ترجمة "ancient culture" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Ancient - translation : Ancient culture - translation : Culture - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Europe, in particular ancient Greece, is the birthplace of Western culture.
أوروبا، خاصة في اليونان القديمة وروما القديمة هي مهد الحضارة الغربية المؤثرة على العالم.
This symbol, deriving from the customs of Ancient Greece, is strongest in Western culture.
في الثقافة الغربية، مستمدة من عادات وتقاليد اليونان القديمة، وهي ترمز للسلام أو حسن نية.
Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature.
يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر.
Culture Life in ancient Rome revolved around the city of Rome, located on seven hills.
الحياة في روما القديمة تدور حول مدينة روما، التي تقع على سبعة تلال.
Between AD 900 and 1150, Chaco Canyon was a major center of culture for the Ancient Pueblo Peoples.
وبين عامي 900 و1150 م، كان تشاكو كانيون مركز ا للثقافة بالنسبة إلى شعوب بويبلو القديمة.
My blog included a joke which provides insight into how xenophobia fits into the ancient and complex Russian culture
تضمنت مدونة دوننا ويليس نكتة تشكف لنا أن رهاب الأجانب يتلائم جيدا مع الثقافة الروسية القديمة والمعقدة
The Kurdish culture is a legacy from the various ancient peoples who shaped modern Kurds and their society, but primarily Iranian.
الثقافة الكردية هي إرث من الشعوب القديمة المختلفة التي الأكراد الحديث على شكل ومجتمعهم، ولكن Iranic في المقام الأول.
Ground floor The ground floor consists of two sections the section of Prehistoric Culture and the section of Ancient Syrian Civilizations.
في الطابق الأرضي يتكون من قسمين رئيسيين قسم الثقافة وقسم ما قبل التاريخ السوري الحضارات القديمة.
Advocates of culture historical archaeology use this notion to argue that sets of material culture can be used to trace ancient groups of people that were either self identifying societies or ethnic groups.
ويستخدم مناصرو علم الآثار الثقافي والتاريخي هذه الفكرة لتأكيد أن مجموعات الثقافة المادية يمكن استخدامها لتتبع آثار مجموعات الأشخاص القديمة والتي كانت عبارة عن مجتمعات أو مجموعات عرقية ذاتية التعريف.
Recent research suggests that the historical Ainu culture originated in a merger of the Okhotsk culture with the Satsumon, one of the ancient archaeological cultures that are considered to have derived from the Jōmon period cultures of the Japanese Archipelago.
الأصل تشير الأبحاث الحديثة إلى أن ثقافة الآينو التاريخية نشأت من دمج ثقافتي أوخوتسك مع ساتسومون، واحدة من الثقافات الأثرية القديمة المستمدة من ثقافات فترة جومون من الأرخبيل الياباني.
The arts of ancient Greece have exercised an huge influence on the culture of many countries all over the world, particularly in the areas of sculpture and architecture.
كان للفن في اليونان القديمة أثر ا و تأثيرا هائل ا على إثراء ثقافة الكثير من البلدان العصور القديمة ومرو ا بالوقت الحاضر، لا سيما في مجالات النحت والهندسة المعمارية.
It was one of the largest cities of the ancient Indus Valley Civilization, also known as the Harappan Civilization, which developed around 3000 BCE from the prehistoric Indus culture.
ولقد كانت واحدة من أكبر المدن في حضارة وادي السند القديمة، وع رفت أيض ا بحضارة هارابا (Harappa) التي تطورت حوالي 3000 قبل الميلاد من حضارة السند ما قبل التاريخ.
ISSN 0021 1753 Sloley, R.W., Ancient Clepsydrae , Ancient Egypt, 1924, pp.
ردمد 0021 1753 Sloley، ريتشارد، Clepsydrae القديمة ، مصر القديمة، 1924، ص.
Ancient Egyptian deities are the gods and goddesses who were worshipped in ancient Egypt.
المعبودات المصرية القديمة هي الآلهة والإلهات التي كانت ت عبد في مصر القديمة.
Life in Ancient Rome .
الحياة في روما القديمة.
Ancient Chinese Astronomical Technologies.
الفلكية الصينية القديمة تكنولوجيز .
Poisoned weapons were used in ancient India, and war tactics in ancient India have references to poison.
وقد استخدم الهنود القدامى الأسلحة الم سم مة في حروبهم، وتشير المصادر إلى وجود السم كعنصر في خطط الحرب في الهند القديمة.
They are the Ancient City of Aleppo, Ancient City of Bosra, Ancient City of Damascus, Ancient Villages of Northern Syria, Crac des Chevaliers and Qal at Salah El Din Site of Palmyra. Also, another 12 historic sites are also on a tentative list.
هل تعلم أن هناك 6 مواقع في سوريا مسجلة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي هذه المواقع هي حلب القديمة، دمشق القديمة، بصرى القديمة، القرى القديمة شمال سوريا، قلعة الحصن وقلعة صلاح الدين وتدمر، بالإضافة إلى 12 موقع في قائمة غير نهائية.
Ancient Arab lands are bestirred.
لا شك أن عواقب الثورة سوف تكون واسعة النطاق.
Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations .
موسوعة الحضارات القديمة في آسيا.
You and your ancient fathers ?
أنتم وآبائكم الأقدمون .
You and your ancient ancestors ?
أنتم وآبائكم الأقدمون .
And our ancient ancestors too ?
أو آباؤنا الأولون بفتح الواو للعطف والهمزة للاستفهام وهو في ذلك وفيما قبله للاستبعاد وفي قراءة بسكون الواو عطفا بأو والمعطوف عليه محل إن واسمها .
You and your ancient forefathers ?
أنتم وآبائكم الأقدمون .
You and your ancient sires .
أنتم وآبائكم الأقدمون .
And our ancient ancestors too ?
أن بعث نحن وآبناؤنا الأقدمون الذين صاروا تراب ا ، قد تفر ق في الأرض
So what were these ancient I mean, they're ancient, they're foreign, but they're at the same time somehow familiar.
إذا فما تلك الاشياء القديمة.. أعني إنها قديمة و أجنية ولكنها في نفس الوقت مألوفة نوعا ما.
History Ancient Greece Ancient Greek mathematicians were among the earliest to make a distinction between pure and applied mathematics.
اليونان القديمة اليونانية القديمة الرياضيات من بين أقرب إلى التمييز بين الرياضيات البحتة والتطبيقية.
It is one of the most ancient towns of France, and is probably the ancient capital of the Suessiones.
هي واحدة من أقدم المدن في فرنسا، وربما تكون العاصمة القديمة للسيسيونيين.
Achilles was an ancient Greek hero.
أكيليز بطل أسطوري عند الإغريق.
Ideology and religion in ancient Korea.
الدين والفكر في كوريا القديمة.
Verily this is in Writs ancient
إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
he says , These are ancient legends .
إذ تتلى عليه آياتنا القرآن قال هي أساطير الأولين أي كذب بها لإنعامنا عليه بما ذكر ، وفي قراءة أأن بهمزتين مفتوحتين .
Verily this is in Writs ancient
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
In fact, Taiwan s moral superiority over mainland China lies not only in its democratic institutions, but also in its unbroken adherence to the ancient culture that the Chinese communists nearly succeeded in annihilating after coming to power in 1949.
الحقيقة أن تفوق تايوان أخلاقيا على الصين لا يكمن في مؤسساتها الديمقراطية فحسب، بل إنه يتجسد أيضا في التزامها الراسخ بالثقافة القديمة التي كاد الشيوعيون الصينيون ينجحون في القضاء عليها بعد استيلائهم على السلطة في العام 1949.
The ancient Egyptians, Ancient Indians, had a system of medicine that was advanced for its time and influenced later medical traditions.
وكان لدى المصريين القدماء نظام طبي على درجة عالية من التقدم في حينها أثر في العلوم الطبية اللاحقة.
These changes in management methods have resulted in changes to ancient woodland habitats, and a loss of ancient woodland to forestry.
ونتج عن هذه التغييرات في أساليب الإدارة تغييرات في بيئات الغابات القديمة وخسارة الغابات القديمة مقابل الحراجة.
Ours is a guilt culture theirs a shame culture.
وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions.
يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود.
Jewish culture is the international culture of the Jews.
الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي.
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D
بان كاسايرا عجائب قديمة التقطت بصيغة ثلاثية الأبعاد
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
كريستينا وارينير تعقب الأمراض القديمة عن طريق إستخدام ... قلح الأسنان
Kumar, Narendra Science in Ancient India (2004).
كومار، ناريندرا العلوم في الهند القديمة (2004).
and that He destroyed Ad , the ancient ,
وأنه أهلك عادا الأولى وفي قراءة بإدغام التنوين في اللام وضمها بلا همزة وهي قوم عاد والأخرى قوم صالح .
Surely this is in the ancient scrolls ,
إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .

 

Related searches : Ancient Past - Ancient Ruins - Ancient World - Ancient Egypt - Ancient Sites - Ancient Land - Ancient Tradition - Ancient China - Ancient People - Ancient Art - Ancient City - Ancient Forest - Ancient Grain