большой на арабском: كبير (kabīr) – значение, произношение, примеры

Как использовать

Прилагательное «كَبِيرٌ» (kabīr) означает «большой, крупный». Оно мужского рода, но меняется по родам: «كَبِيرَةٌ» для женского. В арабском согласуется с существительным в роде, числе и падеже.

Примеры предложений

الْكِتَابُ كَبِيرٌ جِدًا.

al-kitābu kabīrun jiddan.

Книга большая.
لَدَيْهُ بَيْتٌ كَبِيرٌ فِي القَرْيَةِ.

ladayhi baytun kabīrun fī al-qaryati.

У него большой дом в деревне.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Большой куш

الـ كبير العتلة

Дом большой.

البيت كبير.

Большой разрыв

الانقطاع الأعظم

Большой костёр

ضخم نار

Тот дом большой.

ذاك البيت كبير.

Один большой союз

اتحاد كبير واحد

Левый большой белый

مؤشر كبير أبيض لليسار

Большой сюрприз Биби

بيبي ومفاجأته الكبرى

Левый большой чёрный

مؤشر كبير أسود لليسار

Большой список подкастов

قائمة كبيرة من النشرات

Большой расширенный узелStencils

كبير امتداد نقطة اتّصالStencils

Мы можем говорить о «Большой семерке», или «Большой восьмерке», или «Большой двадцатке», но наиболее подходящее описание – это «Большой ноль».

وفي حين قد يكون بوسعنا أن نتحدث عن مجموعة السبع، ومجموعة الثماني، ومجموعة العشرين، فإن الوصف الأكثر ملاءمة الآن هو مجموعة الصفر.

Вопросы и ответы

Как сказать «большой» для женского существительного?

Используйте форму «كَبِيرَةٌ» (kabīratun).

Есть ли синонимы к «кبير»?

Да, «ضَخْمٌ» (ḍaḵmun) и «عَظِيمٌ» (ʿaẓīm).

Как использовать

Примеры предложений

Примеры из реальных текстов

Вопросы и ответы

Связанные слова и выражения