больше на арабском: اكثر (akthar) – значение, произношение, примеры

Как использовать

Слово «больше» употребляется как наречие сравнения: означает «в большей степени», «в большем количестве». Часто используется с глаголами и прилагательными: больше работать, больше интересный.

Примеры предложений

أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ

aktharu min dhālika

больше чем это

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Больше

المزيد

больше чем

أكبر من

Никогда больше.

ويجب ألا يتكرر ذلك أبدا.

Чем больше пузырь, тем больше взрыв.

وكلما كانت الفقاعة أضخم كان الانهيار أعظم.

Мы должны сделать больше — гораздо больше.

إذ لا بـد أن نفعل أكثر من ذلك - بل أكثر بكثير.

Все больше и больше девочек заражаются ВИЧ/СПИДом.

فعدد الفتيات المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز يتزايد بصورة غير متكافئة.

Европа, казалось, все больше и больше отставала от США.

ولقد بدا على أوروبا آنذاك أنها في تخلف مستمر عن الولايات المتحدة.

Предстоит сделать еще больше, и еще больше будет сделано.

يجب أن نقوم بأكثر من هذا، وسنقوم بأكثر من هذا.

Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования.

بطبيعة الحال، كلما ازدادت التوقعات كلما تعاظمت احتمالات الإحباط وخيبة الأمل.

Неимущим всегда легче попросить больше, чем имущим дать больше.

وسيكون من الأسهل دائماً على الفقراء أن يطلبوا المزيد من الأغنياء.

Мы полагаем, что они помогут привнести больше креативности, создать больше инноваций и больше открытых обществ.

نؤمن ونعتقد أن هذه المبادئ ستساعد في جلب المزيد من الإبداع والابتكار ومزيد من المجتمعات المفتوحة.

В мире было бы больше демократии, меньше угнетения; больше свободы, меньше терроризма; больше роста, меньше нищеты.

وستكون لدينا ديمقراطية أكثر واضطهاد أقل؛ وحرية أكثر وإرهاب أقل؛ ونمو أكثر وفقر أقل.

Вопросы и ответы

Можно ли использовать «больше» с числительными?

Да, например: «больше пяти минут».