ترجمة "bless the lord" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Bless the LORD, O house of Levi ye that fear the LORD, bless the LORD. | يا بيت لاوي باركوا الرب. يا خائفي الرب باركوا الرب . |
| Bless the LORD, O house of Israel bless the LORD, O house of Aaron | يا بيت اسرائيل باركوا الرب. يا بيت هرون باركوا الرب . |
| Bless the LORD, all his works in all places of his dominion bless the LORD, O my soul. | باركوا الرب يا جميع اعماله في كل مواضع سلطانه باركي يا نفسي الرب |
| The LORD bless thee, and keep thee | يباركك الرب ويحرسك. |
| Bless the LORD, O my soul and all that is within me, bless his holy name. | لداود . باركي يا نفسي الرب وكل ما في باطني ليبارك اسمه القدوس . |
| The LORD hath been mindful of us he will bless us he will bless the house of Israel he will bless the house of Aaron. | الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون . |
| Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. | ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب . |
| The LORD will give strength unto his people the LORD will bless his people with peace. | الرب يعطي عز ا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام |
| But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD. | اما نحن فنبارك الرب من الآن والى الدهر. هللويا |
| Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits | باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته . |
| He will bless them that fear the LORD, both small and great. | يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار . |
| The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion. | يباركك الرب من صهيون الصانع السموات والارض |
| Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel! | في الجماعات باركوا الله الرب ايها الخارجون من عين اسرائيل . |
| Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD. | ترنيمة المصاعد . هوذا باركوا الرب يا جميع عبيد الرب الواقفين في بيت الرب بالليالي . |
| Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel. | في الجماعات باركوا الله الرب ايها الخارجون من عين اسرائيل . |
| My foot standeth in an even place in the congregations will I bless the LORD. | رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب |
| God bless the United Nations. God bless Tuvalu. | ليبارك الله الأمم المتحدة، ليبارك الله توفالو. |
| Sing unto the LORD, bless his name shew forth his salvation from day to day. | رنموا للرب باركوا اسمه بشروا من يوم الى يوم بخلاصه . |
| All thy works shall praise thee, O LORD and thy saints shall bless thee. | يحمدك يا رب كل اعمالك ويباركك اتقياؤك . |
| Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great thou art clothed with honour and majesty. | باركي يا نفسي الرب. يا رب الهي قد عظمت جدا مجدا وجلالا لبست. |
| I will bless the LORD at all times his praise shall continually be in my mouth. | لداود عندما غي ر عقله قدام ابيمالك فطرده فانطلق . ابارك الرب في كل حين. دائما تسبيحه في فمي . |
| Bless ye the LORD, all ye his hosts ye ministers of his, that do his pleasure. | باركوا الرب يا جميع جنوده خدامه العاملين مرضاته . |
| For thou, LORD, wilt bless the righteous with favour wilt thou compass him as with a shield. | لانك انت تبارك الصد يق يا رب. كانه بترس تحيطه بالرضا |
| Bless those who persecute you bless, and don't curse. | باركوا على الذين يضطهدونكم. باركوا ولا تلعنوا. |
| Bless them which persecute you bless, and curse not. | باركوا على الذين يضطهدونكم. باركوا ولا تلعنوا. |
| Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. | الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون . |
| Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you we bless you in the name of the LORD. | ولا يقول العابرون بركة الرب عليكم. باركناكم باسم الرب |
| And behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee. | واذا ببوعز قد جاء من بيت لحم وقال للحصادين الرب معكم. فقالوا له يباركك الرب. |
| My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD. | قلبي نحو قضاة اسرائيل المنتدبين في الشعب. باركوا الرب. |
| I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons. | ابارك الرب الذي نصحني. وايضا بالليل تنذرني كليتاي . |
| Bless you! | يعطيك العافية. |
| Bless you! | بارك الله فيك. |
| Bless you. | ي باركك. |
| Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. | شكرا لكم. بارككم الله. وليبارك الله أمريكا. |
| Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD. | لتبد الخطاة من الارض والاشرار لا يكونوا بعد. باركي يا نفسي الرب. هللويا |
| God bless you! | باركك الله . |
| God bless Algeria. | فليبارك الله الجزائر. |
| Bless you Renen! | بوركت يا رنن! |
| God bless you. | بارك الله فيكم. |
| Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word. | باركوا الرب يا ملائكته المقتدرين قوة الفاعلين امره عند سماع صوت كلامه . |
| My mouth shall speak the praise of the LORD and let all flesh bless his holy name for ever and ever. | بتسبيح الرب ينطق فمي. وليبارك كل بشر اسمه القدوس الى الدهر والابد |
| Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death. | ائتني بصيد واصنع لي اطعمة لآكل واباركك امام الرب قبل وفاتي. |
| The LORD shall bless thee out of Zion and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life. | يباركك الرب من صهيون وتبصر خير اورشليم كل ايام حياتك . |
| God bless Côte d'Ivoire! | حفظ الله كوت ديفوار. |
| God and His angels bless the Prophet . O believers , do you also bless him , and pray him peace . | إن الله وملائكته يصل ون على النبي محمد صلى الله عليه وسلم يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما أي قولوا اللهم صل على سيدنا محمد وسلم . |
Related searches : May The Lord - Serve The Lord - Thank The Lord - Praise The Lord - In The Lord - Good Bless - Bless Them - God Bless - Bless Yourself - Bless You - I Bless - Bless With
