um pouco em árabe: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Um pouco.

القليل

Só um pouco.

مجرد عنوان.

Esta um pouco.

هذا قليلاً

"Nem um pouco."

"ليس في أقل تقدير."

Esperem um pouco...

انتظرها...

Só um pouco. Só um pouco.

بعض الوقت فحسب، بعض الوقت فحسب

Pode ser um pouco mais ou um pouco menos.

قد يكون أكثر من ذلك بقليل أو أقل من ذلك بقليل

Nem um pouco, menina, nem um pouco. Vamos.

ليس إلا قليلا، فتاتي، ليس إلا قليلا هيا.

Guardeilhe um pouco. Tenho um pouco a aquecer.

حسناً، لقد حصلت لك على بعضاً منه، جدى أقوم بتسخينه الآن

Achavam-na um pouco egoísta. Um pouco política.

تبدو ذاتية بعض الشيء. سياسية قليلا.

Espere um pouco. Espere um pouco. Stan, você...

مهلاً، انتظر لحظة ( ستان ) أنت

Espalhamos um pouco desta terra até ao banco, um pouco aqui, um pouco ali.

سيشمون هذه الرائحة وهم هناك في البنك وسيعودون إلى هنا