Arapça → Türkçe
قادم من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قادم من الشمال
Herkes denize baksın!
حسنا تشارلى قادم من؟
Eee... ne sanıyorsunuz?
أنني قادم من بيتكِ الان
Az önce sizdeydim.
كنت للتوّ قادم من القرية.
Ben ise köyden daha yeni çıkmıştım.
من قادم؟ من سيأتي يا أبي؟
Kim geliyor baba?
قادم من نهر " جواداليجيفير "
Guadalquivir nehrinden geliyor.
كلا... الصوت قادم من الصحراء
Hayır, çölden geliyor.
لأننا سنرى شاب قادم من السماء
"bir gün mavilikler içinde bir çocuk göreceksiniz...
قادم من غرب قارة القطب الجنوبي.
Batı Antarktika'dan geliyor.
راقب الأسطبل فالرصاص قادم من هناك
Ahırı kolla. Oradan ateş edildi.
وهذا حقاً نموذج نادر قادم من ضميرنا
Bunu da kodamanların merhametine borçluydum.
هناك إلهام رائع قادم من المنطقة ذاتها.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.