ترجمة "القديمه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Old-fashioned Ancient Times

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

... انسى القديمه
Forget the old one.
حيلة السجائر والكبريت القديمه
The old cigarettematch gag.
انا احتفظ لك بوظيفتك القديمه
I've saved your old job for you.
انه يشبه سراويل كوينكانون القديمه
Quincannon's old britches!
أعتقد أن سيارتى القديمه قادمه
My old car just drove off.
لديها علامات بعض الحضاره القديمه
It has the mark of some ancient civilization.
افترض انهم سيستخدمون الطرق القديمه
Suppose they use the oldfashioned methods?
لاشيء هنا الا بعض الجلود القديمه.
Ain't nothing up here but some old leather.
أيمكنك ان تعيدنى الى وحدتى القديمه
Can you send me back to my old outfit?
أنظرى جيدا إلى سر مصر القديمه
Gaze deep within the sacred orb of egypt.
واذهب للتفاوض مع مصر القديمه هيا تحرك
Move it!
لكن هذه الفواتير ...من الحانه القديمه، لذلك
But they're bills from the old bar, so...
.... يا إيزيس على عين إكليل مصر القديمه
O Isis... the eye of ancient Egypt.
دا الثابت ف المحضر 5537 إداري مصر القديمه
5537 in the police district of Misr Al Qadima
هذه اجمل من غرفه الشحن القديمه،أليس كذلك
This is a lot nicer than the old shipping room, isn't it?
لاشيء.أنا سعيده فقط لأنك عدت الى شخصيتك القديمه
Nothing. I'm just happy that you're your old self again.
أنت تتكلم عن هذه الأعواد القديمه الموجوده هناك
The palisade? You talkin' about that little old bunch of sticks over there?
لكن في النهايه اصبح مركزا لكل الالهه المصريه القديمه
So, Ra started out as a regional god, reigning over Heliopolis, but he eventually became really central to the entire pantheon of gods of ancient Egypt.
أمضيت أسعد وقت في حياتي علي هذه السفينه القديمه
Well, anyhow... I've had the happiest time of my life on this old ship.
كلا .. أنت ترتدى زى الملكه و كرافتة المدرسه القديمه
You've worn the queen's uniform and the old school tie.
اللعبه القديمه أعطى الذئب قطعه صغيره ثم دعه يجوع
The old game. Give a wolf a taste, then keep him hungry.
والان ننتقل الى واحد من اشهر الاثار في روما القديمه
So now we are moving to some of the most well known monuments in ancient Rome.
فلنسابق في الزمن الى حوالي 300 ق.م في يونان القديمه
So, let's fast forward to around 300 BC, in ancient Greece.
مصر القديمه هي اكثر الحضارات تاثيرا من كل الحضارات بجانب الانهار
Ancient Egypt is probably the most influential of the river valley civilizations.
ولهذا السبب, لدينا الفكره القديمه عن الدول الناميه والصناعيه, وهذه الفكره خاطئة.
Because of that, we still have the old mindset of developing in industrialized countries, which is wrong.
كم من المرات قمنا فيها بإستغلال هذه الكنيسه القديمه خارجها و خلفها
How many times are we going to trade this old church back and forth?
الشئ الاخير الذي اريد قوله عن الدوله القديمه ان مصر كانت غنيه جدا
The last thing I want to say about Old Kingdom Egypt it was ridiculously rich.
نعم هذه المنازل القديمه يمكن ان تكون مسليه عندما يعاد تطويرها، أليس كذلك
Yes, these old houses can be amusing when they're remodeled, can't they?
المحامى قال انك لو طلبت العوده الى سريتك القديمه فلن تذهب الى السجن
The lawyer said if you go back to your old company, you won t go to prison.
تذكر ان الاهرامات بنيت حوالي العام 2500 قبل الميلاد خلال الدوله القديمه ، الملك توت
Remember the pyramids were built around 2500 BCE during the Old Kingdom.
، تحت رايه واحده ... المشاجرات القديمه تم نسيانها ، الكومانشى يركب مع الأرابو ... الأباتشى مع الشيين
Under a common banner, old quarrels forgotten... ... Comanche rides with Arapaho, Apache with Cheyenne.
و حتى نستوفى هذه السنوات المفقوده فقد لجأنا إلى المؤلفات التاريخيه القديمه مثل فيلو و جوزيف
To fill in those missing years, we turned to ancient historians such as Philo and Josephus.
في الوصيه القديمه,التي تم أبطالها, ألم تكوني سترثي فيها الجزء الأكبر من أملاك السيده (فرينش)
In the old will, that which was revoked, were you not to receive the bulk of Mrs. French's estate?
اولا,ان المدن القديمه مدمره الان لذلك المشكله الوحيده التي تواجهنا هي كيفية التحول من الخراب الى
First of all, that ancient cities are now in ruins so the one problem we have is how do you go from ruins to the way it did look in antiquity.
من الصعب عليهم توضيح أي شئ لانهم يريدون تطبيق نفس السياست القديمه اللتي ورطتنا في هذه المصائب في المقام الأول.
They couldn't because they want to the same old policies that got us in trouble in the first place.
عندما كنت ادرس روما القديمه كان من اصعب الاشياء علي فهما هو ان كيف هذه الاثار العتيقه تتناسب جنبا الى جنب
When I was studying ancient Rome one of the most difficult things for me to understand is how all of these ancient ruins fit together, but luckily we have Dr. Bernard Frischer who has built an extraordinary video simulation that allows us to move through this space.
كما قال رئيسا سابق ذات مرة ( رجعنا ل ح ب ك م ن ديل ه) أو(رجعت ريما لعادتها القديمه ) ( و المقصود هنا ان التاريخ يعيد نفسه)
As another president once said, there they go again.
الحضارة المصريه القديمه عاشت اطول من المسيحيه ب 1000 سنه ، واكثر من حضارة اخري قديمه طويله جدا مثل الحضارة الصينيه ب 800 عام
Ancient Egypt lasted 1000 years longer than Christianity has been around, and about 800 years longer than that other super long lived civilization, China.
عندما ننظر الى التحفه القديمه التي نريدها نسأل صاحب المتجر عن القصة ما وراء هذه التحفه الاثريه و لو كانت قصه جيده ، سوف نشتريها .
When we look at an antique we want, we'll ask the shopkeeper for the story behind the antique, and if it's a good story, we'll buy it.