Türkçe → Arapça

gelen Arapça dilinde

قَادِم

Telaffuz: qādim
Arabizi: qadimu
Tür: sıfat · eril
Çoğul: الْقَادِمُونَ al-qādimūna
Kök: ق د م

Nasıl kullanılır

‘Gelen’, bir yerden ya da bir durumdan gelen kişi ya da nesneyi niteleyen bir sıfattır. Tekil erkek için ‘gelen’, dişi için ‘gelen’ (الْقَادِمَةُ) şeklinde çekimlenir.

Örnek cümleler

الْقَادِمُ إِلَى المَكْتَبِ هُوَ صَدِيقِي

al-qādimu ilā al-maktabi huwa ṣadīqī

Bana gelen kişi arkadaşım

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

GELEN:

الهند:

Gelen Bayt

بايت داخل

gelen paket

رزم داخلة

gelen vjunc

vjunc داخلة

Gelen metni:

حركة السير الداخل:

gelen vjcomp

vjcomp داخلة

Gelen Kutusu

صندوق الوارد

Gelen sunucu:

خادوم البريد الوارد:

& Gelen Notlar

القادمة ملاحظات

Gelen dosyaComment

القادمة ملفّComment

Gelen İletilerComment

الرسالة القادمةComment

Gelen BağlantıComment

اتصال واردComment

Sorular ve cevaplar

‘Gelen’ kelimesi isim olarak da kullanılabilir mi?

Evet, ‘gelen’ bir isim gibi ‘gelen kişi’ anlamında da kullanılabilir.

‘Gelen’ kelimesinin çoğulu nedir?

Erkek çoğulu ‘gelenler’ (الْقَادِمُونَ) şeklindedir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-23