تحدث على Türkçe dilinde

تشارلى لدى اخبارك جيدة لك أين يمكن ان تحدث على انفراد؟

Charlie, sana müthiş haberlerim var. Nerede yalnız konuşabiliriz?

وأنا أتوقع تغيرات كثيرة سوف تحدث على الخريطة كنتيجة لتفتت الدول.

Ben de devletler bölündükçe haritada daha çok değişiklik olmasını bekliyorum

وذهبوا إلى عشرين منطقة حضرية واستمعوا إلى محادثات كانت تحدث على تلك الترددات.

Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.

هي التي توجب علينا أن نصل إليها أنها العملية التي تحدث، و التي تحدث على مستوى

Esas anlamamız gereken sürecin ne olduğu, ve bu da aslında proteonomik hareketler seviyesinde oluşuyor, vücudunuzun normalde yaptığı gibi neden kendi kendini tamir edemediği ile ilgili bir seviyede.

تغيرات بسيطة في مدار الأرض تحدث على مدى العشرات إلى مئات الآلاف من السنين تغير توزيع

On bin ila yüz binlerce yıllık sürelerde meydana gelen Dünya'nın yörüngesindeki küçük değişimler güneş ışığının

بعبارة أخرى أن الاطفال جميعاً يتشاركون اثناء نموهم بذات التعقيد في اللغة البصرية التي تحدث على نحو متوقع

Bir başka deyişle, görsel dilde, tahmin edilebilir bir dizi halinde gerçekleşen ortak ve büyüyen bir karmaşıklığa sahipler.

ولكنها لا تحدث ببساطة في المجال الأكاديمي الجامد لعلم النفس. ولكنها تحدث على سبيل المثال في الأبحاث السرطانية.

Ancak, bu sadece sıkıcı bir akademik alan olan psikoloji için geçerli değil. mesela kanser araştırmalarında da bu böyle.

"ولكن كيف يمكنك تقرير إنجاب أطفال في وسط دراستك للأشياء التي ممكن أن تحدث على نحو خاطئ؟" فقلت: "أنا لا أدرس الأشياء التي من الممكن أن تحدث على نحو خاطئ.

"Her şeyin kötü gidebildiğine dair bir şey değil bu, bu çalışmam her şey kötüye gidiyormuş gibi görünürken bile ne kadar çok sevgi olabileceğine dair."

ديفيد جالو: كل هذه الاشياء تحدث على 40،000 ميل على الجبل طويل المدى والذي ندعوه شريط الحياة، لأنه حتى اليوم، بينما نتكلم، حياتهم يجري توليدها من النشاط البركاني هناك.

Bütün bunlar 65 bin km uzunluğunda bir sıradağ boyunca oluyor ki biz buna yaşam kurdelesi diyoruz, çünkü bugün bile, şu dakikada, orada yanardağ etkinliğinden yaşam üretiliyor.