Türkçe → Arapça
gelen mektup Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bauer adındaki adamdan gelen mektup.
المُرسل من ذلك الشخص بوير
Bana gelen mektup sadece şahsıma özel.
بالنسبة لرسالتي لايوجد فيها خطاب موجه لأحد سواي
Hey, size Kaliforniya'dan gelen bir mektup var
، وصلتني رسـالة لكِ (من خـارج حدود (كاليفورنيا
Gelen mektup ve telgraflara bak, eczaneler, marketler, herkes
انظر الى تلك الرسائل والبرقيات؟
Bunun Majesteleri'nden gelen bir gizli mektup olduğunu söylediler!
! يقولون أن هذه الرسالة السرية من جلالتةُ
Aslında, evimde kibirli memurun tekinden gelen ve kayıtlarımızı inceleyeceklerini söyleyen bir mektup var!
في الحقيقـة لديّ رسـالة في المنـزل منمسؤولرفيـعالمستوى... يقولبأنّهمكـانوايفتّشـونكُُتبـي!
Onlar Pavlusa, ‹‹Yahudiyeden seninle ilgili mektup almadık, oradan gelen kardeşlerden hiçbiri de senin hakkında kötü bir haber getirmedi, kötü bir şey söylemedi›› dediler.
فقالوا له نحن لم نقبل كتابات فيك من اليهودية ولا احد من الاخوة جاء فاخبرنا او تكلم عنك بشيء رديء.