Translation of "clean your hands" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clean - translation :

Your - translation :

Keywords : نظيفة نظيف نظيفاً نظيفا النظيفة أمينة يديها يديّ بيديك أيديهم اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Are your hands clean?	هل يداك نظيفتان
Bronisław Geremek died with a clear conscience and clean hands.	توفي برونيسلاف جيريميك مرتاح الضمير نظيف اليدين.
Clean your room.	نظف غرفتك.
Clean your room.	نظفي غرفتك .
Brush your teeth clean.	نظف أسنانك
You must clean your room.	عليك أن تنظ ف غرفتك.
You must clean your room.	نظ ف غرفتك.
And keep your clothes clean .	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Officials shouldn t urge people to wash their hands where clean water isn t available.	ولا ينبغي للمسؤولين أن يحثوا الناس على غسل أيديهم رغم أنهم يدركون أن المياه النظيفة غير متوفرة.
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean	ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان
You should keep your desk clean.	يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف
You should keep your desk clean.	ينبغي عليك ان ت بقي مكتبك نظيف
You should keep your room clean.	يجب ان تحافظ علي نظافه غرفتك
You should keep your room clean.	ينبغي عليك أن ت بقي غرفتك نظيفة
You must keep your room clean.	عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.
Wash your hands.	ا غسل يديك.
Everyone must get his or her act together and come to the table with clean hands.	فعلى الجميع أن يتدبروا أمورهم وأن يأتوا إلى المائدة بأياد نظيفة.
Put your hands down!	أنز ل يديك!
I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.	وارش عليكم ماء طاهرا فتطهرون من كل نجاستكم ومن كل اصنامكم اطهركم.
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.	يجعل الحراس السجناء يقومون بتنظيف المراحيض بأيديهم دون أدوات، وغيرها من المهام الم ذ ل ة.
People vote for the families and individuals whose hands are clean and had no role in war crimes.	يصوت الناس للمرشح الذي يثقون به ولم ت لو ث يداه بالدماء.
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.	اما الصد يق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة
Please put your hands up.	رجاء أرفعوا أيديكم عاليا .
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.	وارش عليكم ماء طاهرا فتطهرون من كل نجاستكم ومن كل اصنامكم اطهركم.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.	اما الصد يق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة
In your hands is a rifle.	في يديك بندقية.
Have you washed your hands yet?	هل غسلت يديك
Don't touch me with your soapy hands.	لا تلمسني وفي يدك أثر الصابون.
Please wash your hands properly before eating.	رجاء ، اغسل يديك جيد ا قبل الأكل.
In your hands is a Molotov cocktail.	إنهم يطلقون النار عليك.
Do you wash your hands before meals?	هل تغسل يديك قبل الوجبات
He that hath clean hands, and a pure heart who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.	الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا .
If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.	ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك
Keep your hands up if you did 10.	أبقوا أيديكم مرفوعة إذا رسمتم عشرة.
You haven't washed your hands yet, have you?	أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت
You haven't washed your hands yet, have you?	أنت لم تقم بغسل يديك إلي الآن ،أليس كذلك
For you say, 'My doctrine is pure. I am clean in your eyes.'	اذ تقول تعليمي زكي وانا بار في عينيك.
It is revealing that in Italy, in the 1980 s, the judges who battled the Sicilian mafia described their campaign as clean hands.	ومن الأمور ذات الدلالة هنا أن القضاة الإيطاليين الذين حاربوا المافيا الصقلية في ثمانينيات القرن العشرين كانوا يطلقون على حملتهم وصف ampquot حملة الأيدي النظيفةampquot .
He who has clean hands and a pure heart who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.	الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا .
This matter is in the hands of your Lord .	إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره .
Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!	ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب .
Back to your creator you shall go but our hands are red with your blood	يا خالد أرحل إلى الله فقد أنتهي عمرك كما يقول المسلمون
So the United States is in your hands, Mr. Chairman.	إذن، فالولايات المتحدة تحت تصرفكم، سيدي الرئيس.
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.	لان ايديكم قد تنجست بالدم واصابعكم بالاثم. شفاهكم تكلمت بالكذب ولسانكم يلهج بالشر.
Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?	عظيم. الآن، أولئك الذين أعمارهم فوق الـ25، هل يمكن أن ترفعوا أيديكم إن كنتم ترتدون ساعة اليد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية