Türkçe → Arapça
meydana Arapça dilinde
- Telaffuz
- maydān
- Arabizi
maydan- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- مِيَادِينٌ mayādīn
Nasıl kullanılır
Meydana, açık ve genellikle kamusal bir alanı ifade eder. Şehirlerde buluşma, etkinlik ve dinlenme yeri olarak kullanılır. Tekil hâli "meydan", çoğulu "meydanlar"dır.
Örnek cümleler
-
جَلَسَ النَّاسُ فِي المَيْدَانِ لِلاِحْتِفَالِ.
jalasa al-nāsu fī al-maydāni lil-iḥtifāli.
İnsanlar kutlama için meydanda oturdu.
-
تَفَتَّحَتِ الزُّهُورُ فِي المَيْدَانِ.
tafattaha al-zuhūru fī al-maydāni.
Çiçekler meydanda açtı.
-
لَعِبَ الأَطْفَالُ فِي المَيْدَانِ.
laʿiba al-aṭfālu fī al-maydāni.
Çocuklar meydanda oynadı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Meydana gidiyordum.
أنا متجه إلى الساحة و حسب
Hata meydana geldi:
خطأ بوصة:
Neden bu meydana geldi?
لماذا يحدث هذا؟
Foyamız meydana çıkacak.
وسوف لاينجح ابدا مع (فيب) نحن معرضون للخطر
Her zaman meydana gelir.
الحياة لا مفر منها. تحدث طوال الوقت.
IRC olayı meydana geldiName
حدث IRC وقعName
Canavarı meydana çıkaracağız.
سنحرق الوحش كلا!
Bir topluluk meydana geliyor.
إنه يتطور ليصبح مجتمعاً كاملاً.
Meydana gelen değişim böyleydi.
لقد تحسنت إيفيلي بصورة إستثنائية جداً
Dünya'da hergün meydana geliyor.
إنه يحدث على الأرض كل يوم.
Bağlantıda hata meydana geldiName
حدث خطأ في الاتصالName
Bunlar meydana gelen eğilimlerdir.
هذا هو الإتجاه الذي يأخذ مكانه.
Sorular ve cevaplar
Meydan ile "sokak" arasındaki fark nedir?
Meydan geniş, açık bir alandır; sokak dar ve genellikle araç trafiği için kullanılır.
Meydanı cümlede nasıl kullanırım?
"Parkta büyük bir meydan var." gibi.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi