русский → арабский
его на арабском
- Произношение
- hu
- Arabizi
hu- Тип
- местоимение · мужской род
Как использовать
«Его» , притяжательное местоимение мужского рода в русском. В арабском соответствует местоимению «هُ» (هو) и ставится после глагола или перед существительным, в зависимости от контекста.
Примеры предложений
-
هُ ذَهَبَ إِلَى المَدْرَسَةِ.
hu dhahaba ilā al-madrasa.
Он пошёл в школу.
-
أَحَبَّ هُ القِرَاءَةَ كَثِيرًا.
aḥabba hu al-qirāʾata kathīran.
Он очень любит чтение.
-
هُ يَسْتَخْدِمُ هَذَا الكِتَابَ.
hu yastakhdimu hādhā al-kitāba.
Он использует эту книгу.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
" Возьмите его, свяжите его!
« خذوه » خطاب لخزنة جهنم « فغلوه » اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل.
его сын Миха, его сын Реаия, его сын Ваал,
وابنه ميخا وابنه رآيا وابنه بعل
его сын Иорам, его сын Охозия, его сын Иоас,
وابنه يورام وابنه اخزيا وابنه يوآش
его сын Амасия, его сын Азария, его сын Иофам,
وابنه امصيا وابنه عزريا وابنه يوثام
Шаллум сын его; его сын Мивсам; его сын Мишма.
وابنه شلوم وابنه مبسام وابنه مشماع.
его сын Ахаз, его сын Езекия, его сын Манассия,
وابنه آحاز وابنه حزقيا وابنه منسّى
И избрал его Господь его и сделал его праведником.
« فاجتباه ربه » بالنبوة « فجعله من الصالحين » الأنبياء.
Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.
سبحوه يا جميع ملائكته سبحوه يا كل جنوده.
Тахаф, сын его; Уриил, сын его; Узия, сын его; Саул, сын его.
وتحث ابنه واوريئيل ابنه وعزّيا ابنه وشاول ابنه.
Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته.
Я видел пути его, и исцелю его, и буду водить его и утешать его и сетующих его.
رأيت طرقه وسأشفيه واقوده وارد تعزيات له ولنائحيه
И вот закон о нечистоте его от истечения его: когда течет из тела его истечение его, и когдазадерживается в теле его истечение его, это нечистота его;
وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته.
Вопросы и ответы
Можно ли использовать «هُ» перед именем?
Да, «هُ» может стоять перед именем для уточнения, например: «هُ علي», «Он, Али».
Как отличить «هُ» от «هَا»?
«هُ» относится к мужскому роду, а «هَا» , к женскому. Контекст и род существительного помогают различать их.
Связанные слова и выражения
Обновлено