ترجمة "القدماء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القدماء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ancient Ancient Ancients Egyptians Greeks

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القدماء , القدماء , القدماء
Ancient, ancient, ancient
القدماء داموا أطول.
The oldfashioned did last longer.
الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء
Several Sources Foundation (1999 2002)
هل يكلمهم أصدقائهم القدماء
Do old friends rally round?
القدماء بعد هذا الانقراض الجماعي
Ancient ancient ancestors, after this mass extinction event might have been something like this kind of a mole looking, rodent animal that was protected from all of this craziness that was happening on the surface because they like to hang out underground and you know, have all of their food nearby them and maybe they could hibernate in some way
لقد دعوت بعض الاصدقاء القدماء
I've invited some old friends.
الجنود القدماء لا يتطوعون أبدا
Oh, no.
الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء (2000 2003)
Radin Institute for Family Health Education and Promotion (2000 2003)
كان لدى اليونانيين القدماء فكرة عظيمة،
The ancient Greeks had a great idea
القدماء لا يمكنهم أبدا أ ن يدوموا
The old can never last.
أعتقد أن الآلهة القدماء عاشوا مثلنا
I think the ancient gods lived a little like outlaws themselves.
اللغة الهرةغليفية كانت اللغة المكتوبة للمصريين القدماء
Hieroglyphics was the written language of the ancient Egyptians.
أنا جدا متحمسة بشأن مقابلة أصدقائي القدماء
I am already excited about meeting my old school mates.
كان هناك 3500 شخص، إدارة المحاربين القدماء،
There were 3,500 people, the Veteran's Administration,
كيف تبدو رائحة مقبرة المصريين القدماء من الداخل
What does the inside of an Egyptian tomb smell like?
.حسنا، تبين أنه ليس فقط العلماء البريطانيون القدماء
Well it turns out it's not only old timey British scientists who are this squeamish.
والرمان القدماء اخترعوا نظام أرقام ومازلنا نراه اليوم
The early Romans created a number system that we still see today.
القدماء المرحون النقالون تتذكر الإنزلاق داخل كتاب التراتيل
Remember slipping Merry Oldsmobile into the hymnbook?
أجل توافقين اباك ف الراى وكذلك اصدقائى القدماء
Yes, together with your father and my Resistance pals.
وهدفنا هو تقديم محتوي جديد لمشجعيننا القدماء واللاعبين الجادين
Our goal is to deliver new content to our old, hardcore players.
كما استخدم المصريون القدماء الصور من حياتهم اليومية كرموز
The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols.
لعنة الفراعنة القدماء التي أصابتهم عندما جاءوا لسرقة قبره
The curse of the old Egyptian pharaoh when they came to rob his tomb?
وقوما ان ايليا ظهر. وآخرين ان نبيا من القدماء قام.
and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again.
وقوما ان ايليا ظهر. وآخرين ان نبيا من القدماء قام.
And of some, that Elias had appeared and of others, that one of the old prophets was risen again.
حيث ظهرت تقديرات منه في أعمال علماء الرياضيات اليونانين القدماء،
Estimates of it appear in the works of ancient Greek,
المصريون القدماء طوروا الهيروغليفية والشفرة الهيروغليفية حوالي 3500 قبل الميلاد.
Ancient Egyptians developed their hieroglyphic and hieratic scripts at about the same time, 3500 B.C.
لا مشكلة مع الإمبراطور. و المسؤولون المحليون القدماء هيم البلطجية.
The emperor is good. The old local officials are thugs.
وهم يعيشون متحدين في سلام ووئام منذ زمن ملوك ميانمار القدماء.
They have been living united in peace and harmony since the time of ancient Myanmar kings.
)د( تقديم مساعدة خاصة لكبار السن ولمن فقدوا أطرافهم وللمحاربين القدماء
(d) Special assistance for the elderly, amputees and war veterans
نعم، ربما تسألون أنفسكم أين ذهب الناس القدماء الذين رسمهم بروجل
Yeah, maybe you're asking yourselves where old Bruegel's people went?
والخزف كانت تقنية معروفة لدى المصريين القدماء والعديد من الحضارات غيرها
this is a technique that was known to the ancient Egyptians and other parts of the ancient world
الموسيقى القديمة التى كان القدماء يحتفلون بزواجهم عليها لأجيال لا ت حصى .
The ancient music with which your peasant ancestors... celebrated every wedding for countless generations.
فاجابوا وقالوا يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ان نبيا من القدماء قام.
They answered, 'John the Baptizer,' but others say, 'Elijah,' and others, that one of the old prophets is risen again.
فاجابوا وقالوا يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ان نبيا من القدماء قام.
They answering said, John the Baptist but some say, Elias and others say, that one of the old prophets is risen again.
و بهذه الطريقة تمكنوا اخيرا من معرفة و ترجمة هيروغيلية المصريين القدماء
And that's how they were able to finally figure out and translate ancient Egyptian hieroglyphics.
وعلى الرغم من واضح تأثير رواد الفضاء القدماء فضائية عمره وقوائمه الثلاثة،
And despite its obvious influence by the ancient astronauts and its space agey ness and tripodism, it is not something designed to attach to your brain and suck out your thoughts.
أثارت سلاحف عملاقة إعجاب الملاحين القدماء لذا بأن هم سم وا هذه الجزر بعدهم
Giant tortoises so impressed the ancient mariners that they named these islands after them
كما يقول مثل القدماء من الاشرار يخرج شر ولكن يدي لا تكون عليك.
As the proverb of the ancients says, 'Out of the wicked comes forth wickedness ' but my hand shall not be on you.
كما يقول مثل القدماء من الاشرار يخرج شر ولكن يدي لا تكون عليك.
As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked but mine hand shall not be upon thee.
انه هبه، قدمت الينا من الحرف الذكيه و الحيوات الغنية بالعواطف لأجدادنا القدماء
It's a gift handed down from the intelligent skills and rich emotional lives of our most ancient ancestors.
لذلك عندما كان القدماء ينظرون الى السماء كانت السماء مليئة بالتساؤل و بالغموض
When the ancients looked at the sky, the sky was full of mystery and wonder.
كلنا,اللذين نعيش اليوم,ورثنا حمضنا النووى من هذة الجماعة من الأفارقة القدماء
All of us living today inherited our DNA from this small group of ancient people in Africa.
القصة القيت من القدماء , بينما يظهر ان الأجيال الشابة لا تملك وقتا للتعلم
A story told by the elders, while the younger generation never seems to have time to learn.
وحصل نفس الشيء في ١٧٢ مستشفى تابعا لهيئة المحاربين القدماء، طبقا لمقال صدر في عدد ١٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ من صحيفة ديلي نيوز بعنوان quot المحاربون القدماء غاضبون من التجارب اﻻشعاعية quot .
The same thing happened in 172 hospitals under the jurisdiction of the Veterans Administration, according to an article in the 12 January 1994 edition of the Daily News entitled quot Vets Irate Over Radiation Tests quot .
لا توجد أي إشارة من Babrius في الكتاب القدماء قبل بداية القرن الميلادي 3rd.
There is no mention of Babrius in ancient writers before the beginning of the 3rd century AD.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البشر القدماء - الحكماء القدماء - المصريون القدماء - مستشفى المحاربين القدماء