفية التصفيق لهذه الأغنية. |
| Please put your hands up. | رجاء أرفعوا أيديكم عاليا . |
| There is no healing of thy bruise thy wound is grievous all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee for upon whom hath not thy wickedness passed continually? | ليس جبر لانكسارك. جرحك عديم الشفاء. كل الذين يسمعون خبرك يصف قون بايديهم عليك لانه على من لم يمر شر ك على الدوام |
| In your hands is a rifle. | في يديك بندقية. |
| Have you washed your hands yet? | هل غسلت يديك |
| For you shall go out with joy, and be led forth with peace the mountains and the hills shall break forth before you into singing and all the trees of the fields shall clap their hands. | لانكم بفرح تخرجون وبسلام تحضرون. الجبال والآكام تشيد امامكم ترنما وكل شجر الحقل تصفق بالايادي. |
| For ye shall go out with joy, and be led forth with peace the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. | لانكم بفرح تخرجون وبسلام تحضرون. الجبال والآكام تشيد امامكم ترنما وكل شجر الحقل تصفق بالايادي. |
| Don't touch me with your soapy hands. | لا تلمسني وفي يدك أثر الصابون. |
| Please wash your hands properly before eating. | رجاء ، اغسل يديك جيد ا قبل الأكل. |
| In your hands is a Molotov cocktail. | إنهم يطلقون النار عليك. |
| Do you wash your hands before meals? | هل تغسل يديك قبل الوجبات |
| If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. | ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك |
| All that pass by clap their hands at you. They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men called The perfection of beauty, The joy of the whole earth? | يصفق عليك بالايادي كل عابري الطريق. يصفرون وينغضون رؤوسهم على بنت اورشليم قائلين أهذه هي المدينة التي يقولون انها كمال الجمال بهجة كل الارض. |
| All that pass by clap their hands at thee they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth? | يصفق عليك بالايادي كل عابري الطريق. يصفرون وينغضون رؤوسهم على بنت اورشليم قائلين أهذه هي المدينة التي يقولون انها كمال الجمال بهجة كل الارض. |
| Keep your hands up if you did 10. | أبقوا أيديكم مرفوعة إذا رسمتم عشرة. |
| You haven't washed your hands yet, have you? | أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت |
| You haven't washed your hands yet, have you? | أنت لم تقم بغسل يديك إلي الآن ،أليس كذلك |
| You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. | لم تكونوا منظمين. لم يخطر على بالكم التصفيق في وحدة. |
| This matter is in the hands of your Lord . | إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره . |
| Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh! | ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب . |
| Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland. | نعم، أنتم على حق. بعض الناس يصفقون في هذا الموضع ولكن التصفيق أكثر من ذلك في سويسرا |
| Back to your creator you shall go but our hands are red with your blood | يا خالد أرحل إلى الله فقد أنتهي عمرك كما يقول المسلمون |
| So the United States is in your hands, Mr. Chairman. | إذن، فالولايات المتحدة تحت تصرفكم، سيدي الرئيس. |
| For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness. | لان ايديكم قد تنجست بالدم واصابعكم بالاثم. شفاهكم تكلمت بالكذب ولسانكم يلهج بالشر. |
| Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch? | عظيم. الآن، أولئك الذين أعمارهم فوق الـ25، هل يمكن أن ترفعوا أيديكم إن كنتم ترتدون ساعة اليد |
| For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness. | لان ايديكم قد تنجست بالدم واصابعكم بالاثم. شفاهكم تكلمت بالكذب ولسانكم يلهج بالشر. |
| When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood. | فحين تبسطون ايديكم استر عيني عنكم وان كثرتم الصلاة لا اسمع. ايديكم ملآنة دما. |
| Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. | ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب . |
| And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood. | فحين تبسطون ايديكم استر عيني عنكم وان كثرتم الصلاة لا اسمع. ايديكم ملآنة دما. |
| The name the clap , in reference to the disease, is recorded as early as the sixteenth century. | وقد تم ذكر التصفيق في الإشارة للمرض وتم تسجيله في وقت مبكر في القرن السادس عشر. |
| But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded. | فتشد دوا انتم ولا ترتخ ايديكم لان لعملكم اجرا |
Related searches : Clap Hands - Clap Clap - Clap Up - Clap Together - Clap On - Clap Along - Clap Eyes - Clap For - Mind Your Hands - Clean Your Hands - With Your Hands - On Your Hands - Wash Your Hands