Türkçe → Arapça
meydana geldi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hata meydana geldi:
خطأ بوصة:
Neden bu meydana geldi?
لماذا يحدث هذا؟
Bu Noel zamanı meydana geldi.
حدث هذا قرابة الكريسماس.
Bir şema istisnası meydana geldi
حدث خطأ في المخطط
Bir sistem hatası meydana geldi.
حدث خطأ في النظام.
Bu sabah bir göçük meydana geldi.
ماذا حدث؟ ذهبنا إلى الكهف فى الصباح
Sonunda dün bir facia meydana geldi.
وأمس حدثت كارثة
İtalyan seferberliği 1796'da meydana geldi.
كانت الحملة الإيطالية في 1796.
Bu iki yıl önce Kuzey Japonya'da meydana geldi.
وهذا ما حدث في اليابان منذ عامين، في شمال اليابان.
Bunlar Avrupa Imparatorluklarinda meydana geldi.
فى الإمبراطورية الأوربية.
Yeryüzü güneşten meydana geldi biz de yeryüzünden.
لقد جاءت الأرض من الشمس و قد جئنا نحن من الأرض
Bilinmeyen bir hata meydana geldi. Lütfen isteği yeniden sunun.
أداة تعريف مجهول خطأ رجاء طلب.